Gesù aveva fratelli e sorelle? 

si pensi poi che Eusebio riporta testimonianze su "fratelli del Signore", provenienti da Nazaret, convocati a giudizio davanti all'imperatore Domiziano ... certamente non si tratta di figli biologici di Maria.

Professore cattolico,quindi di parte, mi permetta una domanda,come mai il vangelo dice che Maria quando va da Elisabetta sua parente ,quindi cugina,ad aiutarla a partorire ,non usa la parola sorella,ma cugina,?

Quello che non ho capito è perché mai Maria dovrebbe essere sempre vergine quando il rapporto sessuale all'interno di una coppia sposata non è affatto peccato?

Se fossero stati, fratelli e sorelle di Gesù, di un matrimonio precedente a quello con Maria, Giuseppe avrebbe duvuto portare anche loro al censimento a Berlemme ....

Ma fatela finita di inventarvi le cose, perché non leggete come è scritto? Dove è scritto che Giuseppe ebbe altre mogli? C'è poi una cosa da tenere in considerazione, perché Maria doveva essere sempre vergine. Dio non gli aveva mai comandato questo. Al contrario per le donne di quella cultura più figli avevano e più erano considerate benedette da Dio. Tanto che la Bibbia narra di Anna moglie di Elcana che non riusciva ad avere figli ed era andata in depressione. Leggetela tutta la Bibbia e smettete di inventarvi le cose.

Posso dirlo con tutto il rispetto? interpretazioni, manipolazioni e traduzioni di comodo per non far crollare la panzana della verginità di Maria

Non credo che Dio abbia proibito a Maria di avere altri figli, giusto? C'è qualche riferimento biblico a riguardo? Grazie comunque per l'esposizione del tema.

La tradizione non è la parola di Dio

Io credo che i fratelli menzionati nelle scritture siano i suoi fratelli reali, di sangue, figli di Maria e Giuseppe, ricordiamoci che Maria e Giuseppe erano marito e moglie. Dopo la nascita di Gesù, mentre Lui cresceva in grazia di Dio preparandosi per la sua missione, è normale che Maria e Giuseppe abbiano continuato la loro vita di coppia ed è naturale che Maria abbia avuto altri figli. La nascita di Gesù sappiamo bene quale scopo aveva e per questo fu scelta Maria, ma dopo, hanno tranquillamente continuato la loro vita di coppia. Questo è quello che io capisco leggendo e penso che ha pure senso. Grazie Prof per i suoi video molto interessanti!

Come mai Giovanni Battista che era cugino di secondo grado non è chiamato Fratello?

Matteo scrive Giuseppe non la conobbe finché non dette alla luce il figlio

Primogenito significa primo tra altri fratelli, Maria ebbe altri figli dopo Gesù, sarebbe stato un disonore non aver dato figli a Giuseppe suo marito, mi sembra ridicolo che questa coppia si portasse appresso ogni volta i nipoti, che senso avrebbe?

Per me pensare che Maria sia rimasta vergine anche dopo il parto è pura follia. L'obiettivo per Dio è sempre stata la nascita di Gesù non la preservazione di Maria che è stata uno strumento di Dio come tanti altri devoti anche perché nel verso che mando sotto dice che Giuseppe e Maria non hanno avuto rapporti coniugali FINCHÉ ella non ebbe partorito. Ciò significa che scaduto quel tempo avrebbero avuto una normale vita coniugale altrimenti il matrimonio non sarebbe stato valido. Matteo 1:24-25 1:24 Giuseppe, destatosi dal sonno, fece come l'angelo del Signore gli aveva comandato e prese con sé sua moglie; 1:25 e non ebbe con lei rapporti coniugali finché ella non ebbe partorito un figlio; e gli pose nome Gesù.

Quante falsità si dicono pur di sostenere la tesi della (perpetua verginità della vostra Maria) L'apostolo Paolo, ebreo che padroneggiava benissimo il greco, usava sunghenès per dire parente (Rm 16:11), anepsiòs per cugino (Col 4:10) e adelfòs per fratello (Gal 1:19 - e in questo caso parla proprio di Giacomo "fratello del Signore") . I Vangeli parlano sempre di "fratelli e sorelle" di Gesù, mentre in greco (la lingua in cui i Vangeli sono stati scritti) vi è un termine per indicare fratello (adelfòs) e un altro per indicare cugino (anepsiòs). Che importanza poteva avere l'elenco nominativo dei cugini di Gesù, insieme alla madre? Vi è inoltre l'episodio di Matteo (12), il quale esclude senz'altro che possa trattarsi di cugini. Infatti Gesù viene informato che sua madre e i suoi fratelli sono venuti per cercarlo. Si noti che Marco (3:21) precisa: "I suoi parenti, udito ciò, vennero per impadronirsi di lui, perché dicevano: È fuori di sé". Allora Gesù, addolorato, fa osservare alla folla che vi sono dei legami spirituali che hanno maggior valore che quelli del sangue, e risponde: "Chi è mia madre, e chi sono i miei fratelli? Chiunque avrà fatto la volontà di Dio, mi è fratello, sorella e madre". Allora, secondo la dottrina della chiesa cattolica, Gesù avrebbe voluto dire: "Chi è mia madre, e chi sono i miei cugini? Chiunque avrà fatta la volontà di Dio, mi è cugino, cugina e madre", e così il ragionamento perderebbe tutta la sua forza. Mi chiedo Bella, prof! perchè non ha parlato qui della parola anepsiòs per( cugino) Il Vangelo di Giovanni aggiunge che "neppure i suoi fratelli credevano in lui" (7:5). L'evangelista non lo avrebbe sottolineato come motivo di scandalo, se avesse voluto dire che i suoi cugini non credevano in lui! In Matteo 4:18-21 troviamo detto che Simone detto Pietro e Andrea erano fratelli, e si usa il termine adelfòs. Perché i cattolici danno giustamente per scontato che fossero fratelli carnali, e non semplici parenti o cugini? La risposta è molto semplice: perché in questo caso li non c'è alcun interesse di sostenere la perpetua verginità della mamma di Pietro e Andrea! (FONTE scritticristiani.altervista.org/fratellicristo.html ) Perchè non dice che la sua chiesa cattolica a cambiato volutamente il passo del vangelo Matteo (1.25) versione C.E.I (Matteo 1.25: la quale, senza che egli la conoscesse, partorì un figlio, che egli chiamò Gesù.) versione nuova riveduta ( e non ebbe con lei rapporti coniugali finché ella non ebbe partorito un figlio; e gli pose nome Gesù.) versione Diodati( Ma egli non la conobbe, finchè ebbe partorito il suo figliuol primogenito. Ed ella gli pose nome Gesù.) Quante bugie dite ma vi ricordo un altro passo biblico ( Apocalisse 21:8 Ma per i codardi, gl'increduli, gli abominevoli, gli omicidi, i fornicatori, gli stregoni, gli idolatri e tutti i bugiardi, la loro parte sarà nello stagno ardente di fuoco e di zolfo, che è la morte seconda».) BUGIARDI!!!

