[Just a translation, don't mind me] At the other side of time that keeps circulating, We will keep on meeting again no matter what. When you say goodbye, I promised you In my heart and soul, that I'll never forget you The days we spent together are special. Do you feel the same as me? In this new world, a lonely wind blows passed by. My heart shouts out a name I've never known. Among all these reminisce reincarnation, Bond is the only thing I'd hold on to. No matter how much time and skies go on, This feeling would never disappear. If after all these sorrows and endings, There lies a future waiting for us . Let us countdown the seven days, And find the key to open that gate together. If I've forgotten your voice and face, Will I know it's you if I see you in this broken world? The key is how much I think of you. There's nothing to worry about. I'm standing alone in a wasteland, suddenly a gentle wind blows passed by. The memories that fall into slumber, please be awakened. Every time I've gained the scars, Please convert the grieves to the strength. I keep on calling out your voices if they are here, And waited to be back here once again. What should I trust? What should I choose? In this unanswered, dark world. If you don't attach yourself to something that is gradually changing, Give up those comfort places that you've found, And even let go of all laments, You'll eventually find tomorrow. Among all these reminisce reincarnation, Bond is the only thing I'd hold on to. No matter how much time and skies goes on, This feeling would never disappear. At the other side of time that keeps circulating, We will keep on meeting again no matter what. And when you open your eyes on the eighth day, The future awaits there. At the other side of time that keeps circulating...
巡り巡る時の向こうで 何度でも出会おう When you said goodbye I promised you In my heart and soul that I would never forget you The days we spent together are special Do you feel the same as me 真新しい世界に今 寂しい風 心は知らない名前を呼び出す 回り回る輪廻の中で 絆だけを握る 時を空を越えてそれでも 忘れ得ぬ想いよ 悲しみと終わりの先に 未来があるなら そう七つの日数えて共に 鍵を開け行こう If I’ve forgotten your voice and face Will I know it’s you if I see you in this broken world? The key is how much I think of you There’s nothing to worry about 独り立つ荒野にふと 優しい風 いつかの記憶が眠りから覚め 重ね重ね傷つくたびに 悲しみを強さに 君の声を訪ねてここへ また還る日を待とう 何を信じ 何を選ぶ 答えのない 暗い世界の中 変わりゆくものにすがらずに あたたかい場所に留まらず その名残りさえ手放すなら きっと明日は見える 回り回る輪廻の中で 絆だけを握る 時を空を越えてそれでも 忘れ得ぬ想いよ 巡り巡る時の向こうで 何度でも出会おう 八つ数え目を覚ますとき 未来がそこにある 巡り巡る時の向こうで
I got the lyrics everyone!! Lyric: meguri meguru toki no mukō de nan do demo deaō When you said goodbye, I promised you In my heart and soul, that I would never forget you The days we spent together are special Do you feel the same as me? mātarashī sekai ni ima sabishī kaze kokoro wa shiranai namae o yobidasu mawari mawaru rinne no naka de kizuna dake o nigiru toki o sora o koete soredemo wasurēnu omoiyo kanashimi to owari no saki ni mirai ga arunara sō nanatsu no hi kazoete tomoni kagi o ake yokō If I’ve forgotten your voice and face Will I know it’s you if I see you in this broken world? The key is how much I think of you There’s nothing to worry about hitori tatsu kokoya ni futo yasashī kaze itsuka no kioku ga nemuri kara same kasanegasane kizutsuku tabi ni kanashimi o tsuyo sa ni kimi no koe o tazunete koko e mata kaeru hi o matō nani o shinji nani o erabu kotae no nai kurai sekai no naka kawariyuku mono ni sugarazu ni atatakai basho ni tomarazu sono nagori sae tebanasunara kitto asuwa mieru mawari mawaru rinne no naka de kizuna dake o nigiru toki o sora o koete soredemo wasurēnu omoiyo meguri meguru toki no mukō de nan do demo deaō yattsu kazoeme o samasu toki mirai ga soko ni aru meguri meguru toki no mukō de
Thanks but why the macrons? To my knowledge all of the Japanese vowels can only be pronounced in one way, except in certain abbreviations of vowel compounds, unless I am incorrect?
I discovered Myth and Roid through Overlord and now I just Like the band I don't really care about any shows the song I listen to are connected too I'm hear for the music
If you use android, I suggest you to play at the main server ;) There's an inter group in CN server and also some suggestions. The language barrier can now be 75% broken with a translation app too.
It's rare to find FELT fan's comment, it feels like I've found a gem. ♥ Maika, Vivienne, and Maurits "Zen" Cornelis (composer/arranger), they're my favorite. Also Renko and Mika make good song lyrics.
ikr , i mean if you know touhou you must also know about FELT , the first time i know and fall in love with FELT when i heard about their song "Puppet In The Darkness"
Marco Paino nope it’s a gacha game that requires you to play multiple routes to complete as many endings as possible. Gameplay is quite similar to Honkai
That's just their style and in my opinion no it isn't similar to Styx Helix And Myth & Roid made this song too clown it's obvious there are some similarities like their voices or style
@Marc J. De Chavez kinda good game if you into games like VN, make choose and this game didn't focus on farming, more enjoy reading story... This word I read on fb someone tell this game like this.. For me.. It good and I just get used to farm.. Which make me feel stuck when I just into story much like watch anime and didn't want it end, but this game will make you recycle after seven days(which make me afraid to end it) but it will repeat after that based on what I read, kinda like anime higurashi
Oh nice. Another good Myth and Roid I'm not sure why but it feels like theres another one who seems to sound the same as this Its probably just another myth and roid So is this just a song or is this in anime or game?
![[Eternal City] MYTH & ROID - Reminiscence Samsara (追想輪廻)](/img/logo.svg){kind=logo}
