Тёмный

Chinese Maybach by Nio: Amazing interior and specs of ET9 2025 

CarForLife
Подписаться 37 тыс.
Просмотров 236 тыс.
50% 1

The young and rapidly growing Chinese company Nio presented its flagship model ET9. The new Nio will be the most expensive car in the history of the brand. With a starting price of 800,000 yuan, or over $112,000, the car will rival Mercedes-Maybach, Bentley and Rolls-Royce in terms of comfort, the company says.

Авто/Мото

Опубликовано:

 

23 дек 2023

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 196   
@MrLsnr
@MrLsnr 4 месяца назад
Супер машина.. Nio была создана недавно, в 2014, еще и 10 лет не прошло с момента ее создания, а каких технологических высот им удалось достичь за это время.. Китайцы поражают..
@jackwong-jf7li
@jackwong-jf7li 4 месяца назад
Там из китайских технологий 0%!
@blenderrr
@blenderrr 4 месяца назад
Триллионные привительственные субсидии делают своё дело. Но лавочка закрывается, дальше будут конкурировать на равных, на внешнем рынке по крайней мере
@DST456
@DST456 4 месяца назад
@@jackwong-jf7li а вот и технический аудитор подъехал. Вы как, все чертежи посмотрели, по всем технологиям пробежались? На заводе сколько раз побывали?
@fenixchau2392
@fenixchau2392 4 месяца назад
​@@jackwong-jf7lipoca de ninito
@malagebide
@malagebide 4 месяца назад
The first floor is an anti China Chinese person
@sunnatullofarmonov1577
@sunnatullofarmonov1577 4 месяца назад
Если мерс выкатил бы такую машину цена 💸 было бы до небес
@Aminbekjon
@Aminbekjon 4 месяца назад
Наверно да, Мерс, Бентли и Ролс ройс надо на пенсию, я удивлён просто супер. Молодцы
@user-lk5lx9nl5z
@user-lk5lx9nl5z 3 месяца назад
Nio - пока единственная китайская марка, к которой лежит душа
@doniyoryakubov7760
@doniyoryakubov7760 4 месяца назад
Супер. Нио даст фору Всем
@MrGanbat84
@MrGanbat84 4 месяца назад
I love NIO logo. ❤❤❤
@user-rj5vs9yd6v
@user-rj5vs9yd6v 3 месяца назад
Наконец то ! ) Нормальная и единственная серийная машина в мире будет с электро пневмо подвеской, которую сделали еще 1980 году - нужно было просто 40 лет подождать) ! Все можно брать! и ящик виски в богажник!
@user-su3ky4ll3v
@user-su3ky4ll3v 4 месяца назад
Классная машына молодцы Китайцы
@user-no2fd9bc6i
@user-no2fd9bc6i 4 месяца назад
Машина не на что не похожа, так как в похожих на неё выражена мощь в дизайне,а вне величие. Прекрасно и талантливо сделан ролик! Спасибо!
@olafswensen4142
@olafswensen4142 4 месяца назад
Машина как раз похожа на большинство китайских премиальных автомобилей. Поставье их в ряд и не можете назвать марку, они все как близнецы. Салоны тоже как под копирку
@terrion-8512
@terrion-8512 3 месяца назад
Avatr 12 похож очень внешне
@sreda_w
@sreda_w Месяц назад
@@terrion-8512 нио, можно сказать, был первым с таким дизайном. когда еще до 20 года появилась концепция ет7. После этого их дизайн буквально передрали все, кому не лень с небольшими изменениями. Салон, как раз, отличается от большинства китайцев, и сделан более сдержанно по-европейскому.
@emirsarvi8783
@emirsarvi8783 4 месяца назад
Китай стал локомотивом автоиндустрии это однозначно.
@user-mo5wh5nb3w
@user-mo5wh5nb3w 8 дней назад
И кто его будет покупать кроме России?
@ayattalah2212
@ayattalah2212 3 месяца назад
Saat ini otomotif EV China berkembang pesat mengubah teknologi dunia barat, ini bakat anak muda menuntut ilmu di luar negeri super inovatif china. Sekutu Barat Eropa Jepang lebih suka mobil Hidrogen dan Hybrid melawan arus dengan China
@namsones
@namsones 2 месяца назад
Акции компании просто подарок 😇
@rafidfaizals
@rafidfaizals 4 месяца назад
The knockout blow from China
@elnurmextiyev4943
@elnurmextiyev4943 3 месяца назад
NİO Супер 👍🏻👍🏻👍🏻
@francis5279
@francis5279 4 месяца назад
Such an elegant vehicle.
