Здравствуйте можете сказать как переводится это слово וירדו? Я искал перевод и нашел его как (да владычествует. Третье число, мужской род, настоящее время).
Здравствуйте. В современном языке это "они сойдут". Но Вы имеее в виду слово из древнего текста, и, как я понимаю, нужно перевести "и будут они нещадно распоряжаться". Можно понять, как "будут они безжалостно набрасываться\атаковать". Я предупреждаю еще раз, что это по моей версии, не совпадёт с другими переводами.
В любом языке могут быть разные варианты перевода одного и того же слова. Например, "он опустился" - можно понять, что он снизился, переместился вниз (ничего плохого в этом нет - сошёл с крыши на землю. И "он опустился" - нарушил моральные принципы, совершил что-то плохое. Понимаем по контексту.
