Dr Soroush Mathnawi -1 /شرح دفتر نخست مثنوی از سوی دکتر عبدالکریم سروش، جلسه اول 

الحق که دکتر سروش بهترین شارح و نیکوترین راز شکاف دریای مثنوی است.

ما در افغانستان، قفل را قلف‌ میخوانیم و بِبَرم را بُبْرُمْ تلفظ میکنیم و این نشانه ی بیسوادی نیست بلکه لهجه‌ی ماست. مولانا هم احتمالا به همین دلیل تلفظ لهجه مادری خودرا استفاده میکرده‌ است.

خداوند متعال ایشان را حفظ نماید. چقدر لطیف و شرین سخن می گوید. واقعا دل آدم را نرم می کند

خیلی از شما بابت این ویدیو و وقتی گذاشتین ممنونم امیدوارم ویدیو های بیشتری از شما ببینم با تشکد.

Many thanks dear Dr. Soroush for a detailed explanation of Moulana.

سپاس بی کران! چه خوشیست در جمع همدلان نشستن.

خدایا به حق دعای مولانا مارا هم ازنفس پلید برهان ،،تابتوانیم بهتر دنیا ،ونعمتهای اورا ببینیم

بسیار عالی استاد بزرگوار

درود بر روان پاک مولانا جلال الدین محمد بلخی

بسیار مسلط و دلنشین

امروز دوم اردیبهشت است که ویدیو را نگاه می کنم.صدای دلنشین دانش بی کران. درود بر استاد بی دلیل دکتر سروش ارجمند

پاینده باشید استاد سروش عزیز

تشکر استاد..!!

Thanks for your detailed historical information about Maulana Balkhi. As an Afghan Farsi speaker, I appreciate your wisdom and knowledge that you share with us. You mentioned Maulana's as an Afghan dialect-Farsi speaker, but most Iranian claim him as Iranian. Can you clarify this , please. And again, to me he is a poet of the Farsi language that is spoken in Iran , Afghanistan and Tajikstan. Why Iranian call him Irani . I love Iranian and I hope this doesn't offend anyone. Thanks.

سپاس فراوان

سپاس فراوان استاد🌹🌹🌹

چقدر جالبه دقیقا دارم بعد از یک سال توی دوم اردیبهشت این ویدیو رو نگاه میکنم :)

👏👏🙏🏻💙

Excellent

خداوند سبحان حافظ ات باد دکتور عزیز

❤❤❤

عالی

I needed to get my eyes opened. Mibarak hast enshsalla!

سلام و عرض احترام خدمت جناب دکتر سروش لطفا ادامه درس مثنوی را بگذارید تا استفاده کنیم چند وقت است که ادامه بحث نیامده منتظر هستم ممنون

چقدر با احساس و زیبا خوندین استاد

اتفاقا” کلمات چون مفتلا، قلف وغیره هنوز هم در زادگاه مولانا (بلخ) رایج است. ما قفل مینویسیم ولی قلف میگوییم

دەست خۆش دکتۆر گیان

از شما تشکر فراوان می کنم وارادت دارم امیدوارم سلامت باشی

نابغه زمان... درود خدا بر دکتر سروش و درود خدا بر روح بلند مولوی

🌸💐👏🏽👏🏽

❤❤🙏🙏🙏

شرف الملک و سروش الممالک ❤

More power bless us

درود بر مرد سخن و آگاهی جناب داکتر سروش

wonderful

استاد عزیز و گرامی ام خیلی خیلی دوست تان دارم. امیدوارم توفیقی حاصل شود و از نزدیک شما را ببینم. با حرمت وسیم اقبال مقیم آریزونای امریکا

جناب سروش تشکر از روشن گری شما لطف کنید شعر از مولانا که متن اش یادم است ولی شعرش نه " تو که خود را بوت شکن معرفی می کنید ولی خودت در طواف سنگ دیگر عبادت میکنی فرق تو و او چیست بگو " لطف نموده این را گفته و تفسیر فرماید .

درود توقع شنیدن چنین حرف های را از طرف شما نداشتیم واقعا ای کاش سکوت کرده بودید ، من‌ به دنبال دلیل این رفتار میگردم که چه باعث این رفتار شما شده است و اکثریت میگویند ای کار را انجام داده اید به امید اینکه داماد شما را از زندان آزاد کند ، شاهد این بودن دردناک است 😔، اینکه شما از حضرت حق و از معرفت سخن می‌گوید از شما توقع شنیدن چنین سخنانی را نداشتیم .