@sunnatullofarmonov1577
@sunnatullofarmonov1577 4 месяца назад
Мерс и беха ваша время истекло вам пора на пенсию 😅
@user-tx3ze9en5ltytfcv
@user-tx3ze9en5ltytfcv 4 месяца назад
Не скажи. Надёжность у них только в теплом климате. В России они сильно болеют. При чем все
@Madagaskar055
@Madagaskar055 3 месяца назад
@@user-tx3ze9en5ltytfcvбратка а немцы не ломаются )
@BashirMS
@BashirMS 3 месяца назад
не конкурировать а опережать ролсы и мерсы
@stanislavn9688
@stanislavn9688 3 месяца назад
Круто! Что тут ещё скажешь
@user-po6yt2ov5s
@user-po6yt2ov5s Месяц назад
Китаицы молодцы просто супер кар
@user-yd8cr5nv6m
@user-yd8cr5nv6m Месяц назад
Очень круто! А насколько это безопасно?
@user-ph9qh1io4d
@user-ph9qh1io4d 4 месяца назад
Начало конца европейского автопрома))
@vardansurrname5589
@vardansurrname5589 4 месяца назад
Ждем ответку от Нивы лет через 300)
@Madagaskar055
@Madagaskar055 3 месяца назад
Порвет китайцев😂
@alekseikalashnikov6774
@alekseikalashnikov6774 3 месяца назад
Ну хотя бы не замерзнет, и завести можно с толкача😂
@generationsgengenerationsg9775
@generationsgengenerationsg9775 3 месяца назад
Зделай раньше или жопа к дивану прилипла !
@user-bs1rn3zw4n
@user-bs1rn3zw4n 4 месяца назад
Концовка мощная
@OguejiDavid-ey4cw
@OguejiDavid-ey4cw 3 месяца назад
I cant believe what china is doing in electric vehicles.wow
@vladimirradjabi1200
@vladimirradjabi1200 Месяц назад
ВАУ! Удивлён настолько, что у меня челюсть отвисла.
@jamesl.o.h.6000
@jamesl.o.h.6000 4 месяца назад
Wow Wow Wow 👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻
@An..O7070
@An..O7070 3 месяца назад
Bomba 👍
@LiveForever900
@LiveForever900 2 месяца назад
Супер
@user-kd6bg8yu2o
@user-kd6bg8yu2o Месяц назад
Блин,я хочу такую!✅😎
@sadrettingulten236
@sadrettingulten236 Месяц назад
Harikasınız tebrikler mühendislik harikası ❤
@user-nm5ui3kw5k
@user-nm5ui3kw5k 3 месяца назад
Ого на неё можно будет накопить через год, но нужно сначала заявку оставить 😁
@tiwiee9731
@tiwiee9731 3 месяца назад
Единственное, что бы я добавил, это увеличил длину где-то на 30 см и сделал щиток приборов как в S class.
@user-nb5ev2cj1h
@user-nb5ev2cj1h 20 дней назад
Круто!
@aydinabbasov2515
@aydinabbasov2515 4 месяца назад
Благодарим .........❤
@HMGeekMa
@HMGeekMa Месяц назад
NIO THE BEST
@Ayseryanc
@Ayseryanc 25 дней назад
Niooooo🎉🎉🎉🎉🎉🎉
@scottw4208
@scottw4208 4 месяца назад
👍👏🔥❤️❤️❤️
@Leflox
@Leflox 4 месяца назад
Zoʻr
@user-sh5wp9of8b
@user-sh5wp9of8b 3 месяца назад
روعة
@yeheehehe5209
@yeheehehe5209 4 месяца назад
الصين الصبحت رائده في صناعة السيارات الكهربائيه نقطه تحسب لها
@user-em3dn3xg6t
@user-em3dn3xg6t 4 месяца назад
ну какой седан? по пропорциям типичный купе-кроссовер и ему бы трехмоторную версию на мегаватт
@casspirmk6338
@casspirmk6338 4 месяца назад
Тут по ходу отписываются те, кому не по карману даже убитый Лиф.
