El día que conocí a Riki Hashimoto san en Tokio. / The day I met Riki Hashimoto san in Tokyo. 

Hoy es el aniversario de la muerte de Bruce Lee, y aunque la red se inunda (con razón) de fotos del Pequeño Dragón, yo siempre he preferido usar esta fecha tan señalada para mostrar alguna imagen del verdadero significado para mí de Bruce Lee: su capacidad para unir a las personas. Gracias a él he conocido a gente maravillosa, única, especial, generosa… Frente a fotos de quedadas de otros años, en éste he preferido subir este pequeño video de uno de mis momentos favoritos en el mundo de Bruce Lee, porque ese día conocí a dos de ellas: Brett McFarlane y Riki Hashimoto, el célebre Sr. Suzuki de Furia oriental. Hashimoto san ya no está con nosotros, pero fue el nexo para conocer a Brett, al cual considero como un hermano mayor por su sabiduría, sus siempre acertados consejos, su amistad y su valiosísima ayuda con hasta ahora tres de mis proyectos literarios, haciendo que lleguen en inglés a todo el mundo. Gracias, Bruce, Hashimoto san y, por supuesto, Brett.
………………………….
Today is the anniversary of the death of Bruce Lee, and although the network is (rightly) flooded with photos of the Little Dragon, I have always preferred to use this important date to show some image of the true meaning for me of Bruce Lee: his ability to unite people. Thanks to him I have met wonderful, unique, special, generous... people. Instead of photos of Meetings from previous years, in this one I preferred to share this little video of one of my favorite moments in the Bruce Lee world, because that day I met two of them: Brett McFarlane and Riki Hashimoto, the celebrated Mr. Suzuki from Fist of Fury. Hashimoto san is no longer with us, but he was the link to meet Brett, whom I consider as a big brother for his wisdom, his always good advice, his friendship and his invaluable help with three of my literary projects so far, making them available for everyone in English. Thank you Bruce, Hashimoto san and, of course, Brett.