dio exactamente ejemplos al contrario, la mayoría de los cuentos de los hermanos Grimm son mucho más brutales que rammstein, y lo más famoso de Goethe es un libro donde un tipo le vende el alma al diablo y otro donde un pibe desesperado por el desamor se revienta los sesos y ni siquiera muere en el acto, sino que agoniza unos días antes de morir
Lo mismo iba a decir, he visto que mucha gente comenzó a aprender alemán solo por la banda, así que no es del todo malo... Además que no es la única banda que le da esa imagen al idioma, he escuchado otras bandas de metal en alemán y casi todas usan un "tono parecido" que te da esa impresión de agresividad y rudeza, lógico por el género de la música... Pero bueno, supongo que sucede con todos los idiomas, que la realidad a veces decepciona, como el francés que muchos piensan que suena "romántico" por la música y la poesía pero cuando lo escuchan hablado dicen que "suena feo"
Conocí una vez a un chavo de Perú que me pidió que dijera algo en alemán (mi lengua materna) pero cuando escuchó cómo sonaba no estuvo satisfecho y me dijo que yo dejara de fingir y hablara como un alemán VERDADERO. Después le pregunté a que se refería y me dijo que pues más agresivo como Rammstein o Hitler. Es cierto que los referentes que tenemos para un idioma influyen mucho en como lo percibimos.
@@leinadnolorNo es típico de Perú. Nunca he escuchado a ningún peruano decir eso. Porque últimamente habrán tantos haters contra Perú. Lo peor es que son chilenos, venezolanos o mexicanos. Que tienen los mismos defectos.
Es extraño oír a la gente hablar que el idioma alemán suena agresivo. Soy brasileña, de ascendencia alemana. En casa, el alemán estaba más presente, en la escuela, el portugués. Cuando llegaba a casa de la escuela después de un largo día de acoso/bullying, lo primero que oía era alemán. Compartí cama con mi abuela durante 15 años, lo último que escuchaba antes de dormir era a mi abuela orando en alemán por todos nosotros. A mi abuela todavía le encanta cantar canciones antiguas en alemán. (La mayor parte es música de gusto dudoso). De todos modos, debido a mi realidad, el idioma alemán siempre me ha traído una sensación de 'comodidad', una sensación de 'estoy en casa'. Creo que es por mi abuela, no sé.
El idioma aleman es feo con mal o buen pesado y aparte es súper difícil de aprender como el chino que también está igual de feo y difícil de aprender pero porque dices que eran ascendiente lo defenderas
@@randomcamus9445 Probablemente tengamos preferencias diferentes. Me gusta el idioma chino también. jajaj No lo defiendo por defender, alemán me suena hermoso.
A mí el alemán me parece un idioma bastante bello, hay incluso palabras que me resultan "tiernas" como por ejemplo "tschüss". Lo estaba aprendiendo hace tiempo, tal vez lo retome
@@poliglota-uu9fxEl alemán es un idioma bello he esuchado canciones viejas como Edelweiss y suena hermoso en todas las versiones, incluso canciones militares como "Erika" y no, no hacen apología al nazismo antes de que alguien venga a decir algo, incluso existe una canción alemana anti guerra bastante vieja llamada "Ich bin soldat" que fue escrita por un soldado anónimo durante la guerra Franco-Prusiana. Incluso canciones modernas como "Das Gesechenk" de SprtFrndeStiller o "Sterben nicht vor mir" del mismo grupo Rammstein son canciones bellas comoo por ejemplo la cantante alemana Namika, la canción de cuna de "Schlaf' ein", "Geboren um zu Leben" de Unheilig, Berge, Lina May, etc. no sé si tu conocías todas esas canciones y cantantes
Yo amo el alemán, me recuerda mucho a mi maestra Inge, quien me enseñó alemán de pequeño y quien posiblemente era una refugiada en México desde la Segunda Guerra Mundial. La extraño muchísimo, hace 10 años que no la veo, la última vez que la ví ya era una mujer muy mayor, espero saber de ella pronto
Yo no pienso que es agresivo y no lo relaciono con H1tler, si no con el progreso y la riquesa de los alemanes y es mi segunda lengua germánica favorita d
Nunca pensé eso del alemán. Es más, le encontraba cierto parecido en la fonética con el francés desde que una vez me costó identificar si era alemán o francés hasta que le puse verdadera atención. Espero aprender alemán cuando domine el inglés, es mi sueño poder hablar alemán fluido.
