Тёмный

Fornsvenska / Old Swedish 

Tidsdjupet
Подписаться 1,4 тыс.
Просмотров 1,5 тыс.
50% 1

Ca 1290
Utdrag från Östgötalagens såramål
Excerpt from the law of Östergötland concerning violent crimes.

Опубликовано:

 

27 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 12   
@elsakristina2689
@elsakristina2689 4 месяца назад
It almost sounds like Icelandic because of the accent but with a hint of the modern Swedish pitch accent. And I’m so happy to see Old Swedish getting some attention, it and East Norse are rarely talked about.
@tidsdjupet-mr5ud
@tidsdjupet-mr5ud 4 месяца назад
I would argue that it sounds neither like Swedish nor Icelandic, since there are many features not found in them, such as stressed short syllables like /ban.a/ or /buð/
@andrewcrampton3433
@andrewcrampton3433 4 месяца назад
Nice to see all the thorn characters in there.
@baltulielkungsgunarsmiezis9714
@baltulielkungsgunarsmiezis9714 4 месяца назад
So sad I cant do anything like this for my language, cos pre 19. century atestations are poluted by piles uppon piles of german words and expressions as the scribes where german (and we cant just purge them all cos some of the german loan words where used by our ancestors, our word for and is un meaning the und was loaned so long ago that it underwhent our drop of final plosives, one of our most common words is the german jā) and even then the oldest atestation is early 16. century, so not even medival anymore its just the modern language already without vocabulary for modern technology. And the reconstructed proto-balto-slavic is too far back, technically a language of our ancestors but not recognisable as uniquely ours but rather an middle indo-europian language.
@Lemonadee771
@Lemonadee771 4 месяца назад
What language?
@baltulielkungsgunarsmiezis9714
@baltulielkungsgunarsmiezis9714 4 месяца назад
@@Lemonadee771 Latviešu.
@hagsmunamadurinn
@hagsmunamadurinn Месяц назад
That is - as far as my Icelandic ears can parse --a legal text about oaths and repayments for manslaughter.
@hagsmunamadurinn
@hagsmunamadurinn Месяц назад
also theft (stuld) and robbery(ran). Vaþa mal ok sara mal, posssibly; cases of dangers and injury.
@jorgesantell7220
@jorgesantell7220 4 месяца назад
Bring all the old languages back
@Harry-qu7vg
@Harry-qu7vg 3 месяца назад
Jag har länge letat efter en sån video. Tack. Jag pratar inte svenska som modersmål dock så jag kan inte förstå något als. Kanske om du kan, skulle du kunna ge utskriften till texten som du läste. Jag försökte hitta den men jag kunde inte.
@danielgustafsson9780
@danielgustafsson9780 4 месяца назад
äntligen någon som uppmärksammar det bevarade w-uttalet i fornsvenska
@Lemonadee771
@Lemonadee771 4 месяца назад
För det mesta förstår man väldigt lite, men då och då kommer ord och hela meningar man förstår utan problem
Далее
From Proto- to Old Scandinavian
5:14
Просмотров 2,1 тыс.
James May finally drives the Tesla Cybertruck
14:15
"Когти льва" Анатолий МАЛЕЦ
53:01
А вы играли в school boy runaway?
00:30
Просмотров 167 тыс.
Gammalsvensk by i Ukraina
3:24
Просмотров 71 тыс.
The great quotes of: General Grievous
8:52
Просмотров 174 тыс.
7 Secrets of The Hebrew Ten Commandments
9:05
Просмотров 1,9 млн
UK Property Just Changed FOREVER
11:28
Просмотров 614 тыс.
Från urspråk till fornspråk
5:15
Просмотров 624
Irish & Scottish Surnames explained
6:15
Просмотров 143 тыс.
The Last Varangians - Song in Old Swedish
4:58
Просмотров 300 тыс.
Fornsvensk substantivböjning
26:15
Просмотров 485