E' difficile arrampicarsi sugli specchi anche se lei lo fa egregiamente. Le riporto fedelmente il testo di Matteo nella traduzione di San Girolamo (la Vulgata) : "Et non cognoscebat eam donec peperit filium suum primogenitum" Traduzione: E (Giuseppe) non la "conosceva" finché partorì il suo figlio primogenito." Il testo dice chiaramente che la verginità di Maria fu una verginità a tempo, come testimonia inequivocabilmente la congiunzione temporale "finché" (nel testo greco "eos" con lo stesso significato.). E se poi un figlio viene indicato come "primogenito" sarebbe logico pensare che ad esso sia seguito anche un secondogenito, un terzogenito ecc. Altrimenti sarebbe scritto il "suo unico figlio". Aggiungo anche che nella lingua greca, diversamente dall'aramaico, esiste la distinzione tra fratello (adelphòs) e cugino (anepsiòs) e se gli evangelisti volevano salvaguardare la verginità di Maria avrebbero dovuto usare il temine "cugini". In realtà il problema della verginità di Maria è un problema teologico, non storico. E' vero che tra amici o correligionari ci si può chiamare "fratelli" (come fanno gli americani di colore) ma se io dico a qualcuno "c'è tuo fratello, (o tuo cugino) che ti aspetta al bar" non intendo certo dire "il tuo compagno di fede o di partito". ,

Per me non ha importanza la qualità dei fratelli ,la verginità di Maria sta nella purezza dei suoi sentimenti ,una donna perfetta in forza e femminilità poi la verginità fisica non cambia nulla,anzi migliora l'eros e agape ,su questo c'è molto da imparare x questa umanità infantile e corrotta. Grazie prof

Carissimo, è uno degli argomenti più trattati nei miei colloqui con i tdg e lo hai trattato a mio avviso in maniera ottima. Hai avuto modo di leggere la mia mail? Grazie

Non comprendo dove sia il problema:se Gesù aveva dei fratelli, cambia qualcosa?

Questo è allontanare le persone dalla semplicità del vangelo. Nei culti mariani non c'è nulla di biblico

BELLA PROF ... premetto che ammiro moltissimo il tuo modo di parlare. Parli di cose complicatissime e per certi versi, grazie anche alle tue conoscenze linguistiche, riesci a farle sembrare molto facili. Seguo volentieri i tuo discorsi e per la maggiorparte delle volte sono molto daccordo con te. Tu sai pero' che siamo chiamati a confrontare con le Sacre Scritture quello che ci viene detto e per una volta voglio dare un mio umile contributo a questo messaggio. 1. da Matteo 1:25 capiamo che Maria ha avuto come minimo rapporti cogniugali con suo marito come é giusto che sia "e non ebbe lei rapporti cogniugali FINCHÉ non ebbe partorito" ... qui smontiamo la falsità di "sempre vergine" ... poi vorrei far notare che nel Nuovo Testamento si fa una chiara destinzione fra FRATELLO e CUGINO per esempio in Colossesi 4:10 "Vi salutano Aristarco, io compagno di prigionia, Marco il CUGINO di Barnaba e Gesu' detto GIUSTO ... e poi un' ultima cosa: Chi l' ha scritto e dove? che Giuseppe aveva figli da un' altro matrimonio? c'é qualcosa di scritturale? grazie per un' illuminazione ... saluti da zurigo, Cosimo

Una domanda:Biglino chi è?

Tutto qs solo x ''affermare" che Miriam (Maria madre di Gesù) era vergine quando ha concepito il ns Salvatore e rimase tale fino alla morte. Nn capisco bene l'affanno nel volere qs conferma. Cosa cambia? Noi abbiamo 1 solo redentore, 1 solo salvatore, 1 solo avvocato presso Dio, Gesù Cristo ns Signore. Sono secoli che i cattolici (e io lo sono sempre meno) provano a dare a Maria il ruolo di corredentrice insieme a Gesù ma neanche il piu mariano dei papi, Karol Wojtyla ha accettato qs forzatura. Rimaniamo devoti e attaccati a Dio alla Scrittura che ci indica in Gesù cristo il ns unico salvatore. Via, verità, vita.

prof. ha dimenticato una cosa importantissima e a mio parere decisiva: se Gesù avesse avuto dei fratelli biologici ad essi toccava secondo la legge ebraica prendersi cura della vedova, cioè della Madre Maria, che come sappiamo fu da Gesù affidata a Giovanni. Questa argomentazione la riporta s. Girolamo nel Trattato sulla Verginità di Maria. Grazie per le Sue lezioni chiarissime e sempre interessanti

Allora. Parliamoci chiari. Nella Bibbia si parla sempre di Castità, non di verginità. Dio odia quando una persona compie atti sessuali prima di essere sposati, e premia colloro che non hanno avuto rapporti col sesso opposto prima del matrimonio. Qui sì parla di castità. Maria non aveva avuto raporti sessuali con Giuseppe fino a quando ha partorito Gesù. Infatti c'è pure scritto. Ma vergine vuol dire che non hai avuto rapporti sessuali (fra cui anche il bacio) con nessuno mai nella vita. E questo è impossibile per Maria che era pure sposata. Giuseppe l'ha presa alla fine in sposa appunto e non è possibile che non si sono mai toccati. I 4 Vangeli non descrivono MAI una Maria vergine. Ma descrivono una Maria Casta. Cioè non ha compiuto rapporti sessuali prima del matrimonio e più precisamente, fino a quando non ha partorito Gesù. Ecco ! Chi vuole capire bene, chi non vuole ma si basa su cose false dette da altri.. male. Io ho detto come stanno le cose scritte nel Nuovo Testamento. Quindi non è Verginità ma Castità. Allora possiamo dire anche che è probabile che dopo Gesù, Maria ha avuto altri figli.

