Züge auf freier Strecke: Auf der Modellbahn sind sie so schön anzuschauen wie beim Vorbild. In unserem siebten Teil der Serie "Mit der Modellbahn im Mittelgebirge" (Mimimitt) widmen wir uns der Fahrt der Züge in der Landschaft.
Wir steigen ein in unseren alten Mercedes Roadster und begeben uns auf eine Fahrt auf der Modellbahn zu den besten Punkten, um Züge zu betrachten. Heute heißt dieses Beobachten von Zügen "Trainspotting", aber bereits in früheren Zeiten haben Eisenbahnfans Züge und Lokomotiven beobachtet und fotografiert. Mit diesem Blick vom Bahndamm ist uns ein wichtiger Teil der Eisenbahnhistorie überliefert worden. Früher noch mit Schwarzweißfotos, später mit Dia- und Farbfilm. Die bewegten Bilder kamen hinzu, mit Super 8-Kameras und ersten Videokameras. Durch sie sind neben den offiziellen Fotos der Lok- und Waggonhersteller und dem Filmmaterial der Bild- und Filmstellen der Deutschen Bundesbahn wichtige Zeitzeugnisse entstanden. Auf diese greifen Eisenbahninteressierte und -historiker heute ebenso zurück wie Modellbahnhersteller. Der Film erinnert an diese Eisenbahnfotografen und -filmer früherer Jahrzehnte und ihre wichtige Arbeit.
Dieses Gefühl des Eisenbahnbeobachters erleben wir im Film in der Wirtschaftswunderzeit. Noch sind sehr viele Dampfloks unterwegs. Aber die Deutsche Bundesbahn der Epoche III setzt bereits auch auf die aufkommende Dieseltechnik. Hinzu kommen die Altbau-Elektroloks und erste Neubau-E-Loks. Es ist eine Umbruchzeit, die von einer großen Vielfalt auf der Schiene geprägt ist und auch im Modell sehr reizvoll ist.
Noch ein Wort zur freien Strecke auf Modelleisenbahnanlagen: Auch bei Mimomitt liegt ein wichtiger Schwerpunkt auf Bahnhofs-, Rangier- und Betriebswerkgleisen. Aber Züge sind nun mal zum Fahren da, und das geht auf freier Strecke am besten. Insofern gilt: Mut zur freien Strecke auf der Modellbahn. Hier kommen Loks und Wagen am prächtigsten zur Geltung. Weder Bahnsteige noch Gebäude verdecken die Sicht. Das wurde auch beim Drehen dieses Films wieder deutlich. Insbesondere an Bahnübergängen, im Gleisdreieck und auf der oberen Paradestrecke war es leicht möglich, die Faszination Zug filmisch verdichtet einzufangen.
Zur Gestaltung von freien Strecken ist anzumerken, dass es vor allem die kleinen Details - sparsam, aber gezielt eingesetzt - sind, welche ein realistisches und stimmiges Abbild der Wirklichkeit geben. Neben einzelnen Figuren, Zäunen und Büschen sind dies neben Signaltafeln auch Bahnkilometerschilder.
Hier gilt ebenso wie stets bei der Modellbahn: Einfach ein Projekt starten und nicht zu viel Respekt vor perfekt erstellten und stark beachteten kommerziellen Modellbahnen entwickeln. Die freie Strecke als Thema eignet sich für viele kleinere Anlagen hervorragend. Sie braucht wenig Platz und kann vielleicht sogar in einem freien Kellerregal untergebracht werden. Daher hofft Mimomitt, dass die im Film gezeigten freien Streckenabschnitte vielleicht dem einen oder anderen Mut machen, mit altem Gleismaterial ein kleines Anlagenmotiv einer freien Strecke zu entwickeln. Die hier verwendeten M-Gleise zeigen, dass sie bei entsprechender Einschotterung immer noch sehr vorbildgetreu wirken können und für einen guten nostalgischen Sound sorgen.
Wer sich trotz aller Appetitanreger zur freien Strecke vor allem für das Zuggeschehen an den Bahnsteigen interessiert, dem sei der Mimomitt-Film über den großen Bahnhof Steinheim empfohlen: • Märklin H0 Anlage, Mim...
Das Schienenmaterial stammt aus dem Märklin-M-Gleis-Sortiment und ist sehr zuverlässig. Die Soundmodule sind von Busch und geben sehr realistisch Geräusche und Klänge wieder.
Der besondere Dank gilt Modellbahnfreunden, die ihr Lok- und Wagenmaterial sowie Zubehör für die Filmaufnahmen zur Verfügung gestellt haben. Wir danken allen Modellbahnfreunden und -freundinnen für das Interesse an Mimomitt und begrüßen Sie gerne bald wieder auf unseren Seiten.
Nachfolgend sind noch die internationalen Schlagworte für Modelleisenbahn aufgelistet: Model railway Germany, Chemin de fer miniature Allemagne, Modellismo ferroviario Germania, Modelismo ferroviario Alemania, 鉄道模型 ドイツ, 德國鐵路模型, 德国铁路模型, Model kereta api Jerman, 모형 철도 독일, मॉडल रेलवे जर्मनी, Exemplar balneae Germaniae.
---------
English:
Trains on the open track: They are as beautiful to look at on the model railway as they are on the prototype. In our seventh part we dedicate ourselves to driving the model trains in the German countryside such as in the Black Forest or in Bavaria. The basis is the Märklin system with three-rail track.
----------
हिंदी:
खुले ट्रैक पर रेलगाड़ियाँ: वे मॉडल रेलवे पर देखने में उतनी ही सुंदर हैं जितनी कि वे प्रोटोटाइप पर हैं। अपने सातवें भाग में हम जर्मन ग्रामीण इलाकों जैसे ब्लैक फॉरेस्ट या बवेरिया में मॉडल ट्रेनें चलाने के लिए खुद को समर्पित करते हैं। इसका आधार तीन-रेल ट्रैक वाली मार्कलिन प्रणाली है।
---------
中国人：
开放轨道上的火车：它们在模型铁路上的外观与在原型上一样漂亮。 在第七部分中，我们致力于在德国乡村（例如黑森林或巴伐利亚）驾驶模型火车。 其基础是具有三轨轨道的 Märklin 系统。
5 сен 2024
