Beetlejuice O Musical Brasil - What I Know Now | Pamella Machado (2023) 

A adaptação ficou boa,apesar de algumas traduções não serem das melhores,vale a pena assistir,só ouvi crítica de quem não assistiu o show e só viu uns clipes

juro! não custava nada colocar uns braços no bichinho!

​@@nicknarcelli deixaram ele aleijado

kkkkkk essa é a letra mais difícil de se entender, vou colocar o que já decifrei na descrição, dá uma olhada.

[MISS ARGENTINA] Fui a tal La gostosona e fatal Compreende? Dirigindo Lamborghini Degustando Dry Martini Num minúsculo biquíni sensual Pero em depressão Yo era só frustração Yo perdi minha autoestima Com meu sonho de menina Que era ser Miss Argentina E não vingou Foi então que eu entrei nesse mundo aqui Entrei nesse Limbo aqui Eu cheguei no fundo aqui Eu tentei ir pra trás E agora não dá mais Fuja, não tem mais talvez Viver é só una vez E hoje eu digo pra vocês Fujam pra longe de mim Voltem pra casa, e fim Mas sе eu soubesse O quе hoje eu sei Não soltaria aquele amor Que eu sufoquei No fundo de mí E aí, talvez Meu accidente no iria acontecer (falando) Ah, mais recém-chegados! Estes ainda estão vivos! (cantando) Pode entrar Mas não repara o lugar Que calor, não tem luz Você quer voltar pro SUS Mas agora nem Jesus pode ajudar [FANTASMA 1] Eu me espatifei no chão [FANTASMA 2] Me eletrocutei no pão [FANTASMA 3] Botei fogo no colchão [FANTASMA 4] O analista dizia que a cabeça encolhia [FANTASMA 5] Fui flagrado em traição [FANTASMA 6] Irritei meu alazão [CORO] Não provoca a multidão Agora que eu já morri É que eu vejo o que eu perdi Mas se eu soubesse O que hoje eu sei Eu dançaria todo dia O que eu não dancei Mas já passou Fiquei pra trás A vida é curta A morte dura demais [FANTASMA 7] Eu explodi! (...) [MISS ARGENTINA (E CORO)] Mas eu soubesse (Soubesse) O que hoje eu sei (Hoje eu sei) [TODOS] Eu viveria, de lá seria E não aquela que eu sonhei [MISS ARGENTINA] Se eu soubesse [CORO] Soubesse [TODOS] Que eu posso ser quem sou Pra rolar no chão que o sangue sujou (?) de repente a água já lavou [MISS ARGENTINA] Não deixe abaixarem (?) show Ser quem eu sou [CORO] A vida é curta, a morte não Pra viver sem ter noção Se eu tivesse essa noção Eu teria sido quem eu sou