Lei è troppo intelligente per non usare appieno il dono più grande che Dio ci ha dato , cioè il nostro intelletto, da non ammettere il perché i "cugini" dovrebbero essere cosi importanti... Ma poi, che cambierebbe? Gesù nostro Signore, è il figlio di Dio? Certo che lo è! La Madre Celeste lo ha concepito e partorito restando vergine? Certo che è cosi! Ma poi, Giuseppe e Maria ebbero una famiglia con altri figli come tutte dell epoca? Certo! Secondo la chiesa cattolica, per fratelli e sorelle si dovrebbe intendere “parenti prossimi” o “cugini”, perché in ebraico e aramaico (le due lingue in cui fu scritto l’Antico Testamento e che si parlavano nei luoghi e ai tempi di Gesù) esiste un solo termine per indicare “fratelli” e “cugini” o “parenti”. Ma questa spiegazione non regge. Intanto, l’Antico Testamento sa comunque specificare le parentele, ad esempio dicendo “figlio del fratello”, “figlio del figlio” o “figlio dello zio” (Gn 14:12, 45:10; Lv 10:4, 25:49). Soprattutto, però, il testo originale del Nuovo Testamento non è ebraico o aramaico, bensì greco comune (koiné); e il termine greco usato è adelfòs, che significa “fratello”, e non “cugino”. Gli autori neotestamentari sanno usare un termine specifico per “parente” (sunghenès: Lc 1:36.58.61, 2:44; Mc 6:4), uno per “cugino” (anepsiòs: Col 4:10) e uno per “fratello” (adelfòs: Mt 14:2; Mc 1:16.19, 3:17, 13:12, ecc.). L’apostolo Paolo, ebreo che padroneggiava benissimo il greco, usava sunghenès per dire parente (Rm 16:11), anepsiòs per cugino (Col 4:10) e adelfòs per fratello (Gal 1:19 - e in questo caso parla proprio di Giacomo “fratello del Signore”). Quando si tratta dei fratelli di Gesù, insomma, è usato adelfòs: è mai possibile che gli scrittori sacri siano stati così disavveduti, specialmente considerando che - secondo la chiesa cattolica - la dottrina della perpetua verginità di Maria sarebbe cosa fondamentale? Si noti, fra l’altro, che tanti credenti e scrittori cristiani dei primi secoli dopo Cristo non avevano nessun problema a credere nella famiglia di Gesù così come descritta nel Nuovo Testamento. Dunque, per quello che si riferisce a Gesù, osserviamo: 1) I Vangeli parlano sempre di “fratelli e sorelle” di Gesù, mentre in greco (la lingua in cui i Vangeli sono stati scritti) vi è un termine per indicare fratello (adelfòs) e un altro per indicare cugino (anepsiòs). 2) Che importanza poteva avere l’elenco nominativo dei cugini di Gesù, insieme alla madre? 3) Vi è inoltre l’episodio di Matteo (12), il quale esclude senz’altro che possa trattarsi di cugini. Infatti Gesù viene informato che sua madre e i suoi fratelli sono venuti per cercarlo. Si noti che Marco (3:21) precisa: “I suoi parenti, udito ciò, vennero per impadronirsi di lui, perché dicevano: È fuori di sé”. Allora Gesù, addolorato, fa osservare alla folla che vi sono dei legami spirituali che hanno maggior valore che quelli del sangue, e risponde: “Chi è mia madre, e chi sono i miei fratelli? Chiunque avrà fatto la volontà di Dio, mi è fratello, sorella e madre”. Allora, secondo la dottrina della chiesa cattolica, Gesù avrebbe voluto dire: “Chi è mia madre, e chi sono i miei cugini? Chiunque avrà fatta la volontà di Dio, mi è cugino, cugina e madre”, e così il ragionamento perderebbe tutta la sua forza. 4) Il Vangelo di Giovanni aggiunge che “neppure i suoi fratelli credevano in lui” (7:5). L’evangelista non lo avrebbe sottolineato come motivo di scandalo, se avesse voluto dire che i suoi cugini non credevano in lui! 5) Infine vi è la chiara testimonianza dell’apostolo Paolo, il quale parla del fratello (adelfòs) di Gesù e del cugino (anepsiòs) di Barnaba, dimostrando che egli sapeva benissimo distinguere fra cugini e fratelli: “Non vidi nessun altro degli apostoli, fuorché Giacomo, il fratello (adelfòn) del Signore” (Galati 1:10). “Vi salutano… Marco, il cugino (anepsiàs) di Barnaba” (Colossesi 4:10). 6) In Matteo 4:18-21 troviamo detto che Simone detto Pietro e Andrea erano fratelli, e si usa il termine adelfòs. Perché i cattolici danno giustamente per scontato che fossero fratelli carnali, e non semplici parenti o cugini? La risposta è molto semplice: perché in questo caso i non c’è alcun interesse di sostenere la perpetua verginità della mamma di Pietro e Andrea! Gli scrittori del Nuovo Testamento (Pietro, Matteo, Paolo, Marco, ecc.) scrivono in greco e conoscono bene la differenza tra “fratello” (adelfòs) e “cugino” (anepsiòs). Chi ama la lettura può verificare che in vari brani viene usato il termine “fratelli” parlando di persone che erano appunto “fratelli” di Gesù (vedi Matteo 13:55; Marco 6:1-6; Marco 3:31-35; Atti 1:19). Nell’Epistola ai Galati viene menzionato Giacomo, il “fratello del Signore”. Quando poi il Vangelo vuole dire “cugino”, usa normalmente il corrispondente termine greco (anepsiòs). Così, ad esempio, leggiamo: “Vi salutano Aristarco… e Marco, il cugino di Barnaba” (Colossesi 4:10). Il Nuovo Testamento, ispirato da Dio, parla senza scandalo di fratelli e sorelle di Cristo Gesù. Invece di cercare di adattare il testo biblico ai dogmi che sono stati decretati dagli uomini secoli dopo la scrittura del Vangelo, bisognerebbe correggere le decisioni umane alla luce del dato biblico puro e semplice. Dico questo non per spirito polemico, ma solo constatando fatti che per il Vangelo sono piani e semplici.

la storia dei cugini non e' corretta. in greco i cugini sono nepios e non adelfos in tutti i casi del vangelo si usa adelfos per i fratelli di gesu' e non cugini

Meravigliata dai commenti che in maggioranza sono d accordo xhe Gesù abbia avuto dei fratelli carnali. Da quando leggo la Bibbia,ossia 40 anni,nn ho trovato mai nessuno d accordo su questo,mi compiaccio felicissima!

Si, Gesù aveva fratelli e sorelle, figli di Maria. Il vangelo di Luca dice che Maria partorì il suo figlio primogenito (se Gesù è il primogenito significa che poi ne sono arrivati altri) Mt1:25 "e non ebbe con lei rapporti coniugali FINCHÉ ella non ebbe partorito un figlio; e gli pose nome Gesù" (vuol dire che, dopo che Maria partorì Gesù, Giuseppe ebbe con lei i normali rapporti che ci devono essere tra marito e moglie) Oltre tutto, Paolo scrive Col 4:10 " Vi salutano Aristarco, mio compagno di prigionia, Marco, il CUGINO di Barnaba..." evidentemente in greco esiste un termine per indicare fratello e un per indicare cugino

L'affermazione che nelle scritture "fratello" (adelfòs) significhi "cugino" (anepsiòs) e' una teoria infondata. Anche Girolamo non cita prove a sostegno della sua nuova ipotesi, ma scritti successivi e' titubante ed esprime dubbi sulla sua teoria dei 'cugini".Uno studioso J. B. Lighfoot affermo' che:"S.Girolamo non invocava alcuna autorita' tradizionale a sostegno della sua teoria, e percio'l l'evidenza a suo favore va ricercata nella scrittura soltanto.Ho esaminato l'evidenza scritturale, e tutte le difficolta'....... piu' che controbilanciano gli argomenti secondari a favore, e infatti devono indurre a respingerli. Quando nelle scritture Greche Cristiane si parla di nipote o di un cugino non e'' usato "adelfòs".La parentela viene cosi' spiegata:" il figlio della sorella di Paolo" o "Marco cugino(anepsiòs) di Barnaba(atti 23:16;colos.4:10;luca 21:16.Compaiono i termini " syggenòs"(parente come cugino) e "adelfòs" (fratello). A indicare che questi vocaboli non sono usati in modo vago o indiscriminato nelle Scritture Greche. In piu' durante il ministero di Gesu' " i suoi fratelli non esercitavano fede in Lui" e questo esclude senza dubbio che fossero suoi fratelli spirituali(Gv.7:35). In piu' la relazione che questi fratelli carnali di Gesu' avevano con sua Madre Maria pure indica che erano suoi figli e non parenti o figliastri. Di solito sono sempre menzionati insieme a Lei. E le dichiarazioni che Gesu' era il "primogenito" di Maria (Luca 2:7), o che "Giuseppe non ebbe rapporti con Lei finche' partori un figlio confermano che Giuseppe e Maria ebbero altri figli. (Mt.1:25). Anche i suoi concittadini riconobbero e identificarono Gesu' come " il fratello di Giacomo e Giuseppe e Giuda e Simone"aggiungendo "e le sue sorelle sono qui con noi, non e' cosi." (Mar.6:3) Riflettiamo un momento se Gesu' fosse stato l'unico figlio di Maria, quelli abitanti di Nazaret avrebbero detto quello che dissero?. No Senzaltro alcuni di loro avranno visto con i propi occhi Maria incinta piu' di una volta. Sapevano per conoscenza diretta che Gesu' era uno dei numerosi figli di Maria. Se poi fossero stati dei fratellastri, cioe' figli di Giuseppe avuti da un precedente matrimonio, tale idea, che anche priva di fondamento, negherebbe a Gesu' il DIRITTO LEGALE DI EREDITARE IL REGNO DI DAVIDE IN QUANTO NON PRIMOGENITO(2 SAMUELE 7:12, 113) . Per concludere una Enciclopedia Cattolica(New Catholic Enccyclopedia, 1967,vol.2' p. 337 ammette che i termini grechi "adelfòi" e 'adelfài', usati in Matteo 13:55, 56) significa nel mondo della lingua greca del tempo dell'Evangelista "FRATELLO" E "SORELLA" CONSANGUINEI e in questo senso sarebbero stati naturalmente intesi dal lettore greco.

