Wutrede von Red Bull Salzburg Trainer Giovanni Trapattoni gegen die Kritik von Journalisten an seinem Training, nach der ÖFB-Cup Halbfinal Niederlage gegen SV Mattersburg.
Ja wir haben alle gelacht, schön und gut. Der Mann redet nicht so weil er viel Geld verdient, sondern weil er seinen Beruf ernst nimmt. Tja, und die Flaschen haben sich bis jetzt nicht aufgefüllt.
Andere ja normalerweise I lese nichtmal de Wörter kommen in meine Ohr. Es gibt ihre Kollega sprechen über. Ich versteh die Kritiker über Ergebnis, ma ig kann nich apseptieret wie Kritiker über Profi unsere Arbeit. Ick kann kritisieren Sie, nach dreizi Jahre schreiben, wir wissen nicht eeh o wie können nicht eeh schreiben, nach dreizi Jahre. Unsere Training is stark, is modern, eh ist auch öne in Training gewinnen auch! Letzte Jahre es gab da eeh Osterreich oh andere oh oh andere eeh Krafttrainer. Es gibt immer die Schulde. Mussen nicht versteh wenn es gibt die Fehler, o wenn was machen. Drei Tage vorher, die habe gespielt 25 Minute 10 Mann gegen Elfte. Die haben geläuft bis 90 Minute. Eh wichtig auch. E gibt immer diese Leute verstehn gar nicht über eh de Training, das nicht verstehn! Kenn is kritisieren wie schreiben Sie, i muss akzeptieren Kritika, ja. Ergebnis, Kritika. Fehler, ja. Man ist übers eh Systema de Training. Ich habe 21 Erfolg! Auch letzte Jahre, o vor zwei Jahre nock. Es gibt eh bla tscha bla bla bla bla im Rücken, ick wei kennicke sage au di Name. Letzte Jahre waren eh andere Situation, diese Jahr andere Situation, wia wir sind führen in Tabelle mit diese Systema. Eh de eh die die die die! Die Verletzt sind nur de Knödel de Knie eh de andere Situation. Nur a gottseidank ein paar de Faserrissen. Warum? Erfahrung in Kopf! Verstehn Sie? Ich studiere Physiologie. Letzte Jahre es gab diese grosse grosse Sentrum ja ja wa, war das gemacht. Viele viele eh Verletzung eh auch! Fehler sind Fehler, und verletzt ist auch besonders. Unsere Training können nicht gestreßte spielen wart eh haben. Was kennen Sie? Was kennen Sie über de de die die die die, was Streß haben die Spieler in Kopf. Mon nur laufen. Ohne zwei Fehler, wir waren noch eh im Final. Verstehs du? Du bist einer de de diese Gruppe. Iunor de Wörte bla bla bla bla bla bla bla. Ick habe gemacht bis jetzt auch bis eh 60 Punkte vorher. Ginuoa chu chu chu chu chu chu chu so es gibt se Spiel, eh ja schau. Gucken de Training. Was versteh de Training? Was verstehs über de Training? Lothar hat gespielt bei mir in Italien, mit unsere Training. War unterschiedem bissema so. Hat immer gespielt warum. WM macht er auch, wier Pokal. Warum? Warum? Warum war Lothar, war andere, die haben gespielt auch gegen Mattesburg, war starke Mannschaft in de in diese Liga. Ich versteh de de Leute weshalb Kritik sein. Pfeif, kein Problema, lassen pfeif. Kritik, wir verloren, wir asseptieren dieses. Ma nicht die andere Situation. Andere Situation, ich bin ein Profi über Physiologie! Ick bin ein Profi über Physiologie 13 Jahre 21 Erfolg! Vielleicht diese Jahr, vielleicht. Nock nicht nock. Was verstehn Sie wenn, eh wenn gucken eine eine Training, was versteh Sie? Was versteh Sie? Nur sprechen. Die Wörter ist einfach. Sehr einfach Wörter. Wer kann macken macken. Wer kann nicht machen sprechen. Wer kann nicht sprechen nicht schreibena. Das ist eine grosse Wörter die die Chelsea de de grosse Professor de Arzt. Ick habe immer jetzt immer gemacht. Immer