If you haven't figured it out already, hold the R2 button down for three seconds, Bayak will lift the sword behind his back with a metal sound and when you're ready to attack, release the button. Enemies with tough armour will be knocked back. Hold down R1 button for light effective attack.