Si, Gesù aveva fratelli e sorelle concepiti da Maria e Giuseppe. "Giuseppe non conobbe Maria finchè ella generò un figlio ed egli lo chiamò Gesù". (Matteo 1,25)

Ma dopo nascita di Gesù perché Maria non poteva vivere vita da sposa con Giuseppe e concepire altri figli Cosa c e di Male ...sarebbe come criminalizzare di Dio il.Padre il.matrinonio e vedere come un luogo di peccato allora che senso hapeche Dio ha istituito il matrimonio appunto per rendere sacro Amore?

Caro Prof. Vorrei vedere un video che parli su la costruzione della basilica di San Pietro, come la chiesa ha fatto per avere i soldi per costruirla vendendo le indulgenze. Grazie.

È chiaro che ogni commento e opinione sulla questione è fortemente influenzata dalla propria appartenenza a questa o quella confessione. Ma a leggere i vangeli in modo scevro da pregiudizi e condizionamenti la questione non è affatto chiara. È vero che i fratelli potrebbero essere figli di Giuseppe da un precedente matrimonio...ma di questo in tutte le scritture non esiste neppure mezzo indizio. Che poi si trattasse di parenti, è implicitamente confermato dagli stessi traduttori cattolici, che pur sotto il fortissimo condizionamento dei propri dogmi, proprio non se la sono sentita di sostituire la parola fratelli con "parenti". Segno, probabilmente, che l'onestà ha prevalso sul dogmatismo. Ad ogni modo...anche se Maria avesse avuto successivi figli con Giuseppe, in questo non ci sarebbe stato alcunché di peccaminoso, dato che essendo sposata con Giuseppe la cosa sarebbe stata del tutto legittima, e giusta. Allo stesso modo, anche se ci fossero altri figli di Maria, come sembrerebbe evidente a limitarsi alla lettura dei vangeli, questi non sarebbero veri e propri fratelli di Gesù, perché con lui avrebbero in comune solo la madre. Ciò è peraltro confermato dalla lettera di Giacomo, il cui autore dovrebbe appunto essere Giacomo il "fratello" di Gesù, e il quale all'inizio dell'epistola non osa definirsi fratello di Gesù ma semplicemente servo del Signore Gesù Cristo. Allo stesso modo, Giuda, autore dell'omonima lettera, nel nuovo testamento, il quale dovrebbe anch'egli essere "fratello" di Gesù,

Se pure fossero fratelli biologici non vedo dove potrebbe essere il problema.

Ciao, grazie sempre per i tuoi interessantissimi video-lezione. Chiedo scusa, ma se era scritto "αδέλφοι" non dovrebbe essere pronunciato "adélfi" e non "adelfòi"!? "-οι" non fa parte dei vari dittonghi equivalenti al suono di "i"? Nel Greco moderno invece "fratello, fratelli, sorella, sorelle" è "Αδελφός, αδέρφια, αδελφή, αδερφές".

Perché Giovanni Battista nella Bibbia viene definito figlio unico mentre Gesù primogenito? Se c'era il termine perché non usarlo in entrambi i casi?

Gesù i suoi amici li chiamava " fratelli"!

Ma che stai dicendo? La bibbia è molto chiara quando parla di parentato, proprio per fare distinzione tra cugino e zio.. Matteo 1:25 poi è chiaro: "Matteo 1:25 e non la conobbe finch’ella non ebbe partorito un figlio; e gli pose nome Gesù. " Erano marito e moglie, avevano rapporti sessuali come ogni altra coppia, se Maria si rifiutava di averne , Giuseppe la ripudiava !

Una mezza verità I vangeli sono stati scritti molti anni dopo la morte resurezione di gesù nostro Signore dunque si poteva conoscere e raccontare il passato gesùfu chiamato primogenito dunque primogenito di che cosa se non che dopo avesse avuto altri fratelli e sorelle E poi maria che è senza peccato ma non è forse scritto e la scrittura non puo essere annullata che tutti sono privi della gloria di Dio Sottolineo tutti e ancora la regina dei celi divinità antica che offendeva Dio potrei ma senza essere presuntuoso dire altre cose come l'idolatria che si respira nelle chiese io sono uscito da babilonia Dio la benedica

La Bibbia dice che Giuseppe non conobbi Maria finche' Gesu non fosse nato. Cio' vuol dire che Maria ha avuto figli con Giuseppe suo marito dopo la nascita di Gesu'. A me sembra che Gesu' ha avuto fratelli e sorelle da Maria e Giuseppe

Bella, prof! approfondimento interessante, ma per la nostra fede cambia ben poco conoscere la verginità di Maria, poiché l'unico intercessore resta solo ed esclusivamente Gesù!

Giacomo, il fratello del Signore, scrive Paolo. Fratello nel senso di fratello carnale.

Interessante questa spiegazione. MA PERCHÉ c è quella musica in sottofondo? distrae tantissimo!! Non è meglio sentire solo la voce del prof?

Finalmente qualcuno che spiega bene questa cosa! Complimenti davvero! Chi legge gli scritti di Maria Valtorta, non ha alcun dubbio sul significato della parola "fratelli" nel contesto della vita di Gesù: erano i suoi cugini, due dei quali, Giuda e Giacomo divennero suoi Apostoli (Giuda quello buono). Giuseppe non ha avuto nessuna moglie prima di Maria Ss, tutt'altro! Aveva perfino fatto voto di nazireato...

caro prof..una domanda off-topic...di quale terra parla il Signore nella terza beatitudine "beati i miti perche erediteranno la terra "? la terra continuera ad esistere anche dopo l apocalisse? grazie :)

Il Nuovo Testamento è scritto in greco, non in ebraico, e in greco ci sono parole diverse per indicare fratello (adelphos) e cugino (anepsios) ed entrambi i termini sono presenti nel Nuovo Testamento per indicare appunto fratelli o cugini.

ma lei prof, e si cattolico , ma di quale chiesa ? romana apostolica o evangelica protestante ? (nsiasi capisce 🤷‍♀️🤷‍♀️🤷‍♀️)

Tante storie per sostenere la verginità di Maria! Ma cosa fa più onore la verginità o la maternità?

