0:00 INTRO📽️Don't Look Up 0:05 ENGLISH🇺🇲 I Still Love You 0:18 NORWEGIAN🇳🇴 Jeg elsker deg fortstatt 0:33 JAPANESE🇯🇵 私はまだあなたを愛しています(Watashi wa mada anata o aishiteimasu) 0:47 ITALIAN🇮🇹 Ti amo ancora 1:01 SWEDISH🇸🇪 Jag älskar dig fortfarande 1:15 GERMAN🇩🇪 Ich liebe dich immer 1:30 ROMANIAN🇷🇴 Eu încă te iubesc 1:44 INDONESIAN🇮🇩 Aku masih mencitaimu 1:58 DUTCH🇳🇱 Ik hou nog steeds van je 2:12 UKRAINIAN🇺🇦 Я все ще люблю тебе (YA vse shche lyublyu tebe) 2:26 SPANISH🇪🇦 Todavía te amo 2:40 MANDARIN🇨🇳 我仍然爱你(Wô réngán ài nî) 2:55 DANISH🇩🇰 Jeg elsker dig stadig skat 3:09 RUSSIAN🇷🇺 Я все еще люблю тебя(Ya vse yeshche lyublyu tebya) 3:23 ARABIC🇸🇦 ما زلت أحبك (Lazalt ahbak) 3:37 CZECH🇨🇿 Stále tě miluji 3:52 GREEK🇬🇷 Ακόμα σ' αγαπώ(Akóma se agapó) 4:06 VIETNAMESE🇻🇳 Anh vẫn yêu em 4:20 FINNISH🇫🇮Mikä yhä rakastan sinua 4:35 FRENCH🇲🇫 Je t’aime encore 4:49 TURKISH🇹🇷 Seni Hala Seviyorum 5:03 MALAY🇲🇾 Saya masih cintakan awak 5:17 PORTUGUESE🇵🇹 Eu ainda te amo 5:31 KOREAN🇰🇷 여전히 당신을 사랑(Yeojeonhi dangsin-eul salan) 5:46 CROATIAN🇭🇷 Još uvijek te volim 6:00 THAI🇹🇭 ฉันยังรักเธออยู่่(Chan Yang Rak Tek Xyu) 6:14 HINDI🇮🇳 मैं अभी भी तुमसे प्यार करता हूँ(Main abhee bhee tumase pyaar karata hoon) 6:28 HUNGARIAN🇭🇺 Még mindig szeretlek
The sounds in Turkish and Korean came most different from Ariana Grande's original sound but as color. Skbdkdbdk And I thought I'll die in Japanese part, that was extremely cute, Vietnamese part was cute, too but I couldn't see the shyness in Japanese part in Vietnamese part and I don't know why, maybe Japanese are more nervous people than Vietnamese.😅
*French:* Chel... chuis toujours folle de toi et... après lentes nuits passées à réfléchir... trois... je veux me remettre avec toi. *Portuguese:* Chel... eu ainda te amo e, um... depois de muitas noites sem dormir... três... eu quero-te de volta.