Тёмный

Dalriada - Szent László (1.+2.rész) 

Sz. G.
Подписаться 2,5 тыс.
Просмотров 135 тыс.
50% 1

Arany János - Szent László
Monda Lajos a nagy király:
Eredj szolgám, Laczfi Endre,
Küldj parancsot, mint a villám,
Köss nehéz szablyát övedre:
A tatártól nagy veszélyben
Forog Moldva, ez a véghely:
A tatárra veled menjen
Tízezernyi lófő székely.
Kél Budáról Laczfi Endre,
Veszi útját Nagy-Váradnak;
Kölestermő Kunság földén
Jó csatlósi áthaladnak;
Várad kövecses utcáin
Lovuk acél körme csattog,
Messzefénylik a sok fegyver,
Messzedöng a föld alattok.
Hallja László a templomban
Körösvíznek partja mellett;
Visszatér szemébe a fény,
Kebelébe a lehellet;
Koporsója kőfedelét
Nyomja szinte három század:
Ideje már egy kevéssé
Szellőztetni a szűk házat.
Köti kardját tűszöjére
S fogja a nagy csatabárdot,
Mellyel egykor napkeleten
A pogánynak annyit ártott;
Félrebillent koronáját
Halántékin igazítja;
Éjféltájban lehetett már -
A vasajtót feltaszítja.
És megindul, ki a térre;
És irányát vészi jobbra,
Hol magasan felsötétlik
Ércbül öntött lovagszobra;
Távolról megérzi a mén,
Tombol, nyerít, úgy köszönti:
Megrázkódik a nagy ércló
S érclovagját földre dönti.
Harci vágytól féke habzik,
Kapál, nyihog, lángot fúvall;
László a nyeregbe zörren
S jelt ad éles sarkantyúval;
Messze a magas talapról,
A kőlábról messze szöktet;
Hegyen-völgyön viszi a ló
A már rég elköltözöttet.
Egy ugrás a Kalvária
És kilenc a Királyhágó;
Hallja körme csattogását
A vad székely és a csángó:
Ám a lovat és lovagját
Élő ember nem láthatja,
Csodálatos! - de csodákat
Szül az Isten akaratja. -
Három teljes álló napig
Vívott a pogánnyal Laczfi;
Nem hiányzott a székely szív,
De kevés a székely harcfi
Míg a tatár - több mint polyva,
Vagy mint a puszták fövénye -
Sivalkodik, nyilát szórja,
Besötétül a nap fénye.
Már a székely alig győzi,
Már veszélyben a nagy zászló,
De fölharsog a kiáltás:
"Uram Isten és Szent László!"
Mint oroszlán, ví a székely,
Megszorítva, nem megtörve...
Most a bércen láthatatlan
Csattog a nagy ércló körme.
"Ide, ide jó vitézek!"
Gyüjti népét Laczfi Endre:
Hát egyszer csak vad futással
Bomlik a pogányság rende;
Nagy tolongásnak miatta
Szinte már a föld is rendül;
Sok megállván mint egy bálvány,
Leragad a félelemtül.
Sokat elüt gyors futtában
A repülő kurta csákány;
Sok ki nem mozdul helyéből
Maga rab lesz, lova zsákmány.
Foglyul esett a vezér is
Atlamos, de gyalázatja
(Nehéz sebben vére elfoly)
Életét meg nem válthatja.
Fel, Budára, Laczfi Endre
Számos hadifoglyot indít;
Annyi préda, annyi zászló
Ritka helyen esik, mint itt.
Rabkötélen a tatárság
Félelemtül még mind reszket.
És vezeklik és ohajtja
Fölvenni a szent keresztet.
Hogy elértek Nagy-Váraddá,
Vala épen László napja -
Keresztvízre áll a vad faj,
Laczfi lévén keresztapja.
Összegyűl a tenger néző
Hinni a csodába, melyet
Egy elaggott, sírba hajlott
Ősz tatárnak nyelve hirdet:
"Nem a székely, nem is Laczfi,
Kit Isten soká megtartson;
Hanem az a: László! László!
