La verdad, hay que reconocer que el estudio de doblaje y grabación catalán que se encargó de todas estas míticas series de los ´80 y ´90 fué de una calidad altísima. Canciones pegadizas, dialogos y voces carismáticas y sin censura, chapeau!
no sabes lo mucho k lo hemos disfrutado... es mas, muchas canciones miticas son mejorrs en catalan k en castellano... por ejemplo Dragon Ball Z.. saludos
@@marianomatias3439 Será el mejor para tí, que puta manía de creer que lo de uno siempre es lo mejor.Ya esta bien de invalidar los sentimientos y recuerdos de la infancia del resto. A ver si aprendes algo de esto, payaso. Di que te gusta mas el doblaje de tu pais.
En Mallorca también lo veíamos en català. Yo de peque siempre veía Bola de Drac (Bola de Dragón) y Arale (Dr. Slump) creo que lo daban uno tras otro. Maravillosos recuerdos!!! Oyo, Hola! 🤪🤣🤣🤣🤣🤣
La sèrie de la meva infantesa, adolescència i edat adulta. La tinc sencera en català i me la veig de tant en quant, sobretot quan tinc un dia dolent. L’adoro!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
La verdad que las series animadas japonesas en catalán ..fueron estupendas y les ponían el tono de voz acorde con el muñeco..dr slump te descojonabas y ya no te digo el vegeta era brutal en catalán lo olles en otro idioma y es un pastelazo
Moltissimes Gracies mestre per donarnos aquesta Serie amb la que vaig quedar enganxat molt de temps, Ara descansa en pau Akira Toriyama maï podrem agraïr-te tot el que vas fer per les nostres infancies 🐉🕊
Soy extremeño y me crié en Mallorca, la verdad que en catalán se curraron mucho las canciones y los diálogos de los capítulos de los dibujos ochenteros,(sin desmerecer a los castellanos que hay muchas series buenísimas),creo que son los mejores. Dragon ball, Musculman, Fly, Dr Slump,Doraemon, Pingu, Les 3 bessones, Ranma, Cinturó negre y un largo etc me alegro que haya tanta gente que se acuerde de esos dibujos sanos, educativos y entretenidos, dibujos con alma, lo poco que conozco hoy en día son dibujos sin corazón y hechos a ordenador, la tv de hoy no conviene
Gracias Akira Toriyama por habernos dado este talento y maravilla de estos dibujos animados y a Maria Carme Ros por darnos la voz en las canciones en Catalán. ¡Que nostalgia!
Mi infancia xD me encantaba ver el club super 3...bola de drac, Arale, el tomatic entre otros muchos...que buenos recuerdos llegar a las 5 y poco del colegio y ponerte a merendar viendo el Dr Slump...recuerdos bonitos que uno se llevara consigo a la tumba.
@@MrHate2012 pues barrio Sésamo estuvo en antena cada tarde hasta el 1989 y sin previo aviso fue sustituido por los mundos de Yupi. Recuerdo los llantos de aquél infame dia Jajaja! Nos cambiaron a ESPINETE y a Dompinpon por Yupi y Astraco de un dia para el otro y eso jamás se olvida
I'm impresed how good is Akira Toriyama at drawing cute and adoreble things,and at the same time draw big muscles guys and fighting scenes.Akira Toriyama,you are my hero forever!
Per qué no tornen a fer aquestes series a la tele? Els bons dibuixos eren aquests els animes i el tomàtic, el petri etc. i no l'intent de sketchs que fan ara..
Ai, deu meu, avui he aconseguit una nina de l´Arale a una botiga... Quasi em poso a plorar, m´he emocionat de tants records... Cada tarda a las sis... estava davant la tele... Era la millor mitg hora del dia amb els meus germans.
