(ENG/SUB) Yi Nan Ping (Uneasy) - Jiang Yanli

Подписаться 1,5 тыс.

Просмотров 42 тыс.

50% 1

Hi!!!
So here's my translation or adaptation of the lyrics. I tried to make it the closest I could to the original meaning, so it might not me perfect :)
Hope you like it!!
The song and the images used don't belong to me.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

Опубликовано:

19 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 41

@yilinglaozus 3 года назад

i can't hold back my tears whenever i listen to this song.. it brings all the memories back, it’s traumatizing..

@leanardvillarosa9544 3 года назад

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭ur not alone we all in tears...

@leanardvillarosa9544 3 года назад

She's the most lovable and calm sister...wish lots sister out there would be like her...this song was heartbreaker...cant stop my tears falling as if it was raining on my face....kudos to sheijieeeee we love u...

@moranswanning Год назад

"AND I STILL COULD CALL A XIAN" BROKE ME IN WAYS NO ONE COULD

@priyankaamusiclover 4 года назад

Every time I here yi nan ping , it breaks my heart 😭😭

@Friendsecretlove 4 года назад

me too, it's a very beautiful and sad song

@seravycanet5867 3 года назад

crying right now.. shijie. i miss you....

@Joanna-qb2lu 3 года назад

Shijie😭

@mkull910 3 года назад

😭A beautiful edit paired with a beautiful song = a lovely tribute to Jiang Yanli and her Yunmeng Family 🌸

@Friendsecretlove 3 года назад

Thank you!

@Chimmy_-kk6rf 3 года назад

Someone said that this song is about a letter to Yunmeng from AXian who is missing so much his home...

@IllusionQueen4Eva Год назад

Yeah that was what I figured judging by the lyrics. It makes more sense. "...and I could still call A-Xian" should have been translated to something like "Could I still hear someone calling me 'A-Xian'?" as it's in his point of view.

@annieo.m1617 3 года назад

*I miss them together so much* 😭💔 *Thanks for this video, it’s beautiful!* 🥺💖

@aliyahzhafirah1868 2 года назад

This song killing me from inside to sad to avoiding this feeling.🥺

@kaykeelan4712 23 дня назад

I wish The Untamed had been circulated in America back in 2019 or 2020 - it would have won Academy awards for its stars, its costumes, and particularly for its songwriting - so exquisitely beautiful and memorable. I love all the songs but this one for Senior Sister and the one for Lang Wangji are the saddest - they always bring tears to my eyes. And of course, Wuji is brilliant.

@Qproblemon_ 4 года назад

its beautiful.

@Friendsecretlove 4 года назад

Thank you!!

@radhasunil9165 3 года назад

The most beautiful song for the most beautiful person on earth😭😭

@radhasunil9165 3 года назад

I love this song

@radhasunil9165 3 года назад

@Hinomoonlight do u also like this song

@diirexx1113 3 года назад

this song just heats me differently...(sob)

@jeeandreiloon9154 3 года назад

Currently crying 🥰🙏

@hi-there- 3 года назад

English name for the song: Discontented Beautiful mv by the way ❤️

@Friendsecretlove 3 года назад

The official title of the song is 意难平, which means "Difficult to be at ease" or "Difficult to be calm", that's why I chose to translate it as "Uneasy", with my interpretation of Jiang YanLi's character in the novel and in the Live Action. "Discontented" just didn't fit with my interpretation of the song and what she's trying to convey here.

@IllusionQueen4Eva Год назад

Yeah I don't know who came up with the name Discontented but Uneasy is definitely more accurate. I guess feeling uneasy would make you discontented, but it's just not a very accurate translation to the original name.

@aditikodali4780 3 года назад

This hurts my heart.

@Patricia-cw6bh 3 года назад

A yanli é tão perfeita 😔💖

@inuyasha7588 2 года назад

Parabéns! Que vídeo lindo! Eu Amo a Yanli! Minha Personagem Feminina Favorita de Mo Dao Zu Shi! Essa música é tão maravilhosa quanto ela e ninguém nunca tinha feito um AMV dela que fosse só com cenas do Anime💖💗🐑🐇🐐🐰🐩🐚🍨🍧🍦🍰🍭🍑🍥🍢🌸🌹🍡🍉🍓