@@engel2827 drive.google.com/file/d/0B4iwW_2CodX6b3Zwb25aM0NxRVE/view?fbclid=IwAR3bT9NvECOVdKxkv0kYYJnr5QWU8qDixbSu1XYpb8VlscVFclINwB6MYAU El físico lo encontré en MercadoLibre, pero no sé si alguien lo esté vendiendo. Tendrías que buscar.
Este anime es el que más disfrute ver, cada capítulo es una joya y cada vez que cambiaba el ending daban escalofríos lit, muy buena historia, me gustaría verlo entero como si fuera la primera vez 😪
Estaba buscando hai yo de berserk de tu canal y me encontré con este ending de Monster hace poco me lo terminé de ver fue algo "hermoso" que agradable trabajo el tuyo
Ufff!! estuve busque y busque años la traducción y mira no mas!!!! Gracias gracias gracias gracias gracias!!!! Maldito RU-vid no me avisó que habías subido esta traducción!!! Saludos.👍
Recuerdo haber visto traducciones tuyas del Op y End de Berserk del 97 hace varios años. Me acabo de dar cuenta al fijarme en la fecha... que fue hace casi 7 jodidos años!!!!!! Que loco. Que tal tu vida? Que hiciste en estos casi 7 años? (? Jajajaja, no te conozco pero me dio curiosidad, perdon. Por cierto, linda traduccion del Ending 2 de Monster. La voz de la persona que lo canta, el tono y el contexto en el que sonaba al final de cada capitulo, siempre me resultaba... "creepy", por asi decirlo jaja.
hola, me encanta lo que haces. podrías por favor hacer un video de este estilo con la canción "Sekai ga owaru made wa" de Slam Dunk, es su segundo opening. Sigue asi ❤
Soy el unico que piensa que al final Johan se tiró por la ventana y luego se suicidó? xddd fue lo primero que se me ocurrió, dando a entender que el monstruo murió al demostrarse que sí fue querido y no poder contradecir eso.
Pues es un final abierto así que sí puede ser pero igual que el otro comentario no creo que quede con el personaje de Johan akzbsj. Sinceramente creo que simplemente desapareció, ya tiene un nombre y ya sabe que fue amado, toda su filosofía nihilista se fue al ser alguien. Es eso, el mounstro sin nombre murió. El qué pasó con él es casi casi lo que quieras, creer que se suicido o etc es criterio propio jshdjs.
@@user-to2mz2jy5f pero el "desapareció" es metafórico no? O sea significa que el monstruo nunca existió y que perdió....pero la persona todavía existe, o sea el personaje de Johan sigue allí....qué va a pasar con ese Johan reivindicado?? A dónde ira? Se hará amigo de Tenma?
Qué no es Dorohedoro (?) Y la segunda en español es "La espada del inmortal" (?) De ser así, hace tiempo me leí sus mangas, y también sé que hace poco les han sacado anime que aún no he visto, otro día les echaré un vistazo.
Son 2 series distintas por si acaso, ahora que leo tu mensaje la primera es la que tu dices la espada del inmortal Pero la segunda es Dororo tal cual escrito por Osamu Tezuka un manga de 1968 que también tiene un anime 2019
La serie Dororo tiene una adaptación más madura, un diseño más para el público mayor, ya que si te vas a buscar el manga, sus diseños son más infantiles por ser dibujados por el autor de Astro Boy etc. Osamu Tezuka (Dios del manga en esa época) no te dejes llevar por sus diseños y mira la serie que ya finalizó . Disculpa las molestias es solo que quería compartir un poco series estilo Berserk ♥
@@okami176 Oh ya, pues si es de Osamu Tezuka le daré una oportunidad, ya qué sólo le conozco Astro y Kimba, será bueno ampliar más obras de él, gracias por la recomendación.
Algo abierto y dejado bastante a la interpretación. Me parece que fue el adecuado para una serie como Monster. El de 20th Century Boys lo creo poco probable, tanto el tema de Guatalala y temas de T. rex ya cuentan con sus debidas y variadas traducciones :)
Jolin tampco es eso, hay animes que son increibles, aunque yo soy de la opinion que 90% son malos y el otro restante son muy buenos. Pero no por eso dejo de ver animes, porque con alguno te encuentras que dices madre mia que genialidad. Y mucho mas profundos que las series occidentales. Tambien depende de la temática de cada uno.