@alekseikalashnikov6774
@alekseikalashnikov6774 3 месяца назад
Какой лиф, ты цену на ладу видел?))
@user-bu8gt9ru9c
@user-bu8gt9ru9c 4 месяца назад
Хочу такую машину👍❤️
@duolayang
@duolayang 4 месяца назад
这个车好像得明年或者后年才会量产
@HMGeekMa
@HMGeekMa Месяц назад
@user-py3qm6jl2t
@user-py3qm6jl2t 4 месяца назад
Симпотичная машина. Хорошая комплектация. Жаль не 3л дизель и салон 4-х местный
@mear9636
@mear9636 4 месяца назад
Салон будет и 5 мест
@user-py3qm6jl2t
@user-py3qm6jl2t 4 месяца назад
@@mear9636 осталось поставить дизель 3л =350ps! И можно брать!
@ZuliarYahiarov
@ZuliarYahiarov 15 дней назад
👏👍👌🙂
@shahruhabduganiev9242
@shahruhabduganiev9242 4 месяца назад
Klass
@johny5stone777
@johny5stone777 4 месяца назад
Просто космос! Респект Китай! 🔥🔥🔥🔥🔥🚀🚀🚀👑👑👑👍👍👍
@user-yq5tf9sz8g
@user-yq5tf9sz8g 4 месяца назад
Не пойму, озвучивает реальный человек или робот?
@user-vf2nb5lq1r
@user-vf2nb5lq1r 14 дней назад
АвтоВАЗу не показывайте. А то может прорыв случится
@mihanic999
@mihanic999 2 месяца назад
Оооо ээээ лада вы это видите ? Лучше не стоит, А-то цена такая будет чте ипотеку на 20 лет придется оформить. 😂
@MrSmith-bi1go
@MrSmith-bi1go Месяц назад
Автор в видео говорит про проезд «лежачего полицейского», но она его так не проедет :), обратите что бугорки в шахматном порядке, это старая идея подвески босе которая умеет поднимать колеса вверх, и если будет лежачий полицейский, то одновременно поднять два колеса ваерх она не сможет.
@VitaLion001
@VitaLion001 Месяц назад
Главный вопрос - как быстро разряжется аккумулятор зимой с полной печкой или летом с кондёром ? Бедные тесловоды вечно мёрзнут зимой и жарятся летом, иначе они полдня проведут на зарядках...
@ermdehteshamsheikh8487
@ermdehteshamsheikh8487 3 месяца назад
Kafie sarahnia hai Dhero subhkamna wa badhai hai India ma kub launch kar rahain hai
@user-px8ct5ik2q
@user-px8ct5ik2q 4 месяца назад
这车的公司总部在我的家乡
@azeribrahimov5908
@azeribrahimov5908 4 месяца назад
👍👍👍🇦🇿🇦🇿🇦🇿
@user-bj4lt4gh9n
@user-bj4lt4gh9n Месяц назад
Пойду на шахе пожиганю)
@jackwong-jf7li
@jackwong-jf7li 4 месяца назад
Они и сервисное обслуживание предоставляют как Мерседес?Или снашайся как хош!
@user-qs9jh2jo8b
@user-qs9jh2jo8b 3 месяца назад
Приклеили бокалы на китайский клей наверняка)
@TonyMPS3
@TonyMPS3 3 месяца назад
Бокалы бокалы бокалы
@RARAK-ni8sn
@RARAK-ni8sn 4 месяца назад
00:20 НЯ ☺️☺️☺️
@user-cw3kc8tq7k
@user-cw3kc8tq7k 4 месяца назад
Китайцы Майбах сделали?
@user-jq8ju5hn6c
@user-jq8ju5hn6c 4 месяца назад
Машинка вроде не плоха...но как по надежности и безопасности? Качество!?..цена для багатых не важно...им важен статус....понты дорже денег и это тоже надо учитовать...
@vladimirgu4894
@vladimirgu4894 4 месяца назад
автор хоть видел машину вживую?
@Make_SPACE...NOT-War-
@Make_SPACE...NOT-War- 4 месяца назад
Всё-таки хочется до немецкого Майбаха дотянутся., завидно?) Пока получается непохоже на именитый брэнд ничем - обычный современный ширпотреб, пусть уже и неплохого качества и технологичней европейских электричек, но не более того.
