I don’t fault the Quattro system honestly. They are probably at best all season (no season) tires. Put a set of proper snows on the car and it will be great.
Audi has actually used CVTs in some A4s and A6s in the early 2000's. They were not reliable at all, which might explain why they've stopped using them. 2:38