Fatoumata Diawara - Nterini 

Who's here after seeing this on colors

Glad Gorillaz introduced me to yet another fantastic artist! Fatoumata's soulful voice is so soothing!

People know African music cause of the Nigerian and South African music industry (Not hating on those industries they've done great in bringing Africa to the world) but what happens is other countries are overlooked... This is beautiful and hope the whole world realizes African music is more than just afro beat and house music

ድምፅሽ በጣም ማራኪ ነው ። አክብሮት ከ ኢትዮጵያ የነጭ ሃሣብ የተረገመ ነው እህቴ የአያቶቻችን አምላክ ይጠብቅሽ 🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹

These are the lyrics: This song is about the heartache felt by two lovers separated by distance. My love and my confidant has gone far away and has not sent any news back to me. I love him despite everything and I miss him every day. I want to hear from my darling; otherwise I cannot sleep well at night. My love has gone far away and may never come back He has left his family and friends behind and gone away He may never come back What am I to do? He was my friend and my confidant How is he? Just let me know how you are You have gone to a faraway land I miss you greatly You have always been my guide And I love you with all my heart My love has taken off Who knows when he will come back? My darling has gone far away And may never come back again He has gone to live in a faraway country He has not told me anything It was not the rough morning weather That prevented me from seeing him Nor the heat of the midday sun Not even the dangers of going out at dusk Because I could not sleep well if I didn’t see you

Mali 🇲🇱 always has the most peaceful African music. Beautiful song and beautiful scenery in Ethiopia 🇪🇹

I almost started crying watching this. I don't even understand the language.Her voice is so soulful❤ Much Love from Ethiopia❤

Beautiful African song , I’m studying a lot about Mali 🇲🇱 in African art, Legit stuff ,I wish I could like this song 1000 times Kenya 🇰🇪🇰🇪represented

Mali music underrate in Africa, I love Mali music, Ali farka toure, salifu keita, oumu sangare, ami koita, hawa doumbia, Habib koita etc,

this place is ethiopia Afar dalol 🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹🇪🇹

Beautiful tribute to African migrants who endure so much peril in the desert and in the Mediterranean in pursuit of greener pastures, which eludes most. And for good measure, their loved ones back home are left with so much anxiety, longing and sense of loss.

Lyrics : N’kanu taara yòròjanna Ale ma sòn seginma N’jarabi taara yòròjanna Ale ma sòn seginma N’terini, n’terini, n’ko a bè di sa? Ne jarabi, n’bè a fè k’a nyèlòn de, Ala N’terini, n’terini, n’ko a bè di sa? Ne kanu wo, I want to know N’terini, n’terini, n’ko a bè di sa? Ne jarabi, n’bè a fè k’a nyèlòn de, Ala N’terini, n’terini, n’ko a bè di sa? Ne kanu, I want to know Jarabi wale yòròjan takala A nyènafin bè ne na Ne bè, ne bè, kanu fè de Ala Chéri wale yòròjan sigila A nyènafin de bè n’na Ne bè kanu fè N’jarabi taara yòròjanna Ale ma sòn seginma (N’terini, n’terini) N’jarabi taara yòròjanna Ale ma sòn seginma (N’terini, n’terini) N’jarabi wale yòròjan sigila A ma fènfò n’ye Sògòmada tè ne la bòli sa Tilegwan gwegwe, suko tè ne la bòli sa Fitirida, sògòmada tè ne la bòli sa Suko tè ne la bòli sa Nin ne m’i ye, ja n’tè se n’lala Sògòmada tè ne la bòli sa Tilegwan gwegwe, suko tè ne la bòli sa Fitirida, sògòmada tè ne la bòli sa Suko tè ne la bòli sa Nin ne m’i ye, ja ne tè se n’lala N’terini, n’terini

বাংলাদেশ থেকে অনেক ভালোবাসা 🇧🇩। Love from Bangladesh 🇧🇩.

