Digan lo que digan: Actores de doblaje 1998 tve 

los actores de doblaje son para mí mejores que los actores de cine o de televisión

Espero que este presentador este en el paro.

Vivan los actores de doblaje nuestro tesoro

Jaime Bores se equivocó de profesión.Deberia estar detras de una ventanilla gris de funcionario.

El doblaje es un arte al que hay que respetar tanto o más que el Cine. Como djo D. Rafael de Penagos, hay que distinguir de esta forma : Voces nacidas para el doblaje del Cine Voces aptas para doblar Voces de segundas generaciones aptas para doblar y Voces en actores que doblan. El presentador , debier haberse instruido debidamente , y ahi tenia una actriz como la copa de un pino que se puede incluir en los videos de 33 grandes del doblaje y + 33 . Dña. Ana Maria Saizar debe ser incluida entre la serie de Grandes Genios del Doblaje. O asi me lo parece.

Un saludo a Jaime Bores (en qué programa está ahora?), que en los años '90 me ha ayudado mucho en mi aprendizaje del castellano, por su habla correcta, su dicción lenta y su pronunciación muy clara en aquel programa precioso 'Digan lo que digan', que pude ver en mi país (y sin doblaje...).

Jaime Bores fue el rey de la Tv

Vaya muermo de presentador. Casi igual que Pedro Royan.

Respeto por los actores/actrices de doblaje

Digan lo que digan jaime bores entrevista actores verano azul

Viva el doblaje

Viva el doblaje español

Yo también estoy estudiando es divertido pero complicado jijijiji.

Todos sabemos quién es "Chicho Terremoto" menos Jaime Bores.

Muy mal. Primero se escucha el original sin ensayar y en el segundo pase se ensaya.

Como que e suramerica no se doblaba? Todas las películas de Disney estaban dobladas por actores de doblajes hasta los 80

Anda que no conocer a Chicho... si es mitico!

28:24 actriz secundaria de compañeros (la que fue actriz y se le subió la fama a la cabeza)

La que sale detrás no es aquella que salía en compañeros? La única que era guapa pero era secundaria?

3 Puntos colega, membrillo, las lleva blancas aaaaa jajajajaja :D ;) (Y)

Mi amor platonico

La voluntad de la muerte será complacida

Maravilloso el doblaje español de antaño. Todavía en esta época aunque le quedaba poco, muy poco. En cuanto al actual, basuriento en cuanto a las detestables traducciones en el 99% de los casos ( se importan en su gran mayoría, gran infamia, el director ni se molesta en corregirlas y a los actores les importa un pimiento la barbaridad que les toque proferir ) y en interpretación en el 50%- por ser generosa. Y la dicción ya flojea.