@davidmeliksetyan645
@davidmeliksetyan645 6 дней назад
Да только Майбах стоит 60-80 лямов а этот будет 20 разницу понимаете?
@Make_SPACE...NOT-War-
@Make_SPACE...NOT-War- 6 дней назад
Это, да... хотя у нас в Германии и прокачанные Ауди стоят дороже (€150 - 200.т). Ну, вот пусть и не кивают на люксус Майбаха за такую китайскую цену)
@nikolaiberezkin6703
@nikolaiberezkin6703 3 месяца назад
КРУТО
@Alimfourblack
@Alimfourblack 2 месяца назад
Не не не не недо нам, нам надо ваз ларгус или нива или веста, они так считают в госдуме!
@user-ny1kv5mo6l
@user-ny1kv5mo6l 3 месяца назад
По бюджету и предназначению этого авто я конечно в целевую аудиторию не подхожу. Да и в целом видимо у меня слишком консервативный взгляд на то, как должен выглядеть авто и что он должен делать. Я привык, что у меня перед глазами должен быть щиток приборов, в центре основное управление. Да и в целом мне нравится самому управлять автомобилем. А современные китайские авто больше похожи на кожаные диваны с планшетами. И даже если они теоретически классно рулятся, то это все равно спорное решение. А гонка за секундами при разгоне вообще кажется абсурдом. Не больше чем маркетинг. Ведь если здраво подумать, то удержать машину разгоняющуюся за 3 секунды или быстрее способны, глобально, единицы. Да ещё и найти место, а самое главное причину это делать. Так как речь идёт не о треке, а о гражданском использовании.
@alekseikalashnikov6774
@alekseikalashnikov6774 3 месяца назад
Ой завоняло старым отсыревшим диваном😂
@generationsgengenerationsg9775
@generationsgengenerationsg9775 3 месяца назад
@@alekseikalashnikov6774 ты обоссался !
@johhw_6432
@johhw_6432 Месяц назад
Жесткость - это предпочтение лишь очень небольшого меньшинства, большинство же прогрессивно и современно.
@sushmasinghkisibhibdestark9170
Ignou
@user-dp2oo3si6l
@user-dp2oo3si6l 2 месяца назад
Не понимаю почему гаджет сравнить Машиной Roll Roys
@ZuliarYahiarov
@ZuliarYahiarov 15 дней назад
Пне😂😂😂😂😂 или НАЙО ? ..Б
@shau123
@shau123 4 месяца назад
Первый квартал 2025 года! Жизнь настолько стремительна (в частности касательно Китайского автопрома), что не знаешь, что ждать в следующем квартале. Если кто и будет производить предварительную оплату, то это те у кого, по настоящему, есть лишние деньги или фанаты.
@user-bf2nr4yz6e
@user-bf2nr4yz6e 2 месяца назад
Ладно мерседесе ну куда вы с ролсом сравнивать
@kamil6154
@kamil6154 12 дней назад
Xochu takuyu
@alexanderyashechkin1584
@alexanderyashechkin1584 Месяц назад
Внешность не тянет на $120 тыс
@robertoc.3789
@robertoc.3789 4 месяца назад
🇺🇦❤️
@user-mo5wh5nb3w
@user-mo5wh5nb3w 8 дней назад
И кто его будет покупать кроме России?
@olafswensen4142
@olafswensen4142 4 месяца назад
Дизайн внешний и внутренний не тянут на флагмана. Все конкуренты , которые обозначены в ролике имеют персональный дизайн, значительно более заметный, чем этот автомобиль.
@user-cw3kc8tq7k
@user-cw3kc8tq7k 4 месяца назад
Нет это ЕТ9
@leviyaakubov1875
@leviyaakubov1875 Месяц назад
Я бы не стал ставить деньги на этого производителя. Этому производителю два дня, и он думает, что это Мерседес. В этой категории много хороших китайских автомобилей по более приличным ценам. При таких темпах этот производитель не проживет еще долгие годы. Он преувеличил цены на автомобиль уже в простой модели. Я лично предвижу будущее банкротство этой компании.