🙏❤️🌹

سلام وعرض خسته نباشیدبه اقادکترودیگردوستان

سلام و عرض ادب دارم خدمت استاد محترم دكتر سروش و تمام عزيزاني كه در پخش اين اثر نقش دارند. اما بعد خواستم بپرسم ايا مي شود كپي از اثار خطي و اصيل مثنوي معنوي را هم يافت اگر بلي از كجا و چگونه؟

با سلام و عرض تشکر , شرح دیوان شمس گم شده ,لطفا انها را دوباره بگذارید.

با تشكر و سپاس فراوان از اينهمه معلومات از بحر مثنوى ، شما در اواسط صحبتهايتان فرموديد كه مولانا بعلت بيمارى دفتر ششم را ناتمام گذاشت و تقريباً چهار روز بعدش به ملكوت اعلا رفت ولى در انتها ميفرماييد كه بعد از مثنوى كتابى دارد كه با رسم كتاب نويسان و در با خودى نوشته و با بسمالله .... شروع شد . كمى موضوع را گم كرده ام لطفاً راهنمايى بفرمايي. سپاسمندم از شما. 🙏🏻🌹🌿

سلام و درود خدمت همه دست اندرکاران ، شرح سایر دفترها ( دوم ، سوم و...) را کجا میتوانم یافت ؟

الحق كه دين مولانا رو نسبت ب خريش چه زيبا بجا مي اوري استاد بتمام معنا يي ، عمرت دراز پربركت ،،،،،

درس روانشناسی به این میگن

❤️

Amazing recollection of Mavlana’s mathnavi! The depth of mathnavi is matched by Dr Soroush’s deep comprehension.

سنگ سنگسار سنگ مذآب در دل خاکم جو‌شا‌ن‌ و پر تلاطم و پاکم در انتضار زلزله ای ماندم تا همچو کوره‌ ای به‌ برون راندم الماس بود و مرمر خارا بود تا در‌ سریر کوه مرا جا بود زیبا نگین به حلقه درخشیدم تحسین و شو‌ق ‌بود آنچه که ‌میدیدم برسینه‌ ریز‌ گردن زیبا یان چون گو‌شو‌اره بودم آویزان مرمر تراش عشق تراشید‌م ‌همچون‌ ونو‌س بو‌دم و میدیدم چو‌ن لو‌حه بر‌مزار نهاد‌ند‌م عطر‌ و‌ گلا‌ب‌ و‌ آب فشا‌نندم سنگ‌ سیا‌ه کعبه ‌اگر بو‌د‌م هر گز طو‌اف کعبه نفرسود‌م اما در‌یغ و درد که فرسودم از شر‌م خویش هیچ نیاسودم بیزا‌ر از خود و روز‌گا‌ر شد‌م روز‌ی‌ که سنگ سنگسا‌ر شد‌م از :مسعود علی پور.

khaili mazhabish mikoni aghaye sorosh

ممنون استادچقدرشیواتفسیرمیکنید

چرا صدا خرابه ؟

dar bozorgie Hazrate Molanaye aziz shaki nist,,ama ino bayed danest ke Hazrate Molana az din gozar karde

👌🏽

سلام .. میخواهم در مجالس محترم عبدالکریم سروش اشتراک کنم.. چطور میتوانم تقسیم اوقات مجالست درمحافل ایشان را دریابم.

سلام و با ادای بزرگداشت به مولانا, به رهروان آن بزرگوار ودکتر سروش. شما فرمودید که ابیات مولانا به همسان که خوانده می شد, نوشته شده است همان تلفظ افغانی. به فکر این بنده, در آن دوره افغانستان و ایران فعلی وجود نداشته است و همه یک قلمرو و یک زبان ویک فرهنگ بوده است

مولانا غواصی است ک تا مدتی روی آب است یک مرتبه غوطه میخورد ونمیدانی کی و از کجا سربیرون میاورد

شما نابغه هستيد استاد از اعماق وجود سپاسگزارم

Soroush masnavi 66

ای کاش قدر این مرد بزرگ را میدانستیم.

آقای سروش مولانا افغانی نمیگفت ، مولانا به گویش خراسان بزرگ ( زبان فخیم خراسان ). سخن میگفت .

