The lyrics in Japanese are wrong in a few places (i.e. you have the wrong line shown). Plus did you type up those lyrics yourself because they use some very non-standard kanji that could be common in Mandarin but not in Japanese.
That sometimes happens when Chinese people translating Japanese songs. They just use simplified Chinese characters and don't bother to type the actual kanji. There are some kanji are the same with simplified Chinese, and some are the same with traditional Chinese, and some are unique.