Really digging these 'high math" video's you're posting. I'm betting the next couple of video's will be mandelcubes and real time raytracing, if you're ready to jump down that rabbithole ;)
I've made mandelbox renderers before. I don't have any ideas for a novel video about those. The circle map was something I'd never heard of so I wanted to play with it.