Prof, a mio avviso non credo sia necessaria un’interpretazione del passaggio biblico in questione. Il fatto che siano stati fratelli o meno è irrilevante. Invece lo diventa se si parte dal presupposto che Maria non ha generato più figli dopo la nascita di Gesù. Si tratta di stabilire il punto di partenza. Che ne pensa? Complimenti per il suo canale!

Il problema nasce solo perchè chi crede che Giuseppe e Maria non abbiano consumato il matrimonio è puramente per proteggere l'idolatria di Maria. Potremmo stare qui per altri mille anni a discutere, ormai le figure pagane del mondo greco e romano hanno già trovato i loro sostituti. Mi chiedo, faccia una ricerca, quand'è stata considerata la venerazione di Maria, dove se ne parla? in che anno comincia? Lo stesso per quanto riguarda i santi, lo stesso per quanto riguarda gli angeli. Poi confrontiamola con quella del Signore. Possibilmente biblicamente.

carissimo prof Bella, come la mettiamo quando dice e non la conobbe finchè non ebbe partorito il suo figlio primogenito e gli pose nome Gesù come l'angelo gli aveva rivelato in sogno? Si evince che Giuseppe ebbe dopo la nascita del Signore rapporti sessuali con Maria. Salve se quella parola conobbe a per voi ha unaltro significato. in questo caso Maria non è mai stata toccata da Giuseppe sessualmente. E un matrimonio non consumato e nullo. Faccio riferimento comunque a Matteo cap 1 versetto 25. Ma se puta caso a avuti rapporti sessuali ce la possibilità che Maria poteva rimanere incinta. Pace carissimo Bella.

Grazie mille Prof! È stato molto utile questo video!!

Ma quando al minuto 3.50 dici "questa mi piace molto', intendi voler trovare una giustificazione a tutti i costi? Onestate te quando Paolo parle di Gesù e i suoi fratelli, non mi sembra (a me da ignorante) che si possa trovare altre soluzioni, in fondo Paolo, il primo ad acer scritto di gesù, non ha mai parlato di una madre vergine, ma invece ha parlato proprio di fratelli di Gesù asserendo di conoscere personalmente Giacomo. Grazie

I Protestanti citano Matteo (13,55-56) per sostenere che Gesù avesse dei fratelli, negando anche la verginità di Maria. I Vangeli parlano solo e sempre di fratelli di Gesù, mai di figli di Maria. Solo Gesù è detto figlio di Maria (Marco 6,3) e Maria è detta solo e sempre madre di Gesù, e non di altri (Giovanni 2,1 e 19,25; Atti 1,14). Esaminiamo quest’ultimo testo del libro degli Atti degli Apostoli (1,14), dove l’autore sacro dice che nel cenacolo, assieme agli Apostoli, c’era “Maria madre di Gesù e con i fratelli di lui”. Se quei fratelli fossero veramente figli di Maria, lo scrittore avrebbe detto meglio:”C’era Maria madre di Gesù con gli altri suoi figli”. No! Egli ha preferito dire in modo più appropriato: “C’era Maria madre di Gesù e con i suoi fratelli di Lui”. I Vangeli ci hanno conservato i nomi dei cosiddetti fratelli di Gesù che sono: Giacomo, Giuseppe (o Joses), Giuda (non il traditore) e Simone. Di chi erano figli? Chi erano i loro genitori? L’Evangelista Matteo, raccontando i fatti del Venerdì Santo, ci dice che tra le donne presenti al Calvario c’era una Maria “madre di Giacomo e di Giuseppe”. Scrive Matteo:”C’erano là molte donne.....Tra esse c’era Maria di Magdala, Maria madre di Giacomo e di Giuseppe, e la Madre dei figli di Zebedeo” (Matteo 27,55-56). Le stesse informazioni le abbiamo da San Marco (Marco 15,40-41). Chi era questa Maria, “madre di Giacomo e di Giuseppe”? Lo dice espressamente Giovanni nel suo Vangelo quando enumera le pie donne che stavano presso la croce: “Presso la croce di Gesù stavano sua madre e la sorella di lei, Maria di Clopa ( o Cleofa) e Maria di Magdala” (Giovanni 19,25). È chiaro dunque che “ l’altra Maria” che gli evangelisti associano sempre a Maria di Magdala in queste ore tragiche della vita terrena di Gesù, era una sorella della Madre di Gesù, di nome anch’essa Maria. Per cui Giacomo e Giuseppe (o Joses), i cosiddetti fratelli di Gesù, in realtà sono suoi cugini, perché figli di una sorella della Madre di Gesù ( e figli di Clopa o Cleofa). È inverosimile che due sorelle portassero lo stesso nome, cioè quello di Maria. Di conseguenza “l’altra Maria” era in realtà “cugina” della Madonna. Allora i Cosiddetti “fratelli di Gesù” sono in realtà “secondi cugini” o meglio “parenti”. Cristo è l’unigenito figlio di Maria. Egli infatti è chiamato nel Vangelo (Marco 6,3) “Il figlio di Maria” con un articolo determinativo che dispiace molto ai protestanti i quali non lo mettono nei Vangeli da loro pubblicati. Lo stesso San Paolo ci dice che Gesù non ha altri fratelli se non per adozione (Romani 8,29). E Gesù medesimo, prima di morire sulla croce, affidò Maria sua Madre, all’apostolo prediletto Giovanni (Giovanni 19,27) e ciò prova che Maria non aveva altri figli. Gesù stesso dopo la sua Resurrezione, apparendo a Maria Maddalena le dice: “Non mi trattenere.... ma va’ dai miei fratelli..... (Gv 20,17). Il testo continua dicendo: “ Maria di Magdala andò subito ad annunciare ai discepoli: “Ho visto il Signore” e anche ciò che le aveva detto (Gv 20,18). Qui la parola FRATELLI indica gli APOSTOLI! San Paolo, parlando della Resurrezione di Gesù ai Corinzi, dice: “Apparve a Cefa (Pietro) e ai Dodici. In seguito apparve a più cinquecento FRATELLI in una sola volta” (1 Corinzi 15,3-8). È impensabile che esistano cinquecento fratelli, tutti figli di un padre e di una madre. Qui la parola FRATELLI indica chiaramente i PRIMI CRISTIANI. Nelle Lettere degli Apostoli la parola fratelli non indica i figli nati dagli stessi genitori. San Giacomo scrivendo ai Cristiani del tempo dice: “ Considerate perfetta letizia, miei FRATELLI, quando subite ogni sorta di prove” (Giacomo 1,2). San Paolo scrive ai Tessalonicesi: “Non vogliamo lasciarvi nell’ignoranza, FRATELLI, circa quelli che sono morti” (1 Tessalonicesi, 4,13). Qui la parola fratelli indica i Cristiani della comunità di Tessalonica.