Je suis béninois 🇧🇯🇧🇯, j'adore la chanson 😍😍❤️ , félicitations à toi l'artiste malienne, beauté africaine en mode africaine 🇬🇳🇬🇳. Que Dieu te donne plus d'inspiration. C'est l'Afrique qui gagne! Vive l'Afrique!👏👏🙌

The Gambia love Mali we thesame people 🇬🇲🇬🇲🇬🇲🇬🇲🇬🇲🇬🇲🇬🇲🇬🇲🇬🇲🇬🇲❤🌏🙏

It's a beautiful song. Thanks. ❤️ from Ukraine 🇺🇦

We love Mali 🇲🇱 Thank you for showing Afar Ethnic group in your Art ❤️Much love from Dallol Afar Region, Ethiopia

In my opinion, Fatou Diawara and Cesaria Evora (RIP) are the two best artists in Africa. Love from Brasil

I have this weird nostalgic moment when I see this -- a deja vu, like I heard this before, experienced it in a different life - but not sure where....

Love from Mali🇲🇱 t'es la meilleure Diawara

So honoured they filmed this video clip at ma Country Afar, Ethiopia.

This song made President Barack Obama's music list💯

This song is everything. Love from Costa Rica 🇨🇷

I love Malian music !! Greetings from Tunisia 🇹🇳

Her voice has such power through-out her range, particularly in her lower end. It sounds perfect.

This was recorded in Ethiopia beautiful people beautiful woman and beautiful landscape. Africans don’t need to migrate

So much ❤ from Zambia 🇿🇲 African music at its best 🙏🏿

Mali has the best music and the most amazing musicians in the entire world. My stack of African music is easily half Malian. What took place to make Mali the heart of so much great music?

Who’s excited to hear her beautiful voice on the next song machine with Gorillaz?!

God bless Africa, the cradle of humanity.

Beautiful music filmed in the exquisite place of Dankil Depression and Afdera from Afar, Ethiopia. Thank you for showing this stunning place and culture to the world. Big shout-out to all involved.

Wonderful land, wonderful lady Fatoumata, amazing song! Respect from Russia! Peace and Love to the people of Mali!

FATOUMATA DIAWARA VRAIMENT JE SUIS FIER DE TOI💚💛❤️🇲🇱🇲🇱🎤🎤🎤

Thank you Mama Afrika. I'm proud of being African like you.

So sad by the lyrics and so full of hope by the melody ... We all deserve to hold tight in our arms the ones we love - no matter how long it takes. ❤️❤️❤️ Love forever!

Afar land is so beautiful , she make her video at afar land between eritrea 🇪🇷 and ethiopia 🇪🇹 the weather is too hot over there. Afar people are strong 💪

Big Love and respect 💚💛❤️ from Ethiopia

This could be the African Anthem ❤❤❤❤ Incredible Talent this song should have won a Grammy! Much love from Kigali Rwanda 🇷🇼🇷🇼🇷🇼🇷🇼❤

My 3 yo nephew and I love dancing to this song 💕 Love from India 🇮🇳❤

I love this song and african music in general it's so overlooked and I hope one day that changes Love from a Jamaican-American girl🇯🇲🇯🇲🇯🇲

love my black people

You will go where you have to go. You will see what needs to be seen. And you will hear things occasionally that make you feel glad to be alive and wonder at the beauty of being a human. This is one of those moments that vibrates through all the walls of time. Share the way this makes you feel with the ones you love. May every word you use be like a note that's played as in this song.

i Love Africans music super super super super super super super super super super super super.good job sister

From Ethiopia: I love Mali Music! I don't understand bambara language and is this music something like about Ethiopia? I think this video is captured in Ethiopia Danakil Desert and I see the people of Afar in the video as well. I was there once and makes me to fell deep nostalgic. I love you all Malian People,

So much LOVE FROM GHANA 🇬🇭

Much love from sudan ❤ 🇸🇩

Most beautiful SONG I'VE EVER HEARD! 🤗🤗🤗 She plays LEAD GUITAR! 😎😎😎

La chair de poule en ecoutant... waouuuu. Love from Sénégal

I wish I understand the language.. I love you.. My best African song ever.. my ring tone. I feel peace and happy whenever I listen to this particular song.. i introduced my parents to your music and they loves your songs so much 😢😢😢now they are no more alive to listen to your song... this song remind me of my parents 😢😢 you will forever be my best

I love this song her voice is so unique and beautiful ,it took me hours searching for this, glad I have finally found it Love all way from Ethiopia 🇪🇹

I appreciate you mama.... Blessings and love from the East (Uganda).

I'm a french cape verdean and this is so beautiful, I'm so fucking proud this is everything litterally.