A győzött le minket harcon:
A hívásra ő jelent meg,
Vállal magasb mindeneknél
Sem azelőtt, sem azóta
Nem láttuk azt a seregnél.
Nagy lovon ült a nagy férfi,
Arca rettentő, felséges;
Korona volt a fejében
Sár-aranyból, kővel ékes;
Jobb kezében, mint a villám
Forgolódott csatabárdja:
Nincs halandó, földi gyarló
Féreg, aki azt bevárja.
Mert nem volt az földi ember,
Egy azokból, kik most élnek:
Feje fölött szűz alakja
Látszott ékes nőszemélynek;
Koronája napsugárból,
Oly tündöklő, oly világos! -"
Monda a nép: az Szent-László,
És a Szűz, a Boldogságos.
S az öreg tatár beszédét,
Noha kétség nincs felőle;
Bizonyítá a templomnak
Egy nem szavajátszó őre:
Hogy három nap a sirboltban
Lászlót hiába kereste;
Negyednapra átizzadva
Találtatott boldog teste.
(1853.09.19.)

Опубликовано:

 

6 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 60   
@liriaatt5674
@liriaatt5674 3 года назад
Áldott legyen Szent László, a Turul Ház és mindenki, aki őket igaz szívvel tiszteli!
@lajoslajos5001
@lajoslajos5001 2 года назад
OK. VIVA (I.). Szent László király Budapest./BUDAPEST./Hungary./HUNGARY.🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂😇😇😇😇😇😇😇
@danielhuszar2248
@danielhuszar2248 5 лет назад
Gondoljatok csak bele; ők gyakorlatilag a megteremtői és az egyedüli képviselői a magyar folk-metálnak. Számomra visszafizethetetlen szolgálatot tettek a magyar zenei kultúráért.
@viktorereg4533
@viktorereg4533 3 года назад
Igy van teso
@SkowronPL88
@SkowronPL88 9 лет назад
Polak Węgier dwa bratanki.pozdrowienia z Polski!
@vjorp5332
@vjorp5332 9 лет назад
+Skowron PL Dołączam się do pozdrowień.
@turakcicakesegyebek.1855
@turakcicakesegyebek.1855 5 лет назад
Eljenek, a magyar es lengyel nemzet közös hősei; Johannes Sobieski, Jozef Bem, Nagy Lajos! Viva polak, and weiger have to heroes; Johannes Sobieski, Jozef Bem, Nagy Lajos! This is song Szent Laszló king of leged...
@LajosArpad85
@LajosArpad85 Год назад
Éljenek kedves lengyel barátaink sokáig!
@jackoneyl
@jackoneyl 2 года назад
Az első Szuper Hős! A marvel bekaphatja! ?.D
@2003beni
@2003beni 5 лет назад
Letaglózó, eszméletlenül gyönyörű, olyan, amilyen dicső szent László királyunkhoz méltó. Gratulálok!!!! Nagyon szépen köszönöm. ❤️❤️🇭🇺🇭🇺❤️❤️🇭🇺🇭🇺
@rexcorvin7222
@rexcorvin7222 3 года назад
1192 június hó 27.-én Szentté avatják I. László magyar királyt.
@MushkiZamojac
@MushkiZamojac 9 лет назад
I don't understand a single word... But a song and a teem I know.... You did excellent job with that odl Hungarian czardas !!! You should do more songs that way !!! Czardas is one fine dance music !!! Love from Zagreb, Croatia !!!
@belakovacs1061
@belakovacs1061 7 лет назад
Its about our first common king! God bless our nations. Deus vuit!
@csababalint3225
@csababalint3225 7 лет назад
About King St Ladislaus who was King of Hungary from 1077 and King of Croatia from 1091. He died in 1095. During his reign made the Croatian nobility the free decision joining the Hungarian Holy Crown which made the personal union of the 2 countries lasting for centuries , basically until 1920.