Sì,io ho sempre pensato che i fratelli di Gesù fossero figli di Giuseppe soltanto. Ma anche se fossero di Maria, la Madonna non sarebbe sminuita. È solo la storia che vuole manipolare a suo piacimento i fatti che non possono essere certi. E e a volte manipola pure i certi . Comunque la verginità è un altra storia e si può intendere in modi diversi. X me la Madonna è la madre di Gesù e nostra Madre come Gesù è nostro fratello e Dio nostro Padre e Signore. Comunque grazie mille x l'argomento molto interessante grazie

quindi visto che anche oggi ci chiamiamo fratelli senza che lo siamo nessuno di noi ha un fratello o una sorella? ma perche vi bruciate il cervello a trovare interpretazioni diverse dal significato letterario? se questo è il metodo che usate allora non esistono più i fatti ma solo interpretazioni.

Molto esaustivo. Credo fermamente ciò che ha detto, complimenti

24Quando Giuseppe si svegliò, fece come l’angelo di Dio gli aveva ordinato e prese Maria in casa sua. 25E 1,25 senza che… partorì: altri: senza che egli la conoscesse, ella diede alla luce; altri: e non ebbe con lei rapporti coniugali finché ella non ebbe partorito.senza che avessero avuto fin allora rapporti matrimoniali, Maria partorì il bambino e Giuseppe gli mise nome Gesù. SVEGLIA... SONO FRATELLI E SORELLE VERI SI.. CERTO CHE GIUSEPPE HA AVUTO RAPPITI CON MARIA.. PER FAVORE ESALTATE GESU'.. NON ALTRI DEI.

Prof. Che bisogno c'era di Gesù sulla croce affidare sua madre a Giovanni . Figlio ecco tua Madre . Madre ecco tuo figlio. Se aveva fratelli e sorelle che bisogno c'era? Poi i vangeli non dicono che Giuseppe si sia sposato altre volte. Dice che erano fidanzati. A me è stato sempre detto che erano i cugini di Gesù , infatti due apostoli erano cugini di Gesù perché figli del Fratello Di Giuseppe. La cui moglie si chiamava anch'essa Maria e ha seguito sempre Gesù. L'unico dubbio è che anche il fratello di Giuseppe doveva recarsi a Betlemme per il censimento , quindi il viaggio non lo ha fatto da solo Giuseppe, credo che anche la fuga in Egitto non l'abbia fatto da solo , a piedi 200 Km.

Io sono convinta che Maria e Giuseppe ,dopo la nascita di Gesù,abbiano avuto rapporti,come succede a tutte le coppie sposate e questa mia convinzione non scredita Maria e,come donna, me la fa sentire ancora più vicina

Dove è scritto che Giuseppe aveva mogli precedente o era vecchio? in( Luca cap 1v 27) Maria era già fidanzata a Giuseppe, una donna come tutte le altre e stata scelta da Dio per essere la madre di Gesù uomo, Giuseppe avvertito in sogno dall'angelo prese con se Maria e non ebbe con lei rapporti coniugali FINCHè ella non ebbe partorito un figliolo " Gesù" (Matteo cap 1 v 24)quindi le sue sono convinzioni religiose, per essere pecore sbranate da lupi….si attenga alla parola di Dio!

fratelli/cugini era un problema per l'ebraico il termine "cugino" non esisteva in ebraico ma in greco si (Colossesi 4:10) _...Vi salutano Aristàrco, mio compagno di prigionia, Marco, _*_cugino_*_ di Bàrnaba ..._ Come la mettiamo con le sorelle di Gesù?

La mia opinione è che si nega che siano fratelli biologici, perché si vuol sostenere a tutti costi la tesi della verginità di Maria, che non cambia l'opera redentrice di Cristo e nemmeno scandalizza il vero credente. Per molti il fatto che Gesù abbia avuto dei fratelli rappresenta un tabù insormontabile, ma solo perché si ama praticare il culto mariano. Maria, "un'ancella del Signore, Suo Salvatore!"

ritroviamo 2 Giocomo nella bibbia...Giacomo di alfeo(cioe figlio di Alfeo) e di Zebedeo(cioe figlio di Zebedeo)...quindi forzatamente nOn possono essere fratelli carnali di Gesu...THE END

Appare decisamente illogico ciò che dice caro prof, in quanto una Maria sempre vergine appare una favola. Sta di fatto che nella tradizione risulta esattamente che Giuseppe sottopose al sacerdote dell'epoca, il problema di un eventuale tradimento, in quanto incinta di Gesù. Bè! Le favole piacciono ai bambini, continui pure così.

Peccato che nei Vangeli troviamo scritto che Gesù fu il primogenito di Maria, e se c'è un primogenito, ovviamente.......

Buongiorno prof., non mi ha piu' risposto... Ha visto il mio video di risposta? Mi piacerebbe sapere cosa ne pensa. Grazie m.ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-qoiRtFNrLDo.html

.. già, se oggi ad esempio qualcuno vivesse nel Bronx direbbe che tutti i neri americani di quel luogo, sono nati dalla stessa madre, infatti quando si incontrano dicono sempre "ciao fratello" 😆 .. va beh, ..battutaccia 😆👋 .. bella prof!

Gentile professore, mi è stato detto che i greci hanno tradotto la parola "giovane fanciulla" con "vergine" ... può essere ?

Quindi il trucco é prima decidere che significato vuoi che abbia e poi trovare l'interpretazione che dia quel significato

ogni tanto affiora nella Chiesa una punta di sessuofobia......

Certo che Gesu' aveva fratelli, sorella la cosa e' che Maria finche' non partori' non si uni' nella carne con Giuseppe suo marito.

grazie sempre molto bravo

Se accettiamo l'idea che "fratelli" voglia dire "cugini", allora vediamo uno dei versetti in questione come si tradurrebbe: Marco 3:31-35 "Giunsero sua madre e i suoi CUGINI; e, fermatisi fuori, lo mandarono a chiamare. 32 Una folla gli stava seduta intorno e gli dissero: «Ecco tua madre e i tuoi CUGINI {e le tue CUGINE} là fuori che ti cercano». 33 Egli rispose loro: «Chi sono mia madre e i miei CUGINI?» 34 Girando lo sguardo su coloro che gli sedevano intorno, disse: «Ecco mia madre e i miei CUGINI! 35 Chiunque avrà fatto la volontà di Dio, mi è CUGINO, CUGINA e madre»". C'è di più....... Sveglia!

Caro Professore, lei afferma che Maria Santissima aveva una sorella... Ma a quanto pare, per Essa, può valere lo stesso, discorso, dei, "fratelli" di Gesù : cioè non una sorella di "sangue" figlia degli stessi genitori, ma una parente stretta o cugina. Non le pare? D'altronde in Un' apparizione mariana (.non ricordo quale), la Madonna stessa ci tenne a precisare, essere stata figlia unica.. Con rispetto..

