A Minha Quinta Sinfonia - Paco Bandeira -
info : (português) - (français) - (español) - (English) -
Paco Bandeira é o nome artístico pelo qual se tornou conhecido Francisco Veredas Bandeiras que nasceu 2 de Maio de 1945, na cidade alentejana e fronteiriça de Elvas, Portugal. As características da sua região natal, tais como as planícies e as searas, a interioridade da província portuguesa, a fronteira com a Estremadura, de Espanha, acabaram por marcar indelevelmente a sua música.
Num período de ditadura e opressão das classes operárias, numa época de censura, da emigração clandestina para outros países, do contrabando, das populações itinerantes de ciganos, da guerra colonial em África, Paco Bandeira não deixou de reflectir o seu tempo nos seus temas.
Ingressou no serviço militar, passando três anos em Angola como primeiro-cabo num regimento de transmissões.
Foi casado , pai de 3 filhas, Paula, Conceição e Constança e avô de 4 netos Rúben, Carlota, Rita e Jessica Bandeiras.
............................................................................ (français)
Paco Bandeira est le nom de scène par laquel il est devenu connu Francisco Veredas Bandeiras qui est né le 2 mai 1945, dans la ville de Elvas en Alentejo prés de la frontière avec l'Estrémadure Espagne. Les caractéristiques de sa region natale, sont les plaines et les champs de céréales, l'intériorité de la province portugaise, a la frontière avec l'Estrémadure, en Espagne,on fini par marquer de façon indélébile sa musique.
Dans une période de dictature et d'oppression de la classe ouvrière, a l'époque de la censure, l'émigration illégale vers d'autres pays, la contrebande, la communauté des voyageurs tsigane, la guerre coloniale en Afrique, Paco Bandeira n'a pas manqué de réfléchir en son temps et en tenir compte dans ses thèmes.
Il a rejoint le service militaire, passé trois ans en Angola, le premier régiment de transmissions par câble .
Il a été marié , père de trois filles, Paula, et Conception de Constance et grand-père de quatre petits-enfants Reuben, Charlotte, Rita et Bandeiras Jessica.
............................................................................. (español)
Paco Bandeira es el nombre artístico por el cual se dio a conocer Francisco Veredas Bandeiras, que nació 02 de mayo 1945, en la ciudad de Elvas Alentejo Portugal a la frontera de Extremadura, España, Las características de su tierra natal, tales como las llanuras y los campos de cereales, la interioridad de la provincia portuguesa, de la frontera con Extremadura, España, a la larga marcan indeleblemente la música.
En un período de dictadura y la opresión de las clases trabajadoras, en la época de la censura, la emigración ilegal a otros países, el contrabando, la comunidad gitana de viajeros, la guerra colonial en África, Paco Bandeira no dejó de reflejar su tiempo en sus temas.
Se incorporó al servicio militar, de pasar tres años en Angola como el primer regimiento de transmisión por cable.
Se casó , padre de tres hijas, Paula, y de concepción de Constanza y abuelo de cuatro nietos Rubén, Charlotte, Rita y Banderas Jessica.
.
.......................................................................... (English)
Paco Bandeira is the stage name by laquel it became known Francisco Veredas Bandeiras who was born May 2, 1945, in the town of Elvas in the Alentejo near the border with Spain. The characteristics of his native region, are the plains and fields of grain, the interiority of the Portuguese province, the border with Extremadura in Spain, we finally mark indelibly mark his music.
In a period of dictatorship and oppression of the working class, was the era of censorship, illegal emigration to other countries, smuggling, gypsy traveling community, the colonial war in Africa, Paco Bandeira n has not failed to reflect in its time and considered in its themes.
He joined the military service, spent three years in Angola, the first regiment of cable transmissions has.
He was married , three daughters, Paula, and Constance Design and grandfather of four grandchildren Reuben, Charlotte, Jessica Banderas and Rita.
Son: Minha Quinta Sinfonia ( Paco Bandeira )
.
13 окт 2024
