It's a German of the "This film is a work of fiction/Protected by law in the United States and other countries" warning seen at the end of basically every film made in the US.
Its moreso because the modern German Home Video releases sunce the DVD era likely used US prints . The VHS mightve used a German print, but im not sure about it