@sosig6445
@sosig6445 6 лет назад
this is a bit ironic sence this is about the guy who conquered Croatia XD...
@ferim.4186
@ferim.4186 4 года назад
@@sosig6445 The majority of croats nobles supported Ladislaus.
@petigleis4478
@petigleis4478 3 года назад
@@sosig6445 Well, not quite... The song is about a legend, in which King Ladislaus is returns from the grawe, as the holy knight of the Virgin Mary to help the hungarian and Szekely troops led by general Lackfi, against an overwhelming army of Tatars....
@agotamintler5595
@agotamintler5595 5 лет назад
Ez a dal csodálatos! Méltó a szövegíró Arany Jánoshoz! Ahogy levegőt sem kapni a lendülettől és a csatában ahogy megváltozik a ritmus visz messze a múltba. Büszke és gyönyörű!
@lajoslajos5001
@lajoslajos5001 2 года назад
OK. VIVA Dalriada: Szent László király 1. 2. rész 2020.-2021.-2022. Budapest./BUDAPEST./Hungary./HUNGARY.😇😇😇
@lajoslajos5001
@lajoslajos5001 2 года назад
OK. VIVA (I). Szent László király Budapest./BUDAPEST./Hungary./HUNGARY.🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂😇😇😇😇😇😇😇
@2003beni
@2003beni 4 года назад
Hátborzongatóan gyönyörű. Állandóan itt kötök mi. Egy csoda, ahogy a zenétek által megfogtátok Arany versét, s azt tovább adjátok nekünk. Köszönöm.
@EchoingWolfcry
@EchoingWolfcry 8 лет назад
Nagyon tetszett benne a magyar népdal és a hegedű szerepeltetését ! Pont efféléket hiányoltam a Dalriada korábbi dalaiból. Az eredeti népdalok dallamvilágának beemelése sokkal autentikusabbá, magyarosabbá teszi a Dalriadát, szemben az átlagos kelta-viking folk-metál hangzással, ami azért még e dalban is jócskán felfedezhető. Szóval nagyon nagy "piros pont" a magyarosabb dallamvezetésért és hangszerelésért. Nem mellékesen gyönyörű emléket állít dicső Szent László lovagkirályunknak.
@demissemorettisse4536
@demissemorettisse4536 11 лет назад
nice song and very good group..hello from France!!!
@skeptikasubb9169
@skeptikasubb9169 3 года назад
This song is about from a great king of Hungary (I. Saint Leslie 1040-1095), who defended the kingdom from asia's strangers! But now we worrie for france because the france's political elite don't defend the france gloire, the france culture. Rather attack with migration, and threatens for sage respectible military officers !!! What will be with you and your nation, your beautifull culture???!! Belive me, we here in Middle-Europe very sad that see it west europe sink, in a stranger barbarian "culture". Terrible! Where is the france Saint Leslie??
@sassteve19
@sassteve19 11 лет назад
Viva Nagyvarad!
6 лет назад
en is ot szuletem
@lajoslajos5001
@lajoslajos5001 2 года назад
OK. VIVA Dalriada: Szent László király 1. 2. rész 2020.-2021.-2022. Budapest./BUDAPEST./Hungary./HUNGARY.
@farmaciaactopan4051
@farmaciaactopan4051 5 лет назад
yo no hablo hungaro, pero se que los comentarios son positivos, acerca de la banda y el folk metal hungaro, y que suena de lo mejor.... me gusta mucho el folk metal saludos desde AMERIKA.... México
@nemat480
@nemat480 4 года назад
South America has many nations of great, deep and ancient culture like Mexico, Equador, Peru and so on. We have many common parts of the ancient culture. Viva la natives of South America. Mexico have to raise again too!
@liriaatt5674
@liriaatt5674 3 года назад
Muchos gracias Hermano!
@balazshegedus2502
@balazshegedus2502 2 года назад
Viva la Mexico!
@LajosArpad85
@LajosArpad85 Год назад
Saludos desde Transilvania.
