Мовна ідентичність та географічна свідомість: вплив на формування української нації
Подякувати авторам за якісний переклад можна тут:
🏦 Переказ з будь якої картки: flandings.io/k...
💳 Картка МОНО: 5408 8100 4000 6347
☕ Coffee - www.buymeacoff...
🍩 Patreon - / khmarynkaua
💸 Pay Pal: tuchenko_s.a@meta.ua
Мова має велике значення в усвідомленні національної ідентичності. В даному відео професор розглядає, як вживання певних мовних конструкцій може впливати на сприйняття державної приналежності. Наприклад, англомовні терміни "the Ukraine" та "at Ukraine" можуть викликати різні асоціації, відтворюючи неоднозначне розуміння місцевості. Дізнаємося, чому англійське написання столиці України змінилося з "Kiev" на "Kyiv", і як це відобразилося на сприйнятті країни.
Далі, професор досліджує вплив історичних наративів на уявлення американців про Україну та її роль у глобальних подіях. Розкриємо, чому деякі стереотипи про Україну ускладнюють її сприйняття та роль у міжнародній політиці.
Також у лекції буде розглянуто важливі моменти глибинної географії української нації. Ми розкриємо, як відновлення оселі та вибір участі в війні свідчать про сильну національну ідентичність та відданість ідеї вільної та незалежної країни.
Зазначаємо, що оригінальне відео належить Yale University та знаходиться за посиланням - • Timothy Snyder: The Ma...
Переклад не перевірявся та не затверджувався правовласником відповідно до вимог ліцензії CC BY-NC-SA 3.0 US. Відповідна ліцензія зберігається і на наш переклад у цьому відео.
На каналі Хмаринка Science ми намагаємося популяризувати науку, розповідати різні цікаві речі, у тому числі новини, про космос, тварин чи природні явища.
Наші соціальні мережі:
Facebook: / scienceua1
Telegram: t.me/UA_Science1
Twitter: / ua_science
Дякуємо за озвучку студії RadioSound
www.rspro.studio/
e-mail: audioreklama@gmail.com
23 сен 2024