Ah be, se lo ha detto il concilio!!! State proprio messi male

In greco " adelfos " vuol dire fratello , ma è vero anche parente , confratello. Ma in base al contesto della frase , e cioè " figlio " ( nios ) e " madre ( meter ) il termine " adelfoi va tradotto obbligatoriamente : FRATELLI ! mio caro prof e dottoressa di lungue . . .morte e seppellite ! Amen aleluYah

io leggendo la bibbia da ignorante e non da grande filosofa e studiosa ecc... capisco che Maria rimase vergine fino alla nascita di Gesù, dopo di ché con Giuseppe ebbe altri figli, perché questo povero uomo allora si sposò con Maria per guardarla? non penso che Dio poteva essere così egoista nei confronti di questa coppia sacra, poi Maria deve essere ed è un grande esempio di cristiana fedele a Dio per il fatto di aver accettato un figlio non essendo sposata rischiando la lapidazione e di non aver esitato un attimo che chi gli stava parlando fosse un angelo di Dio e per la grande fede che ebbe nei confronti di Dio per tutta la sua vita e non perché rimase vergine fino alla morte. È illogico pensare che questa coppia non ebbe mai rapporti dopo la nascita di Gesù, poi ricordiamo che il sesso fra due persone sposate per Dio non è peccato. in oltre Gesù ebbe un cugino molto in vista, Giovanni il battista che nella bibbia non è menzionato come fratello ma come cugino quindi la bibbia specifica chi é cugino e chi fratello. sempre da ignorante capisco che alcuni dei suoi fratelli lo prendono per pazzo ma altri diventano suoi discepoli, questo l'ho capito da, sola senza frequentare scuole teologiche che mettono solo tanta confusione nella testa della povera gente fedele in Cristo, penso che Dio abbia lasciato traccia della sua parola in modo che tutti potessero capire.

Grazie Prof. ma lei e' un laico o un sacerdote? thanks

Vabbe'.......insomma adoriamo Astarte e poi se abbiamo tempo diamo gloria a Dio. Matteo 1:24-25 """"Giuseppe, destatosi dal sonno, fece come l'angelo del Signore gli aveva comandato e prese con sé sua moglie; e non ebbe con lei rapporti coniugali finché ella non ebbe partorito un figlio; e gli pose nome Gesù. Lutero ha parlato anche del papato romano e di quella che sarebbe diventata la futura religione cattolica.

Prof io so che San Giuseppe era vedovo e a lui fu affidata Maria che da piccola era stata al Tempio come Vergine consacrata poi una considerazione personale perché dalla croce Gesù ha affidato sua Madre a Giovanni e non a uno dei suoi fratelli se erano suoi figli ?

finalmente! consiglio un vecchio libro che si chiama proprio "i fratelli e le sorelle di Gesù"

Buoa giornata sono rimasta sbalordita per tanta chiarezza e semplicita' nel racconto complimenti

Matteo 1:25: «e [Giuseppe] non conobbe lei [Maria] finché non partorì (un) figlio; e chiamò il nome di lui Gesù». Sia Matteo (1:25) che Luca (2:7) registrano che Maria diede alla luce il suo figlio «primogenito».

Comunque nel mondo ebreo un matrimonio era valido quando un matrimonio era consumato ( cioè facendo sesso) sicché Maria non era o doveva rimanere vergine dopo il parto di Gesù sicché tutte le. Congiunture o supposizione si possono credere, ma non si credere in quello che c'è scritto. Bisogna travisare far credere quello che si vuol far credere. questo modo di fare poteva andare bene secoli fa ma ora. be. Ci penso

Condivido Prof! , Se posso aggiugerei che nel viaggio a Betlemme per il grande censimento non porta altri figli di un suo possibile precedente matrimonio e ció mi fa credere di piú che la Ss. Maria , Santa anche in terra , avesse già a cuore l'umanità e per questo avesse adottato bambini orfani forse della propria parentela e/o forse estranei alla propria .DI altri fratelli e sorelle Marco (Mc 6,3) ne cita almeno 6 ( contando che sorelle sono almeno 2) . E tutto questo era fattibile in un vita comunitaria come dice giustamente lei dove ci si aiutava nella vita familiare.

Io mi chiedo una cosa, ovviamente non mi so dare una risposta. Il dogma della verginità di Myrhiàm DOPO la nascita del Cristo, se ho ben capito, NON è riportato nei Vangeli, dove si parla solo del concepimento senza una unione carnale con l'uomo, ma tale dogma è stato stabilito 520 anni dopo la Passione. Ora, qual'è la necessità di un tale dogma se non l'adesione ad una visione "peccaminosa", troppo umana, del rapporto sessuale? Cosa ci sarebbe di inaccettabile per un credente nell'accettare che Myrhiàm dopo la nascita di Gesù abbia avuto altri figli con Yosef? Questo dogma, come quello dell'Immacolata Concezione, risalente addirittura al 1854, mi sembrano solo dei tentativi di far aderire le Sacre Scritture ad una morale che si è creata dopo la Passione di Gesù (vedi Paolo) o per cercare di risolvere, dopo secoli di discussioni, la nascita di Gesù SENZA il peccato originale (vedi Pio IX), peccato che, per come ho capito, non esiste nell'Antico Testamento. La mia può sembrare una provocazione, ma non lo è, provo a capire il motivo per cui ciò che è scritto nei Vangeli, che dovrebbero essere l'unica vera fonte della Fede, venga spesso forzato per adeguarlo ad una morale che, secondo me, poco ha a che fare col messaggio di Gesù.

l ebraico era molto povero, cugino fratello era la stessa cosa, gesù è figlio di maria e Dio, giuseppe era il padre putativo. gesù era il figlio di Dio!

"Giuseppe non conobbe Maria finchè ella generò un figlio ed egli lo chiamò Gesù". Matteo 1,25 mi spieghi cosa vuol dire... Grazie!!

Bellissima catechesi e concordo con lei sul significato di fratelli e sorelle. Io non ho nessun dubbio sulla Madonna, arca dello spirito Santo, di Dio e del verbo fatto carne.La purezza di Maria è totale bella carne e nello spirito ed il primo miracolo di Gesù è proprio la nascita perché la Madonna tempio di Dio è rimasta intatta Dio è Onnipotente e nulla è impossibile per Lui.🙏🏻🙏🏻🙏🏻📿📿📿