@sreda_w
@sreda_w Месяц назад
Этой компании больше лет, чем любому другому более менее достойному производителю электричек в китае. То что в первый год существования формулы Е они ее выиграли, уже о чем-то говорит (в 2014 году). И они не просто думают, они делают лучше. И статистика по китаю не врет - в сегменте премиум среди чистых электричек нио обгоняет любого из немцев и китайцев по схожей цене. Сама же компания сильно интегрирована в инфраструктуру китая, и еще больше усилит это в течении 2-3 лет. Жирнющий контракт с синопек на организацию свап-станций у них на заправках тому подтверждение. + сильнейшая поддержка партии.
@KellyPhiladelphia535
@KellyPhiladelphia535 4 месяца назад
С таким дизайном он ни с каким майбахом даже близко не может конкурировать
@Madagaskar055
@Madagaskar055 3 месяца назад
В живую он эффектнее! Майбах в живую 223 кузов уже устарел!
@johhw_6432
@johhw_6432 Месяц назад
中国电动汽车,与谁竞争?走自己的路,别跟别人比。
@blenderrr
@blenderrr 4 месяца назад
925 вольт это неплохо. Во всём остальном естественно сливает гораздо более дешёвым американцам. А уж уровня Бентли и Роллса им не достичь в принципе, не та цивилизация.
@Nereal_Dvigatel
@Nereal_Dvigatel 4 месяца назад
смешно) Бентли и ролс будут насасывать в сторонке у них) Спойлер из будущего
@khanhvu9279
@khanhvu9279 4 месяца назад
Xe Nhật cũng chưa dám sánh với xe Đức xe Anh. Xe Hàn bán hơn 40 năm rồi cũng chưa dám cạnh tranh. Xe Tq có nhanh cũng phải 20 năm nữa
@user-tb1hq8im6m
@user-tb1hq8im6m 29 дней назад
В -30 замерзает и не заводится ни один электрокар
@rv1251
@rv1251 4 месяца назад
Fed- print print print , chinese -copy copy copy 😂😂😂
@williom4594
@williom4594 4 месяца назад
And Russia - dream dream dream..
@dober-man986
@dober-man986 4 месяца назад
Спасибо конечно, но за эти деньги можно купить 2 Avatr12 GT и вообще не обломаться!))
@doniyoryakubov7760
@doniyoryakubov7760 4 месяца назад
А можно и Ларгосы целый автовоз
@BENZOALBANEZ
@BENZOALBANEZ 4 месяца назад
Вместе с автовозом
@dober-man986
@dober-man986 4 месяца назад
@@doniyoryakubov7760 ну если так рассуждать ещё можно купить несколько сотен квадрокоптеров.
@MedveckyA
@MedveckyA 3 месяца назад
Не будет она ни с кем конкурировать. Ничего в ней нет кроме ничего.
@birdyashiro1226
@birdyashiro1226 4 месяца назад
…尬标题
@user-jf3ku4bm8n
@user-jf3ku4bm8n 3 месяца назад
Скучная торпеда🤦
@EmmanuelJotterand
@EmmanuelJotterand 4 месяца назад
Very wasteful, not efficient as the excellent Xpeng X9, which is the same size, bigger, 20 centimeters higher, but consuming less, with 3.9 seconds to reach the speed of 100 km/h. Nio is expensive, nor very effective and they used the abilities of BMW Group and Xpeng Motors and many others brands... Nio is not alone, except for paying VERY expensive battery exchange stations! 😢
@msb7113
@msb7113 4 месяца назад
Não inventam nada. Copiam tudo....
@johhw_6432
@johhw_6432 Месяц назад
Копировать то, чего нет у других стран? Китай лидирует в мире по основным технологиям EV (батареи, электронные системы управления, двигатели)! Зависть делает людей злыми внутри, а это нехорошо.
@Edem-Armenia
@Edem-Armenia 4 месяца назад
Dizayn slabavata ni potyanit na kankurencyu Maybac uskimi farmi
@starets-vR
@starets-vR 3 месяца назад
Maybach не бывает китайским. Потому он Maybach.
@generationsgengenerationsg9775
@generationsgengenerationsg9775 3 месяца назад
Почти все европейские автомобильные марки принадлежат китайцам !
