Это просто косяк автора. Он практический свойства всех даров немного не правильно описал. В самом мифе никогда не говорилось о том что молот не потеряется или что он неразрушим. В свойства мьёльнира входило лишь то что он может с точностью поразить любую цель, кем бы или чем бы это ни было, и возврощатся обратно в руки владельца после броска. Боги признали этот дар лучшим потому что данное оружие было бы максимально эффективным против Ледяных Великанов, главных врагов и постоянной угрозе Асгарда.
Интересно было взглянуть с этой стороны на миф, у меня просто книга Нила Геймана про скандинавских богов и там есть некоторые отличия, например было трое карликов Ивальди а не двое как на видео которых очень сложно друг от друга отличить. Копьё Одина не только всё могло пробить но и самонаводилось на цель, ведь ему с одним глазом целится сложно)