Prof ti ricordo che Gesù è Dio e creatore, Maria è una creatura come me e te... Come nel passato e ancora oggi, Dio si usa di uomini e donne per compiere i suoi piani... Nel tempo da Lui stabilito, quello appunto descritto da Isaia, Daniele Ezechiele, ovvero l'impero romano, Egli si è usato di una donna per venire al mondo e nascere come uomo, per poi adempiere il piano di redenzione, alla croce, stabilito sin dalla caduta di Adamo ed Eva... Tutto l'antico testamento parla di Gesù e tutti i personaggi, da Abramo a Malachia, sono figure del Cristo che doveva venire... Quando Isaia profetizza la venuta del Messia, ne profetizza il modo come sarebbe venuto, menzionando di una vergine che lo avrebbe concepito e partorito.... Dovresti sapere (se non lo sai, lo saprai ora), che i profeti, per essere ritenuti tali, erano sottoposti ad accurata vigilanza da parte dei sacerdoti e dottori della legge... I profeti dovevano dare profezie, non solo quelle che si sarebbero adempiute a lungo termine, ma soprattutto quelle a brevissimo termine con i minimi dettagli che le riguardavano... Per cui, Isaia, l'aver menzionato di una vergine, era un dettaglio su un contesto rivolto solo ed esclusivamente a Gesù.... Ma cosa intende questo dettaglio? Non di certo la successiva venerazione ad una creatura, in quanto è idolatria e, Dio condanna tale atto... Tale dettaglio è stato dato non per elogiare una donna, ma per esaltare e innalzare il Signore Dio onnipotente, che per la Sua potenza creatrice, come fu per Adamo formato dal seno della terra, così per Gesù è stato formato/concepito nel seno/grembo di una donna senza che ella avesse avuto rapporti sessuali con un uomo... Questo dettaglio ci insegna due cose: 1 il soprannaturale, miracolo, onnipotenza di Dio; 2 se Gesù fosse stato concepito da un rapporto coniugale, avrebbe avuto le caratteristiche del genere umano con le conseguenze della natura di peccato proveniente da Adamo e Eva, in quanto generato da seme umano... ma poiché, Gesù, non è stato generato da seme umano ma da Egli stesso, Lui è l'unigenito figlio di Dio ovvero unico nel suo genere.... Dio ha lasciato il Suo trono, la Sua regalità, per nascere sulla terra come uomo, portando salvezza a tutti coloro che credono in Lui, compreso Maria, la donna che, come esempio perfetto chiamava anche Lui mamma, Giacomo e Giuda gli altri figli di Maria e Giuseppe nati dopo Gesù e scrittori delle rispettive epistole... Degli altri due figli maschi e figlie di Maria, non si sa purtroppo nulla, ma se qualora si fossero convertiti, allora sicuramente li incontreremo in cielo.... Ribadisco che tutta la Bibbia A.T. e N.T è incentrata su Gesù perché la salvezza è in Lui ... 1Tm 2:5 Uno solo, infatti, è Dio e uno solo il mediatore fra Dio e gli uomini, l'uomo Cristo Gesù, Eb 8:6 Ora invece egli ha ottenuto un ministero tanto più eccellente quanto migliore è l'alleanza di cui è mediatore, essendo questa fondata su migliori promesse. Eb 9:15 Per questo egli è mediatore di una nuova alleanza, perché, essendo ormai intervenuta la sua morte per la redenzione delle colpe commesse sotto la prima alleanza, coloro che sono stati chiamati ricevano l'eredità eterna che è stata promessa. La venerazione ha Maria o madonna, ha origini più antiche, precisamente da Nimrod, colui che volle arrivare a toccare il cielo costruendo la famosa torre di Babele.... La madre di Nimrod, quando suo figlio stette per morire, si coricò con luì avendo quindi rapporti sessuali con il figlio... Quando nacque il bambino, nato da questo incesto, la madre di Nimrod fece fare un statua in onore a Nimrod e al figlio di Nimrod dicendo cosi che suo figlio sarebbe stato immortale... La statua raffigura una mamma che tiene in braccio un bambinello... La statua era chiamata dea madre, isis, poi Astarte, poi la regina del cielo e infine madonna (un po' come in politica, cambiano i personaggi ma la poltrona rimane la stessa...) in questo caso cambiano i nomi ma l'idolo è lo stesso... Quindi prof, chi voi venerate, attribuendogli virtù e quant'altro, è un idolo antico dove si cela un demone, come in tutte le altre statue e divinità, che non ha nulla a che fare con Dio e Dio condanna ...

In ogni caso Paolo chiama Giacomo "fratello del Signore", fratello nel senso vero e proprio.

Ma è esatta la traduzione : non la conobbe finché ella non partorì il suo primogenito e gli mise nome Gesù?

Come si spiega allora quando viene presentato Giacomo il gemello detto Didimo?(fratello di Gesu?)

proff...bisognerebbe mandare molti sacerdoti a lezione da lei....soprattutto per imparare a fare interessanti e decenti prediche...complimenti a Lei!....

E no fratello in greco Adelfos,cugini Anepsios e riferito ai fratelli di Gesù sempre Adelfos,generato dalla stessa madre.

Bella spiegazione Prof! Penso che abbiamo la stessa età ma ti chiamo comunque Prof!

Ricordo a tutti cosa dice Gesù della "tradizione di uomini che cambia la Parola di D'o"; ebbene, premesso che Girolamo ha riempito di antisemitismi le traduzioni del NT, premesso CHE TUTTI I CRISTIANI (quelli veri) ANCHE DAVANTI AGLI IMPERATORI si sono dichiarati, si dichiarano e si dichiareranno sempre "fratelli di Gesù", RIMANE UN MASSO INELUDIBILE (contro la cantonata della tradizione) IL VERSO 1:25 IN GRECO DELL'EVANGELISTA MATTEO e lo rimane aldilà del termine "adelfós" che puó voler dire cugino o fratellastro. Matteo infatti ci dice chiaramente che Maria e Giuseppe hanno fatto l'amore solo dopo la nascita di Gesù, proprio per dare risalto alla partenogenesi del loro primogenito, nascita diversa dalle nascite dei figli successivi! Basta prendere il Testo greco di Mt 1:25, studiare le concordanze e le ricorrenze delle parole e - in buona fede e con onestà - si perviene agevolmente alla verità del significato di Mt 1:25 e cioè (traduco letteralmente): "...e Giuseppe non conobbe lei, finché non partorí il Figlio di lei il primogenito..." Vale a dire: Maria prima della nascita di Gesù "non conosce uomo" (Lc 1:34), dopo la nascita di Gesù "conosce Giuseppe" (Mt 1:25)! MA CHE COSA C'È DI INACCETTABILE IN QUESTO?? A ME SEMBRA PERFINO TEANDRICO! CHE COSA C'È DI STRANO NEL FATTO CHE LA FILOLOGIA - AL PARI DI ALTRE SCIENZE - HA FATTO PROGRESSI ?? LA VERITÀ È CHE SOLO IL FILOLOGO AMA VERAMENTE IL LOGOS CHE SI È FATTO CARNE. La verità come insegna Gesù è divisiva, tra quelli che la ALZANO perché dia luce e quelli che la seppelliscono per paura di perdere qualcosa di se stessi nel riconoscerla e lo dico da cattolico "in spirito e verità". SI CITA LA "TRADIZIONE" SOLO QUANDO FA COMODO, BASTA VEDERE CHE SCEMPIO AVETE FATTO NELLA NUOVA TRADUZIONE DEL "PADRE NOSTRO" E DEL "GLORIA" PER CONDANNARE LA VOSTRA IPOCRISIA!!!

Ma ne dubitate ancora ?..Gesù aveva fratelli di sangue....

Innanzitutto complimenti per l’esposizione, la forma, i contenuti e non meno importante, il ritmo. Hai citato le fonti religiose ma anche Giuseppe Flavio parla di Giacomo che aveva un “fratello” detto il “Cristo”. Se non si trattasse di un vincolo familiare così stretto, non avrebbe senso citarlo. Comunque non si toglierebbe alcunché alla vicenda se si riconoscesse che Maria avesse rapporti normali con suo marito, che per avallare una teoria poco credibile, viene descritto come vecchio, quando invece anche la Chiesa gli attribuisce una età di circa 27 anni. È più normale che un marito si accoppi con la moglie giovane e bella, specie 2.000 anni fa in medio oriente. Distinguere la realtà dai simboli non è una bestemmia. Rinnovo la mia stima e continuò a seguirti con interesse.