@starets-vR
@starets-vR 3 месяца назад
@@generationsgengenerationsg9775 нафиг китайцев, пусть научатся сначала малому- термо и шумоизолировать машинки, стёкла не из консервных банок, металл нормально легированый на кузов! А пока Америка их банит как хочет, вон,из-за одной китайской детали тысячи Bentley, Audi и VAG арестованы в 🇺🇸. Инфа в 🇷🇺 про могущество китайских автобрендов сильно преувеличена.
@FA-sh5jl
@FA-sh5jl 4 месяца назад
Слизали с аватр 12
@user-cd1oy5lr5f
@user-cd1oy5lr5f 2 месяца назад
Какая Нио....у неё нет предстовительского вида...типичная тачка с наружи
@user-mt4ol4jf8u
@user-mt4ol4jf8u 4 месяца назад
радующиеся китайским ведрам: вы что китайцы? вам то что до этого? от китайцев надо заборы строить с колючей проволокой, а не автомобили у них покупать.
@johhw_6432
@johhw_6432 Месяц назад
Вы русский? Все ли русские такие, как вы?你是俄罗斯人吗,俄罗斯人都这么想吗?
@user-mt4ol4jf8u
@user-mt4ol4jf8u Месяц назад
@@johhw_6432 да, все русские такие как я. забирайте свои ведра себе обратно
@johhw_6432
@johhw_6432 Месяц назад
@@user-mt4ol4jf8u 可怜的人
@RaacingAce
@RaacingAce 4 месяца назад
Автомобиль у которого на всей передней панели есть только торчащий телевизор и прямоугольный руль по определению не может конкурировать с майбахом. Подобные люди хотят видеть что то более замысловатое.
@user-ve4mk8gz5c
@user-ve4mk8gz5c 3 месяца назад
cheap lead battery
@elzorab1
@elzorab1 4 месяца назад
Nio to fight with Rolls Royce? Not even in their dreams! Get out of Nio and get into a Rolls Royce Phantom and then you will understand how things are!
@williom4594
@williom4594 4 месяца назад
it Sounds like that you have a rolls &Royce. I prefer Nio than RR. Simply Nio is still a car for most of people. But RR is obviously not a car for most of people.
@elzorab1
@elzorab1 4 месяца назад
@@williom4594 Who cares which car you or I prefer? The topic was different: " ...Nio will compete with R.R. ". (among others). And I said it can NOT compete with R.R. Phantom never!
@williom4594
@williom4594 4 месяца назад
@@elzorab1 my question was, you have neither rolls & Royce nor Nio, how could youcompare the feeling sitting inside?and Nio never said they would beat RR.
@metropol2112
@metropol2112 4 месяца назад
​@@williom4594Роллс-Ройс прошёл длинный путь, чтобы оказаться на своём месте. Смешно думать, что кто-то сможет туда запрыгнуть. Сама концепция китайца говорит о том, что это автомобиль совершенно другого сегмента.
@metropol2112
@metropol2112 4 месяца назад
​@@elzorab1👍
@user-cn6zc5ns8w
@user-cn6zc5ns8w 4 месяца назад
Те кому нужен Майбах - купят Майбах. А кому нужен «Китай» - купят «Китай». У китайского автопрома ещё нет истории и статуса чтобы выпускать эксклюзивные машины. Эта машина может соперничать с кем угодно, но в глазах покупателей она не «Мерседес».
@idiot20099
@idiot20099 4 месяца назад
Ваше восприятие ошибочно.В технологическом плане Россия тоже может производить автомобили такого же качества, как Mercedes-Benz, но необходимости их производить нет. Если китайцы хотят производить такие автомобили, как Mercedes-Benz, им нужно всего лишь украсть технологии.
@user-zr3zn5yi7o
@user-zr3zn5yi7o 4 месяца назад
​@@idiot20099窃取什么技术?
@lcg1253
@lcg1253 4 месяца назад
@@idiot20099看来你们真的被欧洲的贵族们搞的不自信了,希望你们真正的自信起来
@sendik1985
@sendik1985 3 месяца назад
Фигня😂наш китайский москвич лучше😂😢
Далее
UFC Mehmoni Munisa Rizayeva | Million jamoasi
01:00
Просмотров 1,3 млн
КОРОЧЕ ГОВОРЯ, 100 ДНЕЙ В СССР
09:31