Niedługo wchodzimy w 2022, a ten utwór nadal rozbrzmiewa na głośnikach oraz w myślach jaki one sercach rozgrzewając uczucia między dwojgiem kochankami. ;)
Ta piosenka łączyła nas dwoje przez wiele lat, była niczym dopełnienie naszej przyjaźni, która wielokrotnie wykwitała w coś piękniejszego. Z mego serca płynęły prawdziwe słowa. Tak, lubiłem mówić z Tobą, wiele razy próbowałem wypowiedzieć te proste słowa, były wtedy niczym szczere złoto. Jednak czas pędzi do przodu, i mimo złamanego serca wybaczam Ci wszystko, ale nie mogłem dalej tego ciągnąć z bólem w sercu. Jeśli jakimś cudem to przeczytasz, to będziesz wiedzieć. Pamiętaj tylko, że lubiłem mówić z Tobą, i na zawsze będę Cię pamiętał, choćby w słowach tej piosenki. MW KU.
im więcej lat upływa, tym bardziej mnie wzrusza dusza Ryśka, a ilekroć slucham Listu do M, to ciary mnie przechodzą... Nie znam piękniejszej ballady o miłości, w tym wypadku syna do matki. Znam bardzo wiele pięknych ballad, ale zaśpiewanej tak prawdziwie, tak z serca i tak żarliwie całym sobą, całym jestestwem, nie znam. Ponadczasowa. Szacunek i Pamięć. Dziękuję opatrzności, losowi, że mogłem być cząstką tych czasów, gdy ludzie byli prawdziwi, jak muzyka wielkich kapel wtedy i do nadal -Dżem, Lombard, TSA, Perfect, Maanam, 2+1, Akurat, Róże Europy, Budka Sufkera, etc. Jestem szczęściarzem losu
@@anabolicznyjanusz8425 mamy 14 letnią córkę, która spokojnie poradziła by sobie z naszym rozstaniem. Natomiast tak, boimy się rozstania - przynajmniej ja czuję się jak bez ręki bez niego 😉 musisz też zrozumieć, że to nie są grube awantury, raczej dyskusje gdzie ścieramy się na poglądy i nikt nie wygrywa. Pozdrawiam serdecznie, miłego weekendu 😁
@@Onsky88 jako 15 latek mogę powiedzieć, że w tym wieku najgorzej by przeszła to rozstanie, moi rozstali się jakoś 6-7 lat temu więc miałem szczęścia trochę, ale najlepiej pewnie się takie rzeczy przechodzi gdy się jest już dorosłym. pozdrawiam
Love this song, first heard it over 10 years ago as I was traveling through Poland. I remember hearing it while either in a bar in Czetochowa or Katowice . It many years ago so I cannot recall exactly where and I've been back a few times since but a band was playing it and I've always came back to listen to it but only recently I took the time to translate it to English. I always knew the song was sung to someone but never understood it, now that I understand the lyrics it makes the song much more powerful. "And that's why I like talking to you"
It's maybe even more powerfull due to it's not "I like talking to you" but it's "I like talking with you" ; ) (in Polish difference between mówić do Ciebie - (talking to you), and mówić z Tobą (talking with you) it's not typical sentence - normally we would use rozmawiać z Tobą ;)
+z „babman” Ir uninterpreted translation, using easy words when floating straight from heart words hit with all their power free from bounds are rollin by spreading pure gold all around us this is why i like to talk with you this is why i like to talk with you people thinkin what their thinkin thoughts hidden in their heads maybe finally i'll make it saying out loud easy words this is why i like to talk with you this is why i like to talk with you
Pierwszy raz usłyszałem tę piosenkę 8 lat temu, mając zaledwie 10 lat. Dziś mając już ukończone 18 lat nadal tu wracam. Treść tej piosenki nigdy nie przestanie być aktualna. Wrócę tu jeszcze tysiące razy. Pozdrawiam słuchających w 2021 roku
Ta piosenka to szczególny przypadek - urodziny, impreza w klubie, jadąc pociągiem na Woodstock czy idąc na spacer Kołobrzeską promenadą zawsze znajdzie się ktoś kto puści to na głośnik czy w przypadku spacerku na promenadzie zaczyna grać na gitarze, ludzie w różnym wieku i z różnych środowisk zatrzymują się i zaczynają to śpiewać. Piosenka jest NIESAMOWITA
Słuchaj ja ten kawałek usłyszałem jak byłem w Podstawówce ;) Jest ponadczasowy :) W Gimnazjum tez jest sporo osób co słucha dobrej muzyki - przynajmniej u mnie było :P
"Bo jest prawdziwa. Nie mówi o tym, że widziałem ptaka cień albo, że kurna... wszystko się może zdarzyć! Wielkie odkrycie. Jasne kurna, że wszystko się może zdarzyć tak jak teraz...."