Le Mali est fier de toi 🇲🇱🇲🇱je te love 😍😍

That's a very amazing music 👌 I have always been a fun of Malian music. So beautiful. And big respect for coming to Ethiopia to make the music video at Afar 💚💛❤️

I am South African , This is a beautiful song .Thank you Fatoumata

Respect from South America 💪

I first listened to this song flighting Air France. It was love at first sight. The melody and rhythm is very calm and soothing. It makes me want to be Malian

So much love from Brazil 💛💙

No words to express my love for African musics in general, love from France ❤️

Such beautiful music and voice. Love from Somalia 🇸🇴

Thank you RU-vid for showing me that my favorite Malian artist has a new album!!!!! This album will be on repeat for weeks just like her last album.... her music is like the soundtrack for life! We love you Fatoumata!

Ethiopian land scape is beautiful I know this music is shoot in Ethiopia Afar region . And also Ethiopian and Mali music is similar. Thankyou for trusting Africa. Africa to Africa

Ya Allah! This resonates in my soul. Fatoumata, Thank you.

Greetings from South Africa

мaѕѕιve love and ѕυpporт ғroм Ghana🇬🇭 ❤❤❤❤❤🇬🇭

❤❤❤on adore!! Ma fille Sheima et moi😊 vive l'Afrique

From Sudan I said this is a great great song, God bless Africa .

Could you add subtitles in your videos please? I'd love to know the meaning of the lyric. Greets from Brazil.

Simply perfect! Kudos and greetings from India! ✨🌟🙏🌟✨

I was very interested in Oumou Sangare, but nowadays Fatoumata Diawara has taken the whole of me. Long from Sierra Leone 🇸🇱

I understand Mrs Diawara lives in France now? I am happy and proud to welcome such an artist in my country. Bienvenue !

I am from Austria and I heard this song for the first time in my favorite radio station "Superfly". I am impressed with this calm an beautiful sound. And this language is beautiful. My friend lives in another country 💙.....

Love from Kenya😘

From Cabo Verde I love Malian music with all my heart.To me is one of the best in the world. ❤💙💛💚

Love this from Zimbabwe 🇿🇼 ❤️

asante sana.. wimbo wako umefika pwani ya africa mashariki (thank you very much.. your song reached the coast of east africa) from Dar es salaam Tanzania

Gorillaz hype!

Love from Nigeria 🇳🇬

So under rated...she is so beautiful and her use of vocal chords is awesome

Beautiful woman with a beautiful voice in a beautiful land🔝💘

Como só encontrei isto agora estou apaixonada por esse vídeo clip❤️❤️🇨🇻

I love all your songs and also Malian music much love from Ethiopia💚💛❤

American mainstream take note. This is so original and pure. Absolutely BEAUTIFUL.

Beautiful woman beautiful song , loving the song all the way from Kenya 🇰🇪

What a beautiful song! Everything about the song is so addictive and captivating. I couldn't help getting reminded of Ethiopian music, specifically those from Gigi (a collab would be fire). I became very interested in the resemblance of the sound, melody and language of the Bambra with Ethiopian languages. It is interesting how West and East Africa would have such a resemblance in their music.

Can someone please recomend me other african women like her that are making music in their native language with such talent and using it to fight social injustice? Thank you so much.

Gracias RU-vid por presentarme a esta encantadora mujer!!!!...saludos desde Perú, antes de morir debo conocer algún lugar de África. Tus canciones me estremecen el alma. Gracias por tan bonitas melodías!!!

Love from Congo 🇨🇬

She has a very unique voice

big love from somalis in canada!! 🇸🇴🇨🇦💕

Fatoumata, estas hermosa 😍😍😍 Nterini

i dont understand that you tell but i like your song,kiss from Mozambique

From Kenya With Love 💕💯

She’s so beautiful 🥺

She always looks like a goddess, but this vid really exploited her lushious beauty. This song is amazing too!

Love from South Africa

Ughhh 😩😩 she's sooooooo BEAUTIFUL!!!!!😬😍😍😍👑✨💞🎶🎶

Mali music with Ethiopian landscapes goes well

Respect from Italy 🇮🇹🇮🇹🇮🇹 Grande musicista! Sei un artista Attrice e cantante! Mali mali 🇲🇱🇲🇱🇲🇱😍😍💪🏾💪🏾 Spiritual Spiritual ✝️✝️☪️☪️🤲🏼 Love Africa 💪🏿👊🏼 Soy Italianne 🌏🌏🌍🌎🇮🇹☺️

Proudly African music. Love the continent, culture and its people. Eden is Africa, the source of life.