El idioma aleman es feo con mal o buen pesado y aparte es súper difícil de aprender como el chino que también está igual de feo y difícil de aprender y el francés es horrible
Es un buen plan aprender primero inglés y luego alemán, porque el inglés también es un idioma germánico 😁 y luego ya podrías completar el recorrido aprendiendo francés, porque ya tienes su parte romance y la parte rara que tiene el francés es germánica 🤭
@@randomcamus9445chica todo el rato estas comentando lo mismo, según dicen el alemán es difícil por la gramática pero sabes que otro idioma le gana por muchisimo en gramática? El euskera.
A mi no me parece personalmente que rammstein hayan arruinado el alemán. Es más me gusta que hiciesen una apuesta, dicho por el teclista, de cantar en alemán (como otros grupos blutengel o and one aunque sean otros estilos) y no plegarse a cantar en ingles, que suele ser lo habitual y lo que terminan proponiendo las discográficas
Blutengel tiene canciones en inglés , pero la mejor está en Alemán " Reich mir die Hand" Pero casi todas las bandas alemanas de EBM, industrial y Góticas tocan en Alemán.
@@plq8561 Erdling - Firmament Die Kreatur - die Kreatur Funker Vögt - Für Immer Estas son algunas bandas muy buenas, aunque Funker Vögt si tiene varias en inglés
El aleman normalmente es conocido por su tono militar normalmente por ende asociarlo al contexto de la 2da guerra mundial no es descabellado ya que alemania desciende de pueblos germanos de origen barbaro,por ende su cultura es asi
Yo amo a Rammstein, ellos siempre han exagerado la pronunciación, porque más allá de las letras, envían un mensaje de protesta. Por otra parte, todos los discursos políticos suenan violentos y estridente, por ejemplo: los discursos de Mussolini no eran ajenos a hacer sonar el italiano completamente agresivo.
Exacto, se tiene que entender el contexto. No tiene ningún sentido lo que se dice ya que en muchas canciones de cualquier idioma es normal cambiar un poco la pronunciación y el orden de las palabras, de modo que se escuche agradable o que se transmita el mensaje. Por eso considerar que Rammstein hace que el idioma sea visto como agresivo pues... no, porque es cosa de lo que se quiere expresar, y si sus letras son agresivas, es normal que la voz tenga que sonar así.
Ahora a todos no les parece agresivo jajaja! Siempre me han dicho que el alemán es muy rudo y que no lo aprenderían por eso y blablabla, pero gracias por explicar el porqué de ese estereotipo
Pasa lo mismo con el japonés, mucha gente me dice que hablan como enojados cuando les digo que estudio ese idioma 😅. Quizás vieron muchas películas de samurais o Hollywoodenses en que estereotipan a los japoneses así 😢
Tengo entendido que Hitler remarcaba la pronunciación de la R en sus discursos, ya que la tecnología de la época, distorsionaba o no recogía bien ese sonido en las transmisiones por radio.
Existe un idioma que es la transición entre el español y el francés. Se trata del catalán. Puesto que Jesucristo es Dios y Hombre verdadero, Carlos V debió de hablarle a Jesús en lengua catalana, ¡Qué duda cabe!
Tengo poco tiempo viendo tus videos, y de verdad, me han encantado. Eres un joven muy culto, que ama aprender idiomas y ciertos aspectos sobre la cultura de otros países. Actualmente, yo voy por la mitad de las lecciones de italiano e ingles; además de coreano básico. Y con tus videos, he podido entender porque me quedé estancada con el aprendizaje del japonés y del chino. Sólo me queda, desearte muchos éxitos y bendiciones. Porque nos animas a todos, a aprender idiomas sin importar nuestra edad. Muchas gracias.
