Teil 1/2, Part 1/2: • Donnerhall in den Berg...
Die 700 PS starken Harzbullen der BR 99.23-24 bewegen sich an der Grenzlast, um die schweren Personen- und auch Rollwagenzüge durch den Harz, Norddeutschlands höchstes Mittelgebirge zu ziehen. Ein Kraftakt für Mensch und Maschine. Auch der 1996 für das Vorbild erbaute Prototyp des Neubautriebwagens 187 015 sowie sein konstruktiv veränderter Nachfolger 187 016 geben sich die Ehre und befördern bis Einbruch der Dunkelheit die Reisenden. Die Gastfahrzeuge der Rhätischen Bahn haben ebenfalls gut zu tun. Im Harz ist derzeit aufgrund der Trockenheit und des vermehrten Auftretens des Borkenkäfers leider sehr viel Waldsterben zu beobachten. Und hier schließt sich unglücklicherweise auch der Kreis zu dieser hier vorgestellten Gartenbahn, denn nach unserem Besuch treibt der Buchsbaumzünsler sein Unwesen und man muß sehen, den dadurch angerichteten Schaden möglichst gering zu halten. The 700 PS Harz bulls of the class 99.23-24 move at the limit load to pull the heavy passenger trains and also roll-block wagon through the Harz, northern Germany's highest low mountain range. A show of strength for man and machine. Also the 1996 as prototype model of the new rail car 187 015 and its constructively modified successor 187 016 to promote until nightfall the travelers. The Rhaetian railways guest trains are also busy. Due to the drought and the increased occurrence of the bark beetle in the Harz, unfortunately, a lot of forest dying is currently being observed. And unfortunately, the circle closes here too to this garden railroad presented here, because after our visit the box tree moth drives his mischief and one must see, to keep the damage done thereby as low as possible.
25 сен 2019