Los años 80 y 90 fueron las décadas doradas de los animes como el Doctor Slump, su humor, sus frases y sus personajes no pasan de moda En esa época se hacían los animes a mano sin ordenador, ya que la informática en esos años estaban aun en desarrollo era muy laborioso pero el encanto que tiene de hacerlo a mano no pasa de moda, la veíamos nosotras de pequeñas al salir del colegio
MI-TA-ZO. De les millors sèries d'anime de tots els temps (i això és informació, no opinió... xDD). Encara que Dragon Ball assolís segurament més fama, la creació que realment defineix en Toriyama és l'Aralé. Una genialitat
A mí el Dr. SLUMP me gustaba y gusta mil veces más que bola de drac. Por cierto nunca he entendido por qué era el Dr. Slump si el profesor se llamaba Sembei Norimaki. 🤔🤔🤔
Per mi la millor serie d'anime que he vist mai, clar que també es dels millor mangas que s'han escrit. Partida de caixa continua, una explosió de creativitat brutal, tot, absolutament tot era genial.
EL DOCTORU SLUMB!!!!! OYO!!! Lo echaban siempre por las tardes , no recuerdo si en el super3 o en el canal 33 , pero era seguido de Musculman y bola de dragon. Esto si eran dibujos animados y no la patrulla canina y demas dibujos superficiales que echan a dia de hoy.
Mi infancia, verlo por la tarde y comer donetes, luego a jugar a fútbol y volver a casa a las 22, y días de pasar por salón recreativo donde los mayores nos vacilaban y nos querían quitar el dinero. Volver a casa viendo a gentr pinchandose heroína por los barrancos. Qué tiempos.
el anime de hoy en dia no es lo que era, hemos vivido la mejor epoca del mundo del manga y del anime. yo siempre he dicho que la era dorada de japón siempre fue en los años 80-90. akira, dragon ball, dr slump, saint seiya, oliver y benji, bola de dan, sailor moon, ranma, el puño de la estrella del norte, ghost in the shell, ninja scroll, street fighter animated movie, dominion tank police, etc..
0:08 Tio! es el logo de Sonic ¡¡ES EL LOGO DE SONIC!! 😲 0:17 Y Super Mario 3!!!! Pero esa niña es Dios o qué? Si Mario no existiera, ahora mismo en la actualidad se llamaría Super Arale 3D Land Pero si Mario Bros salió por primera vez el 9 de Julio de 1981 y Dr Slump salió el 8 de Abril de 1981. Sonic salió en el año 1991 0:04 ¿Y esta parte no será una broma? ¿no? ¡¡SUPER MARIO 3D WORLD!! Madre mia... ¡estoy flipando ahora mismo!
Estas series son míticas y muy especiales para aquellos q crecimos con ellas, pero decir q las de ahora son malas o solo violencia es una tontería y solo demuestra q la generalización y la mente cerrada es proporcional a como vamos creciendo. Ahora mismo hay muchas series animadas muy buenas, ¿pero alguno de los q se han quejado las ha mirado o sigue series animadas?... Salu2 y no seamos tan viejos :)
Sempre recordaré l'impressionant doblatge al català d'aquesta sèrie. En especial tots dos dobladors del Dr. Slump (especialment el segon). I alguns capítols mítics, com "Operació Calcetes de Maduixa" o "Operació Arale". O aquell capítol en el que el mateix Toriyama responia preguntes sobre la sèrie. I el Dr. Marishito i els seus homes de caramel. Sèrie mítica i irrepetible.
Sorprendente, con más de un cuarto de siglo encima y me sigo acordando de la letra del opening de la Arale... Que me he encontrado a mi misma cantando la canción .... Hay que caer rendida a la evidencia Sembei Norimaki, la Arale, Hobokaman, Suprunaman y compañía han dejado huella
Quan es va estrenar Bola de Drac aquí, algú em va dir a l'escola "Marc, hi ha una sèrie millor encara que el Doctor Slump" i jo vaig respondre sense dubtar un segon "Això és impossible!". DEP mestre Toriyama
Molt divertit que el vídeo amb més visites sobre Dr. Slump sigui aquest en catalá, es nota l'impacte de Toriyama a Catalunya, hauriem d' anomenar-nos generació Toriyama.
En el capítulo 69 de Dragon Ball Super, Goku vuelve a encontrarse con todos los personajes de Dr Slump y no pude parar de reirme. No era casualidad que tv3 pasaba primero Dr Slump y luego Bola de Drac, cada tarde era encomiable.