Yo siempre he pensado que el alemán es muy dulce y coqueto, aunque algunas personas con poca materia gris y con la percepción de la realidad alterada pensaron que el alemán es muy agresivo, cuando les dije que era muy bello se empezaron a reír hasta que di la demostración, aunque quedaron más huecos de la cabeza pues ni modo. Pondré las manos al fuego por el idioma alemán que es hermoso, curioso y suave. Saludos Serg y gracias por hablar del dialecto de Schweiz und Österreich.
@@axelperez3342 Saludos cordiales, si y no, se les hacía rudo por el señor del bigote gracioso y lo relacionaban (Me faltó poner más contexto) Imagínate solo asociarlo con el señor del bigotito gracioso no es nada bonito
@@user-iq5ul2bb6i exacto! no todos tenemos las mismas referencias, algunas personas solamente tienen una referencia de algo. Es muy posible escuchar un audio de Hitler (conocido mundialmente) pero no así escuchar a algún alemán. No todos vivimos lo mismo, amigo.
El aleman es un idioma bonito unico aunque dificil. Lo que sucede es que hay personas que No son multiculturales, son incultas o no es de su interes los idiomas y otras culturas y por eso critican
El caso de Rammstein es particular, si es cierto que gracias a la banda muchos piensan que el alemán es una lengua "agresiva" y dura pero tambien ayudo a que muchos comenzaran a interesarse por aprender el idioma, he visto que mucha gente solo se intereso en el alemán por ellos. En mi caso fue al revés, comencé a interesarme por la banda buscando material en alemán hace ya muchos años...
Irónicamente por lo que he visto, Rammstein no son responsables al 100 por ese interés, ya que se tenía un estigma. El que quitó ese estigma fue FALCO, es quien canta Rock Me Amadeus.
De hecho en las películas en alemán siempre hacen el doblaje de los personajes malos con ese acento y esa R (Véase Scar del rey león) y los personajes buenos tienen acento normal
Suena hermoso!!! En gustos e idiomas no hay actores, mi idioma materno-Aymara- es rico en consonantes como el alemán. Asi que el alemán es uno de mis idiomas bellos como el sánskrito o el quechua. Éxitos desde el lago Titicaca Perú
Bueno es verdad, los choques de cultura impiden el conocimiento del idioma y más cosas igual de importantes aunque muchos no lo acepten, por ejemplo muy pocas personas estan interesadas con ciertos idiomas del medio oriente, por que lo manejan paises de mayor conflicto, o muchos idiomas ciliricos que tiene problemas que acarrean la actualidad. Eso encierra a la gente de conocer o limitarse en cosas tan importantes para todos. Eso es de reflexionar, buen video.❤
Yo quería aprender alemán para jugar en el Bayern pero no puedo ni burlarme a 3 weyes y las declinaciones y pronombres de los artículos me cortaron la ilusión
Rammstein y muchas bandas del genero de hecho ha ayudado a difundir aún más el idioma, que no te guste su música no significa que lo debas asociar a cosas negativas.
@@yuanpucasn4955 Aunque Falco es austriaco y canta en el alemán de Austria. Por otro lado, Peter Schilling en los 80s también cantaba en alemán, pero es más conocido por sus canciones en inglés.
Soy de Chile y acá hay colegios donde enseñan alemán (dónde estudié nunca) y por lo poco que he oído lo encuentro agresivo… de hecho hay muchos videos virales donde se hablan en distintos idiomas y alemán siempre es el más agresivo (me da un poco de risa 😅🥹😂) pero no es que me recuerde a Hitler o Rammstein
Lo comencé a aprender por rammstein y nunca me sonó agresivo, se que till lo pronuncia demasiado marcado por su estilo musical y normalmente lo practico leyendo poesía
Arruinó el *estereotipo* ya que si te interesa el idioma, al principio de empezar a estudiarlo verás la pronunciación que es relativamente suave y se cambia TU percepción sobre este bello idioma.