@Mateusz Ake w tych czasach jest taki nacisk na rap, trap i hip hop, że kiedy ktoś słucha takich klasyków to jest wręcz prześladowany... Staczamy się :(
First hear when was in a campfire near glebokie lake, in a beautiful night of Szczecin with my wonderful Polish friends around. Dear Poland, thank you all for hospitality and introducing this song
Proste rozwiązania są najlepsze...A ta piosenka jest tak prosta że będę ja śpiewał pod prysznicem lub przy goleniu...Nie utrudniajmy sobie sami życia...pozdrawiam
@@rozawiatrova4526 Dzięki . Są momenty w życiu każdego człowieka , które decydują o całej dalszej przyszłości . Ten moment i ta muzyka , to był ten moment na zmianę .
Zazdroszczę wam... Mam 14 lat i nie miałam okazji być na koncertach tak wspaniałych ludzi... Tak samo jak Quenn... Freedy Mercury to jednak juz przeszłość... Nigdy nie będzie drugiego takiego głosu
Kiedy z serca płyną słowa Uderzają z wielką mocą Krążą blisko wśród nas ot tak Dając chętnym szczere złoto I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Każdy myśli to co myśli Myśli sobie moja głowa Może w końcu mi się uda Wypowiedzieć proste słowa I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Kiedy z serca płyną słowa Uderzają z wielką mocą Krążą blisko wśród nas ot tak Dając chętnym szczere złoto I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Każdy myśli to co myśli Myśli sobie moja głowa Może w końcu mi się uda Wypowiedzieć proste słowa I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Kiedy z serca płyną słowa Uderzają z wielką mocą Krążą blisko wśród nas ot tak Dając chętnym szczere złoto I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Każdy myśli to co myśli Myśli sobie moja głowa Może w końcu mi się uda Wypowiedzieć proste słowa I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Kiedy z serca płyną słowa Uderzają z wielką mocą Krążą blisko wśród nas ot tak Dając chętnym szczere złoto I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą
Kiedy z serca płyną słowa Uderzają z wielką mocą Krążą blisko wśród nas ot tak Dając chętnym szczere złoto I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Każdy myśli to co myśli Myśli sobie moja głowa Może w końcu mi się uda Wypowiedzieć proste słowa I dlatego lubię mówić z Tobą Konkretniej i prościej. :)
Więcej takich kawałków, w Polsce powinno się promować talenty, to jest nasza kultura i to jest nasza Polska, dzięki chłopaki za to że czuwacie, za to że gracie, my yez czuwamy Gramy! Pozdrowienia dla wszystkich od zespołu X-iT Bogatym Być
Coming from an open heart Words will strike you with their power They won’t let you fall apart Making brighter every hour This is why I like to talk to you This is why I like to talk to you Heads are filled with mindless thoughts Thoughts that circle, thoughts that are there And I hope that without fault I will learn to talk not banter This is why I like to talk to you This is why I like to talk to you Tekst pochodzi z www.tekstowo.pl/piosenka,akurat,lubie_mowic_z_toba.html
@@adrianwhitby2415 I'm not a translator but the main topic of so many lirics variations is that the hardest thing is to say "simply words " from the botom of the heart. Such the Words have Power. Music and good poem is a masterpieces of art.
Może wyskoczę jako durna małolata, ale kiedy miałam 6 lat moja mama trafiła do szpitala, nie wiedzieliśmy, czy przeżyje. Razem z tatą słuchaliśmy tej piosenki na okrągło, nieraz ze łzami. Na szczęście dla nas akurat ta historia skończyła się happy-end'em i mama jest dalej z nami, ale pamiętam te miesiące kiedy jako dziecko nie mogłam zasnąć bez odsłuchania tej piosenki. Naprawdę szkoda, że wokalista już nie ten sam i nigdy już nie osiągną tego klimatu, co wtedy. Mimo wszystko dziękuję za ich muzykę, bo naprawdę bardzo m pomogła.
Jest w tej piosence coś motywującego i ja temu uległem, aż nagle chce się żyć, uwolnię się od nałogu i będę mówił z niąąąąąąą. Aktualizacja po roku: Z mityczną "nią" jednak nie poszło, później zjawiła się inna, z tą inną też nie poszło, ale z nieco gorszymi skutkami. Z całej tej historii ostała się chęć do życia, tak więc ostateczny bilans jest pozytywny :DD Takie jest życie, zdarza się. Trzymajcie się tam cieplutko, i pamiętajcie żeby mieć swoją godność :DDD
Kiedy z serca płyną słowa Uderzają z wielką mocą Krążą blisko wśród nas ot tak Dając chętnym szczere złoto I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Każdy myśli to co myśli Myśli sobie moja głowa Może w końcu mi się uda Wypowiedzieć proste słowa I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą
Zostawić po sobie ślad... Byłam tu💕 💕💕18. 11.2018 I często wracam.Muzyka jest namiętnością, miłością i tęsknotą. Muzyka jest jedyną zmysłową przyjemnością pozbawioną znamion grzechu.
