Yknow, growing up with FFT, I always wondered how that soundtrack would sound with a full orchestra behind it. Turns out PRETTY DAMN GOOD!! Holy crap that was some serious whiplash hearing the Perfect Ajora theme blaring through my headphones.
『漆黒の暗渠より悪鬼を招かん…サモンダークネス!』The line in question seems to originate from Tactics Ogre 1995 by a necromancer/lich named Nybeth. This same Nybeth seems to have made his way into FF14 and became the Palace of the Dead floor 100 boss. He also says the line there, by the way.
I'm using ReShade to enhance the graphics quality slightly. The game by default is a little too desaturated for me. There's a lot of youtube guides on how to set it up if you're interested.
for me, the English accent, compared to other accents, really adds to the fantasy. I can't tell the difference with Japanese, so it all sounds the same.
EN is not that good but I also think 1st phase in japanese is not that much better until she starts screaming her phrases in the 2nd phase lol At this point I like to believe a voice like that it's the fitting voice for someone like Athena considering the kind of person she is i guess /shrug