Lo de la r hasta donde yo entendí en alemán es r gutural de manera estándar no arrastrada como en francés, pero en zonas próximas a Francia tienden a hacerla arrastrada más próxima a la r del francés. Es lo mismo que pasa con la r que es arrastrada en francés de manera estándar pero en zonas más al sur tiende a suavizarse y aproximarse a la r española
Éste tipo de vídeos nos hacen vibrar el corazón, muy interesante argumento ... Aunque no estoy completamente de acuerdo veo que lo presentó de manera respetuosa. Gracias por compartir.
Hitler utilizaba la R fuerte también para ser entendido por todas las zonas de habla germana, ya que el sonido de la r vocálica que mencionas (la de final de palabra como 'der') tiene variaciones en función del dialecto. Está uniformando el habla
Pero que extraño un día estaba viendo un documental de la primera guerra mundial y en momento pusieron al rey Guillermo káiser en una de las veces que lo grabaron con cámara de cine hablando y sonaba parecido a hitler
Eso se debe a que en ese tiempo aún no estaba de moda la estandarización del idioma alemán con sus erre afrancesada. Debemos recordar que la pronunciación actual del alemán fue construida con base a la de los demás dialectos del alemán (y hasta del frances) porque creía que sonaba guay... Los dialectos del norte si que suenan un poco parecido a como hablaba Hitler o a como cants Rammstein obvio sin la exageración que ellos ponen. Te sugiero veas el video completo que habla de eso. Así comprenderás por qué el Kaiser hablaba de esa manera.
El cantante alemán Hans Albers también usaba el Bühnensprache o, en realidad, todos los artistas de esa época. Era para dar énfasis a la claridad. En Hans se escuchaba hermoso, como así en muchos otros artistas de la época. Creo que la belleza del alemán no se trata de si se utiliza la forma de hablar estándar o Bühnensprache, sino en la lengua en si. El idioma alemán es bello, en general.
Considero que Rammstein, a pesar de cantar en un mal alemán, lograron que millones en todo el mundo se interesarían por tan bello y difícil idioma, que hasta aprendieron algo... yo entre ellos
En una ocasión un compañero me pidió que le tradujera "del francés" una canción que en realidad estaba en alemán, por lo que entiendo la opinión del autor de este video. Sin embargo su fama de idioma "duro" o "violento", data de mucho más tiempo atrás, recuérdese que el emperador Carlos I de España y V de Alemania decía hablar francés con los embajadores, italiano con las mujeres, alemán con su caballo y español con Dios. En otro orden de cosas, también hay filólogos de esta lengua que ponen de manifiesto que los lugares que hoy forman Alemania, fueron países independientes hasta que se produjo bien entrado el Siglo XIX su unificación. Estos lugares contaban cada uno con variedades dialectales y de pronunciación muy específicas, que en ocasiones dificultaba su entendimiento mutuo. El modo en que se produjo la unificación, impulsada por Prusia, implicó primero la alianza militar de los distintos estados germánicos contra la Francia de Luis Napoleón III, que terminaría con el nacimiento del Imperio Alemán en el Salón de los Espejos del Palacio de Versalles, a la vez que se anexionaban al mismo a la fuerza la Alsacia y la Lorena. No resulta extraño que el nuevo estado impusiese inmediatamente el servicio militar obligatorio para los varones, encuadrándolos en el ejército común. De ahí que no sean pocos los que afirman que la entonación contemporánea del alemán se habría generado precisamente a partir del modo de pronunciarlo de los sargentos instructores. Si esto es así, tenemos un par de argumentos más a favor del alemán como paradigma de los idiomas que cuentan con una pronunciación más "vigorosa", cosa que no siempre es mala, puesto que los idiomas con esta característica facilitan su comprensión oral entre sus hablantes.
A mí de hecho me encanta cómo suena el alemán en Rammstein, suena poderoso. Si tuviera que describir cómo siento al alemán, no diría agresivo, diría poderoso.