De entre todo lo bueno de este opening lo que más me gusta es que parece absolutamente necesario que tengan que pronunciar el título de la serie, "El Dr. Slump", al principio, casi gritando para que se pueda distinguir medio de todo ese caos y esa locura.
Cuando les cuento a mis amigos que yo pude ver estos animes en catalán se quedan sorprendidos del mucho contenido que teníamos y no entienden como no se distribuyo por el resto de España, una lástima la verdad.
Jajaja que recuerdos, no veas la pena que me da de tener amigos aquí en España fuera de Cataluña que cuando les comentó esta serie no sabe de que les habló y cuando se la muestro se rien un montón y que te digan que les hace gracia en Catalán.
Os acordáis también de kiteretsu lo dieron en el 97 o en el 98 después que dejaran de dar por una temporada Doraemon o hattori el ninja creo recordar y después de atori el ninja y después ya creo recordar que por el 98 vino Doraemon del mismo creador y parecido a Doraemon ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-RCDLqKYoklE.htmlsi=yKwTg0DkSyREAdxt. Ojo que aquí en España solo lo dieron en catalán
Fué increible esta serie, la edición de los 80, personalmente el remake q se hizo en los 90 fué un desastre mal hecho. Esta s la buena, tanto q repiten series ahora, ya podrían poner esta o Musculman o Fly (dragon quest), q estas las han emitido q se pueden contar con una mano y t sobran dedos a diferencia d otras.
todo se andará, mirad el furor retro en las videconsolas que ya van a hacer tiradas de consolas retro de la mayoría que conocemos. Incluso había un rumor que en Brasil la Megadrive se iba a volver a comercializar como si de última generación de tratara, nada de NES Mini, consolas como la de los años 90 y comprando juego a juego.
Perdon por unirme al debate tan tarde xD Yo creo que eso no va a pasar con muchas series, cómo Dragon Ball original, Dr. Slump o Ranma por tener demasiado contenido "sexual" o contenido que hoy en dia se considera sexista, una pena pero la verdad, Dr. Slump y dragon ball en particular pinta bastante mal a las mujeres, sobretodo en Z que son adultas xD
@@marcsalvadorvilanova6512 A mí me encantaba Dragon ball, y de Slump, y a mis amigas igual A las que no les gustaba era a las madres y a muchos padres porque veían que tenía mucho contenido sexual para ser un dibujo. Por lo tanto, no era algo sólo de mujeres ese tema sino también de varones que veían algo exagerado el contenido, para sus hijos. Y en los 90 también era visto como sexista, tanto es así que en países como Perú muchas empresas prohibieron anunciar sus productos a la hora que se transmitía dragon ball. Esos problemas siempre han existido, si que son muy violentos, sexistas etc etc lo que sucede es que ahora con el Internet que lo tiene hasta la persona más pobre, vemos un problema a la potencia de 3, en otras palabras que ahora es mucho más escandaloso, y encuentras más gente que se une a ponerle más basura al problema.
@ImANMetal Recordo que la ultima vegada que vaig mirar a seriesyonki estaba la serie sencera en català, per veure on-line u per descarregar-la. Mira-ho i tant de bo encara estigui!!! :)
El anime es diu de slump però tots li diuen arale jajaaj un dels animes de la meva infància y sens dubta el portaré sempre al cor. Además es dels animes més absurd que e vist i això m'hencanta
me encanta el intro sobre todo la serie mi padre la veía de pequeño i ahora resulta que los ponen por youtube es tan chulo que ya voy por el capítulo 218 y hay 243 como ponen en catalán Edit: Dou. Que cringe daba por Dios JAJAJAJJS
Gran serie :) Supruna man, la caquita, los cuervos que decian "babau babau", los marcianos.... Aun recuerdo aquellos personajes en la Vila del Pingüí :)
siempre eh tenido el pensamiento de que españa era mejor doblando peliculas o series live action o animadas pero no animes,pero apartir del 2010 le cerraron la puta boca a los latinitos que se nos burlaban por nuestro doblaje