@johnatanareiza5328
@johnatanareiza5328 4 года назад
Te amo Dalriada. Te amo con todas mis celulas, con toda mi alma. Cada uno de tus acordes perfectos son una estocada que sacude el alma. Nunca en mi vida había amado tanto una banda como a la agrupación de Soprón, Hungría. Amor total por ustedes y su música sublime.
@LajosArpad85
@LajosArpad85 Год назад
Saudações da Transilvânia.
@lajoslajos5001
@lajoslajos5001 2 года назад
OK. VIVA (I.). Szent László király Budapest./BUDAPEST./Hungary./HUNGARY.🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂😇😇😇😇😇😇😇
@mickey007r
@mickey007r 8 лет назад
love this song! from israel
@cengokaramanis2468
@cengokaramanis2468 4 года назад
Hungary destroy of israel
@Goratrix66
@Goratrix66 4 года назад
Lajos the Great king says: go my servant, Endre Laczfi Send a command like lightning, tie a saber to your heavy belt Moldavia is in great danger from the Tatars, this is the final destination Ten thousand Szekely horsman will go with you aganist the Tartars Endre Laczfi rise from Buda and makes his way to Nagyvárad His good minions pass through the land of millet growing Kunság Their horse's steel nails clap on the stony streets of Nagyvárad Many weapons shine far away, the earth stave far below László hear it in the church, near the shore of river Körös The light returns to his eyes, his breath to his bosom Almost three centuries push down the stone lid of his coffin It’s time for a little to ventilate his narrow house He binds his sword to his needle and grabs the great battle axe Which once harmed so much the heathen in the east He adjusts his crown on his head It could have been by midnight, when he pushing the iron door open And he starts out to the square and heads to the right Where his ore-cast knight statue darkens high From a distance the stallion sense him, rages, wins, to greets him The great ore stallion shakes and knocks his ore knight to the ground From the desire to fight, the brake foams, hoes, squeaks, blows flames László rattles into the saddle and signals with a sharp spur It escapes far from the high base, far from the stone foot The horse takes the long deceased through hills and valleys One jump to Kálvária and nine to Királyhágó The Szekelys and Csangos hear the hoof click But the living man cannot see the horse and his knight Wonderful! What miracles born from the will of God! Laczfi fought the pagan for three whole days There was no shortage of Szekely hearts, but there are too few Szekely warriors While the Tatars are more than the chaff or the grass of the waste They squeaks, scatters their arrow, darkens the light of the sun Already the Szekelys can hardly stand and the grat flag is in danger But the cry rang out, "Lord God and Saint László!" The Szekelys fight like the lion, squeezed, but not broken Now the large ore hoofs clicking invisible on the hill Here, here, good knights! Endre Laczfi gathers his people; When once just wild running starts The order of the heathens disintegrates; Because of the great crowding The earth is almost shaken; Many standing like an idol, They get stuck in fear. It hits a lot in a fast run The flying short war pick; Many can not move out of place, They will be a prisoners, their horses prey. The leader was also captured Atlamos, but disgraceful (Heavy wound bleeds) You can't change your life. Up, to Buda, Endre Laczfi He launches a number of prisoners of war; So many flags - so many prey It falls in rare place like here. The Tatars are on a bondage They still trembling with fear, And they cries and sighs To pick up the holy cross. How they reached Nagyvárad, - Day of László was actualy celebrated - The wild species is cross-watered, Laczfi will be their godfather. Gather the sea of spectators, Believe in the miracle An exhausted one, bent into a grave Grey-haired Tatar's tongue advertises: Not the Szekelys, not Laczfi. Who should be keep alive by God for a long time, But that: László! László! It defeated us in battle; He showed up for the call, Shoulder higher than anything, Not before or since We didn't see it in the army. The big man was sitting on a big horse, His face is terribly majestic; He had a crown in his head, Made of mud golden jewel; In better hands like lightning, Rotated his battle axe: There is no mortal on earth Any worm who wait for it in place. Because that was no man of earth, One of those who living now, Above his head was a virgin figure She looked like a handsome woman; With a crown from the sun's rays, So shining, so bright - The people said: St. László And the Virgin, the Blessed. And the speech of the old Tatar, Although there is no doubt about it, A trusted guardian of the church also gave proof: That for three days in the tomb He could not find the body of László; On fourth day founded his sweated, blessed body.