Una canción de Rammstein en dónde el alemán suena muy bello y delicado es en "Diamant". Canción perteneciente al álbum homónimo mejor conocido como el álbum del fósforo, pero ese mismo álbum tiene una de sus canciones más agresivas la cual es "Puppe", si eres sensible probablemente esa cancion hasta te termine dando taquicardia, pero la de "Diamant" suena muy delicada y bonita como la de "Stirb nitch vor mir", tremenda hermosura de canción 😊😊😊
Puppe me hace muy feliz, y es cierto, quizás Rammstein tiene la culpa de la visión que tenemos del alemán, pero no los dejamos de escuchar por nada del mundo aqaa grupazo 🤗
Toda la razón! Cuando comencé a aprender alemán me di cuenta que no sonaba para nada como me imaginaba y me sonaba más como francés a veces. Esperaba que sonara más agresivo, y al final es más como Otto de Malcom pero sin la pronunciación fuerte de las R.
A mí me suena un poco agresivo, pero la verdad me gusta más así, con esos sonidos fuertes y aún que la mayoría, por no decir todos, no hablan así el idioma. Me parece bastante piola como queda con esa r exagerada y esas cosas. Capaz que en un conlang podría quedar muy bueno
Pero si por Rammstein a muchos nos encanta el alemán aunque en el hablado no sonemos exactamente igual. Por ahí leí que de dónde viene Till Lindeman rolan un poco las R's.
yo escuché el alemán por primera vez a los 10 años en una canción que se llama: heimliche liebe el acento no es nada agresivo y es muy puntual la pronunciación con la letra, me había enamorado de esa canción y aún me sigue gustando,
Mmmm, ¿que puedo decir???, me interesó mucho el idioma gracias Rammstein y Hitler, y me interesaba mucho su forma agresiva y eso nunca lo vi negativo, me encanta.
A mi siempre me ha parecido en realidad sumamente Elegante, ya había escuchado una vez la voz normal del führer y no me pareció agresivo sino que más bien denota fuerza y carácter.
Ajjajaja amigo, desborda de subjetividad este título. Gracias a *Rammstein* aprendí Alemán. Gracias a un cover de ellos de una canción rusa, comencé con Ruso, y gracias a ello vi documentales rusos que me inspiraron a seguir aprendiendo varias otras lenguas IE
No quiero que suene raro pero a mí me gusta más cómo suena el alemán pronunciando las erres así de fuertes, me sigue pareciendo bonito y si bien puede ser asociado con esa mala época de Alemania, creo que es perfectamente válido. Al menos yo lo pronunciaba así cuando lo estudiaba en la universidad (antes de rendirme) porque se me hacía más fácil y el profesor (nativo de Austria) no me decía nada
Para mí, suena muy bonito el alemán, tiene un aire muy único, diferente y a la vez algo similar con otras lenguas germánicas. Si bien la etapa oscura de Alemania es una de las primeras cosas que se me vienen a la mente, lo suelo relacionar con el progreso y renacer/renacimiento (perder 2 guerras mundiales y aún colocarse entre las potencias indiscutibles del mundo es digno de admirar), especialmente.
a mi siempre me gusto el alemán, me hizo un idioma imponente y con mucha fuerza, ademas de también ser en parte suave y lírico, tal vez influenciado por la música que escuchaba en esa época, pero nunca me pareció desagradable ni mucho menos.
No es agresivo, es sofisticado y serio, con un cierto encanto intelectual relacionado más con el orden o la estética de la función, en bastardos sin gloria ví muchos ejemplos sobretodo por parte de christoph walz
Yo estudio lengua y literaturas hispánicas, así que mi conciencia al respecto también es bastante, mas realmente aprecio muchísimo qué en tus vídeos informes tanto sobre el apasionante tema de la lingüística.
Muy informativo el video, aunque lo primero que pienso al escuchar alemán si es Rammstein pero también Staedler la marca de útiles escolares y es que alemania es un maestro creando cosas resistentes y de MUY buena calidad, casi que confío en la calidad solo con que me digan que es alemán
Mi bisabuela era luxemburguesa pero por razones desconocidas solo le pasó el alemán a su hijo mayor (además del francés), sus otros dos hijos solo sabían francés y español y ninguno de los hijos transmitió ni uno ni el otro. Ahora estudio alemán y francés en pos de ir a la tierra de mi antepasada. P.D. para canciones en alemán recomiendo Mark Forster y Lea.