تصحیح میکنم‌، آقای سروش پس از پنجاه سال...

شما كه دوست اهل سنت نداريد و پيش شما كافر هستند پس چرا از كتباهاي و اشعار مولانا و سعدي و فريد دين عطار و سهروردي و حافظ و عمر خيام ميگريد ؟

به امید روزی که بزرگان افغانستان کسی ندوزاد

آقای سروش پراکنده سخن میگن و مطول که این زمانه برنمیتابد

I hate killing I hate this world

تلفظ افغانی یعنی چه؟ نام تاریخی این سرزمین خراسان است. لااقل بفرمایید لهجهٔخراسانی. سرزمینی به نام افغانستان در زمان مولانا وجود نداشته است!

Jenab Serush, Drud ber shoma, hamantor keh dar abtedaye anghlab komek beh ser giriye in anghelab kerdid, mitevanid ham aknon telash beh kenar gozashten Akhondhaye bi amameh v ya ba amameh nemaeed. in vezifeh khodaee v vojdani temami aghayan v zenan gol khorde akhondha mibashed. chon hameh trefdaran "ASLAME AKHONDI" pey beh maheyet v ahdaf anha bordeand veli yek edeh az type khodeshan hastend v yek edeh diger feghet beh jibe khod miandishend, v v v desteh diger az jevanan keh bikar, moetad, shelagh khordeh, tahghir shode v naomid dest beh khodkoshi mizenend. V Meghzhaye ba arzesh ma nachar beh ferar shodend v Amame rahel anzeman goft "Jehanem ma niyazi beh anha nedarim! Aya in Akhond Aghel bod aya o chizi az memleket dari midanest? keh intor Iran ra beraye taraj bedeste akhondha keh hata beh ferzend o ham rahm nekerdend sepord. Aya Khoda az o razi khahad bod? omidvarem keh shoma dar beraber Khodaye moteal v hamchenin hamvetenan beh grogan gerefteh shoma ahsas mesoliyet befermaeed. dar amel bayed neshan dadeh sheved vegernah ma midanestim keh جامعه غربی اخلاقی تر است یا جامعه اسلامی؟ تفاوت کجاست؟ AYA ASLAM AKHONDHAYE IRAN ABROEE BERAYE MA DAE DONYA GOZASHTEH AST?

چگونه است که آ۴ای سروش پش از. پنجاه سال همنشینی با مولانا‌، از دین فراتر نرفته‌اند و چنین به مدح شخصیت علی‌، که ایرادات فراوانی برآنست‌، میپردازند؟!!!

آقاي سروش با عرض سلام فكر نميكنيد كه مولانا gay بوده وگرنه چرا آنقدر به شمس علاقه داشته.

استاد در یکی از سخنانش می فرمایند حافظ فکر نمی کرد همینطور شعر می جوشید و می اید بعد حال می فرمایید نه پیوسته اصلاح می کرد از کجا معلوم مولانا به کمک شاگردانش انرا پیوسته اصلاح نمی کرد هرچند اگر این عزیزان چنین می کردند عیب نیست بلکه حسن است چراکه خداوند با ان عظمت در خلقت خصلت تکامل قرار داده است

جناب سروش از تکرار این سخنان خسته نمی شوید. برای شناختن چهره های تاریخی باید به تاریخ مراجعه کرد مولوی که مورخ نبوده است چرا باید برای شناخت بزرگان دینی به اشعار او مراجعه کرد؟ ثانیا خود مثنوی چرا مهم است؟ آنهم در قرن ۲۱. مثلا همه نوشته های مولوی در مقایسه با آثار بزرگان دوره رنسانس و عصر روشنگری و بعد از ان چه وزنی دارد؟ چه کمکی به پیشرفت علم و دانش و فرهنگ در جوامع انسانی کرده است؟ خواندن اینکه مولوی دریا است و تعبیرات مشابه و اغراق های معمول ادبیات فارسی چه کمکی می کند. حیف نیست زندگی خودتان را صرف این موضوع های بی اهمیت (از نظر پیشرفت جوامع انسانی) می کنید.

شغل مولوی چه بود؟ فقیه بود. مذهبش چه بود؟ سنی بود. چرا هیچ ایرانی یا نوشته فارسی این را نمیگوید.

سروش خر