Francesco Guccini - La Collina 

ETERE RADIOASCOLTO. Di Vecchioni ti consiglio "Elisir" Disco bellissimo, dove c'è la struggente "Canzone per Franceco", canzone che Vecchioni ha dedicato al Guccio

Io ho scoperto solo adesso che non è un loro brano originale

Quella di Salinger

Quella di Holden Caulfield, quando la sua sorella minore Phoebe - la quale ha scoperto che Holden si è fatto buttare fuori, per l'ennesima volta, da una scuola preparatoria - gli chiede che cosa voglia fare della sua vita. La risposta è suggestiva, ma in modo inquietante: impedire che tanti bambini, i quali giocano sulla cima di un collina sulla quale matura, si intuisce in una eterna prima estate, la segale, cadano oltre la soglia che la delimita. Ossia, impedire che essi entrino nella vita, conservando così per l'eternità la felice condizione di spensieratezza - piena ed immemore - nella quale vivono. Che l'ingresso nella vita fosse una caduta non mi era mai venuto in mente prima, ma dopo avere letto questo testo, mi è parsa un'idea tanto ragionevole, quanto spaventosa. Incontrare in una biblioteca irlandese di pochi o nessun avventore qualche decina di grammi di carta stampata relitta, nella forma di un paperback Penguin; leggere tutto d'un fiato, come se contenesse una rivelazione che si era sempre saputo che dovesse arrivare. "The Catcher in the Rye" in lingua originale, "Il Giovane Holden" in italiano. Pessima scelta per il titolo tradotto, secondo me: riduce un testo di valore mistico alla narrazione delle disavventure di un babbeo senza orizzonti, uniche sue scusanti la gioventù e la salute minata da una crescita fisica tumultuosa.