¡Muy bien explicado! Tendemos a asociar una lengua con referencias culturales o históricas. Para mí, el alemán es un idioma filosófico, siempre pienso en sus escritores más conocidos.
El alemán de Alemania está estereotipado por los alemanes del sur y 2 austríacos, en particular, Hitler y Schwarzenegger. En Baviera se acerca más al acento austríaco por cercanía, y Münich usualmente es el lugar de dónde más alemanes conocidos salen.
De cierta manera tienes razón, estoy estudiando alemán de forma autodidacta en una aplicación y francamente me gusta mucho y hay muchas palabras que suenan bien. Como bienvenido, sol, hijo, amigos. Me gusta mucho también porque me resulta familiar con el ingles y español. Se notan las raíces romanas.
Yo pienso que los idiomas de guerra son los que hablamos que son el español o el inglés. Es al revés ya que estos idiomas son SVO (sujeto-verbo-objeto), a veces el español es SOV pero muy pocas veces. A lo que vengo con esto es que para entender el alemán tienes que esperar más tiempo hasta que termine la oración la otra persona porque el verbo se coloca la mayoría del tiempo al último de la oración. Esto significa que los alemanes tienden a estar atentos más a lo que dices, porque si no, no tiene contexto la oración.
según yo. El por que en las canciones de RAMMSTEIN se escucha la R fuerte, es por que el vocalista Till Lindemann habla así, pronunciando la R fuerte e incluso antes de que de que Richard tuviera la idea de formar la banda e invitarlo XD
Vielen Dank für deine Videos! ich bin aus Puebla aber ich wohne seit 4 Jahren in Düsseldorf. Ich glaube schon! Dieses Cliché-Deutsch ist überall und deswegen sagt man (zumindest in Amerika) dass die Deutsche Sprache sehr aggresiv ist, aber manche von uns finden das sogar cool und manche nicht... los idiomas como en la música...hay para todos los gustos. Suerte y felicidades por tus videos 🎉
Sinceramente, me parece absurdo juzgar la cultura de todo un país en base a como suene su lengua. Más aún si tenemos en cuenta el como hay maneras tan distintas de hablar entre los hablantes de una misma lengua.
La verdad a mi me gusta como suena cuando es agresivo , si mi opinión no cuenta tanto pero a mi parecer, es una manera de habar el alemán muy rudo y eso le da carácter y estilo buen video por cierto.
Estoy en Italia, aprendí italiano y llevo un año viviendo acá, especificamente en Milán, y les aseguro que los italianos no son románticos como el estereotipo del idioma italiano asegura. Depende de la persona, como todo, pero yo personalmente para hablar italiano adopto un carácter agresivo para poder expresarme bien, de lo contrario no me sale, se debe hablar con mucho énfasis y alzar mucho la voz en muchos casos
Pues a mi justamente me gusta el alemán por el estereotipo de idioma agresivo, por contra, no me gustan los idiomas denominados como "dulces" (francés, italiano, portugués brasileño, español americano, etc)
@@marcoslinaresvillalba1790 Justo soy español así que el euskera lo conozco (de hecho nuestra r fuerte en castellano, viene por el euskera) jajajajaja, no suena agresivo para nada
@@nagenfolk2438 ah vale xd. Pues, ahora que lo dices, la recurrencia de las "r" fuertes (en latín ya habían, pero seguramente no serían tan comunes) e, importante, el hecho de tener las 5 vocales puras (algo que no pasa en el resto de lenguas romances)
Yo asoció el alemán con los pueblos germanicos, tribus guerreras que habitaban los bosques de Europa central donde hasta las legiones romanas tenían miedo de entrar, así que de todos modos lo asoció con guerra, sin pensar en Hitler ni en Rammstein