To jest utwór, który udowadnia, że muzyka nie musi być skomplikowana.....prosty riff i słowa potrafią nieść więcej od niejednej przekombinowanej kompozycji. Genialne 4 chwyty! PS Powyższe nie dotyczy disko polo czy innego umpa umpa ;-)
Prosty przekaz:) a dzisiaj malo ludzi umie rozmawiać tylko sie lajkuja na zajebanym obesranym fc ! Plus te bezsensowne angielsko polskie piosenki bezpółciowe. POZDROWIENIA ROCZNIK 83:)
got a polish karaoke coming up in my town in England and my girlfriend has made me learn this song since the first time hearing this ive falling in love with it
Nie spodziewałem się że są na YT tak piękne piosenki poprstu zakochałem się w tej piosence bo jest piękna i prosta i pokazuje że czasami warto zawalczyć nawet jak się nie potrafi odezwać do drugiej osoby przez pierwsze dwa tygodnie słuchałem jej co dziennie po kilka razy więc no ta piosenka powinna mieć więcej wyświetleń i like.
i would never say someone outside of Poland culture would find this song. you had to dig in youtube really hard. my congratulations! Greetings from Poland, as well ^^
Coś czuje że większość komentarzy tutaj to rocznik 84' ale pewnie i młodsze jaki i starsze, aczkolwiek ten kawałek był pewnego rodzaju wyrazem uczucia poznanej dziewczyny, ze wzgledu na moją kiedyś nieśmiałość, ten kawałek otworzył mi drzwi do kilku serc i miłości młodzieńczej, potrafił zdziałać cuda i Akurat za to dzięki...
Tekst : Kiedy z serca płyną słowa Uderzają z wielką mocą Krążą blisko wśród nas ot tak Dając chętnym szczere złoto I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Każdy myśli to co myśli Myśli sobie moja głowa Może w końcu mi się uda Wypowiedzieć proste słowa I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Kiedy z serca płyną słowa Uderzają z wielką mocą Krążą blisko wśród nas ot tak Dając chętnym szczere złoto I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Każdy myśli to co myśli Myśli sobie moja głowa Może w końcu mi się uda Wypowiedzieć proste słowa I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Kiedy z serca płyną słowa Uderzają z wielką mocą Krążą blisko wśród nas ot tak Dając chętnym szczere złoto I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Każdy myśli to co myśli Myśli sobie moja głowa Może w końcu mi się uda Wypowiedzieć proste słowa I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Kiedy z serca płyną słowa Uderzają z wielką mocą Krążą blisko wśród nas ot tak Dając chętnym szczere złoto I dlatego lubię mówić z Tobą I dlatego lubię mówić z Tobą Źródło: Google.com LINK - www.google.com/search?q=akurat+lubi%C4%99+m%C3%B3wi%C4%87+z+tob%C4%85&rlz=1C1GIWA_enPL718PL718&oq=akurat+&aqs=chrome.1.69i59l2j69i57j69i60j69i61j69i60.2527j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
Wszyscy na całym świecie powinni znać te utwór! Zapożyczone... Coming from an open heart Words will strike you with their power They won’t let you fall apart Making brighter every hour This is why I like to talk to you This is why I like to talk to you Heads are filled with mindless thoughts Thoughts that circle, thoughts that are there And I hope that without fault I will learn to talk not banter This is why I like to talk to you This is why I like to talk to you
Kiedyś ludzie uśmiechali się,choć było biednie i skromnie.Cieszyli się z życia.Dziś ciągle wszystkiego za mało,ludzie ciągle chcą więcej i więcej.Ale nie cieszy ich życie! 09.10.2020.r.
Coming from an open heart Words will strike you with their power They won’t let you fall apart Making brighter every hour This is why I like to talk to you This is why I like to talk to you Heads are filled with mindless thoughts Thoughts that circle, thoughts that are there And I hope that without fault I will learn to talk not banter This is why I like to talk to you This is why I like to talk to you. Translate comes from Akurat website
@@thomasek188 The sense of the song is there, but its far from a literal translation. Even in the chorus he sings "that's why I like talking WITH you" not "TO you", which is a big difference.
@@alessbritish228 Here You are Coming from an open heart Words will strike you with their power They won’t let you fall apart Making brighter every hour Ref. This is why I like to talk to you This is why I like to talk to you Heads are filled with mindless thoughts Thoughts that circle, thoughts that are there And I hope that without fault I will learn to talk not banter Ref. This is why I like to talk to you This is why I like to talk to you
Ja też a mam 16 lat inne dzieciaki w moim wieku wolą te współczesne piosenki a mi wystarczy to ja poprostu kocham te piosenki nwm czy jestem jakaś inna czy coś 😕❤️❤️❤️
