A 6-71 ought to fit in there. IT does without the napco conversion anyway... I wonder if the bellhousing for the 401 is different or if its a standard SAE bellhousing ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-u-kTtQkXXgg.html
As I understand, these drivetrains were always made by "others" Timken, Rockwell and more. You can have good luck with parts in hand if you are trying to renew. If you go to the parts counter and give them year make and model, you are doomed....