@Goratrix66
@Goratrix66 4 года назад
It is a legend when the marshall of Hungarian king Louis I. the great defeated the Golden Horde led by Atlamos. In the great danger miracle happens and an old Hungarian king St. Ladislaus I. appeared to lead his people to victory.
@golden_smaug
@golden_smaug 3 года назад
Thanks a lot for the transation!
@ikeuzh
@ikeuzh 11 лет назад
Nem tudom, írtak-e ettől szebbet/jobbat a magyar nép egységéről, még ha a egyenes megfogalmazásban nem is jelenik meg benne ez a gondolat.
@lahn2196
@lahn2196 Год назад
5:18 Ez Szent László, szittya királyok leszármazottja. Pártus kéztartással áldást osztva lehetne legszebben szobrot készíteni róla. Méltóság! Jézus Krisztus arca.
@balintbenko2355
@balintbenko2355 4 года назад
Хорошо. Greetings from russia
@duquesnejohnny3976
@duquesnejohnny3976 11 лет назад
egyetértek ez a isten zenéje!
@StalkerQtya
@StalkerQtya 11 лет назад
Gyönyörű...
@wintershun8447
@wintershun8447 11 лет назад
Egyik kedvencem!
@belakovacs1061
@belakovacs1061 7 лет назад
Deus Vuit!
@rolandkiss9489
@rolandkiss9489 6 лет назад
Köszönet.
@TheLehi5
@TheLehi5 9 лет назад
szép kis dal :)
@davidblaner1291
@davidblaner1291 7 лет назад
very good song:D
@lahn2196
@lahn2196 Год назад
4:50 Emberek. Szent Lászlónak csatabárdja volt, nem alabárdja. Félköríves, egykezes fegyver, lovagnak való, nem gyalogosnak. De akármilyen bárd, akkor is a félkör a félhold sarlója, Szent Szűz Mária jelképe. Szent László mondájának ez a lényege. Országalma kettőskereszt nélkül. Az ész megáll.
@graograman
@graograman 3 года назад
No adsss
@laszlomarton9492
@laszlomarton9492 10 лет назад
tudtok ehhez gitártabot?
@lahn2196
@lahn2196 Год назад
1:15 Minden tisztelet mellet ez a mellszobor kontár munka. A Szent Magyar Korona nem így néz ki. Legalább a kereszt nem ferde, ami teljesen helyes. Beavató koronát a király 1x visel, öregembernek már nem divat. Ez az öregember nem Szent László.
@nertherner_74
@nertherner_74 3 года назад
Чё за памятник?
@miklossoos3519
@miklossoos3519 2 года назад
Saint Ladislaus, the King of Hungary.
@zoltannehorvath4701
@zoltannehorvath4701 3 года назад
Nem véletlen szünt meg a magyar sziget....Azért van emlék a zenekarok egységéről,mondanivalójukról...Akkor elindult...
Далее
Dalriada - Ágnes asszony (1+2)
15:01
Просмотров 49 тыс.
Mcdonalds cups and ball trick 🤯🥤 #shorts
00:25
Просмотров 987 тыс.
БЫСТРАЯ сборка ПК - от А до Я!
00:22
Dalriada - Szondi két apródja (1+2)
11:01
Просмотров 309 тыс.
Moby Dick - Keresztes vitéz
2:58
Просмотров 288 тыс.
Szent László - legenda (Arany János-Sinkovits Imre)
6:21
Szántai Lajos - Szent László
2:34:30
Просмотров 15 тыс.
Dalriada-Walesi Bárdok
15:26
Просмотров 699 тыс.
Mcdonalds cups and ball trick 🤯🥤 #shorts
00:25
Просмотров 987 тыс.