gemacht! Warum zwei or drei Stärke am beste Mannschaft in Europa, ick kann sage die Name, Chelsea Milan, haben am besten eeh Physiologie de Arzt, haben Zwanzjahrs diese Jahre bekommen ware schwach o warenschw öh. Warum? Ick kenne warum! Sie no! Sie nein! Ick kenne warum! War immer Glas, war immer de Trainer, war immer eh Arzt, war immer. Warum? Chelsea auch, haben grosse grosse grosse Stener, warum? Warum diese Jahre Bayern Anfang so? Warum? Is Bayer. Warum? Anworten Sie mich! O diese, wiena wie wie heisst diese Name wie hat geschrieben. Wie is diese Name über Zeitung, wie heisst. Tja. Beste nicht antworten enostete musste schreiben natürlicha. Diese mussen Worten mick! Dies mussen Worten mick warum! O Bayer is Bayere, hat dafür seine Stern international Spieler. War schwach, warum? (Intermezzo auf Italienisch, «cazzo di niente») Is immer so. I kenn viel Beispiele auch letzte Jahre, da da nana waren neun Platz nicht sexte o fünte Platz eh, neunte Platz. Mussen versteh, warum wir macken wenig o nicht. Mussen versteh wenn wir a läuft bis 90 Minuten wir haben eeh be, beweisen? (Pressesprecher: «bewiesen») bewiesen viel male. Viel viel viel Male. Eh wir haben grosse geführt, wir sind vorne Tabelle. Warum? Ick weiss warum. Wenn ist eh, ich verstehe nicht, ist okay. Was machst du versteh wenn seh Nico o andere isse müde o nein. Was versteh Sie? Ich versteh! In Training, ich versteh auch die Spieler. Ich versteh! Nicht Sie! Gi, eh gin die Spieler haben eh, sa, schon de Mentalität. Ich hatte immer de grosse Mannschaft gehabt, eh grosse Spieler gehabt. Beispiel Lothar. Eh habe verlore akin Mal ah mit diese Mentalitäta. Oh auch Andy Brehme. Warum? Eh gibte Spiel, du kannst verlierena. Natürlich die Leute richtig (Intermezzo auf Italienisch), wir akzeptieren dieses. (Pressesprecher: «Wir müssen natürlich auch eine Kritik akzeptieren.» Es gibt eine Fehler, es gibt andere Fehler, es gibt andere a. Si si, no no no, Kritika über Spieler, über Ergebnisse, ja. Aber nicht über de Training! Über de Training, nein! Ja, es gibt e Momente wir haben, es ist schon analysieren, vielleicht zwei Hälte, wie gehen Platz, wir eh Überseugung (Intermezzo auf Italienisch, Pressesprecher: «Wir sind in die zweite Hälfte gegangen mit der Überzeugung…») Das ist eine Fehler. Das ist eine Fehler. Wir haben ei ei ein ein f, Ecke Ecke bekommen, eine andere. Eine eine öh nicht ein geschickta. War ein Fehler. Könnte auch zwei eins, zwei, wir haben auch verloren drei null mit äh Loki. Diese i akzeptiere dieses. Okay, wir gehen Platz ohne Kondition, okay. Aber ma nichte diese de de trainieren o Kondition machen, ist immer bb qua Quatsch qua quak quak quak de Leute immer in de Rücken, immer so, letzte Jahre war so, egal. Vor zwei Jahre, war egal. Oh! Mussen fertig diese Situatione. Ich habe de Welte Spieler trainieren! Ich habe de Beispiele jetzt gesagt. Es gibt de grosse Mannschaft wie Bayer, wie wie Chelsea, wie Milan. Grosse Mannschaft hat ein grosser Tener, Trainer haben immer de gleiche ehm, Gruppe de de de de die Arzt gehabt, warum diese Jahre nein? Warum die Spieler schwach sind im Kopfa? (Intermezzo auf Italienisch) Wir haben zweite Hälfte verloren. Verlieren de de de de de de Kondition de Psychologie. Swemienen mussen wir. Ma nicht de de de de Training o nicht Training. Eh sie de de geschickte isse Arte, die die die die e nicht de Art de Training sie alte Training sie. Vielleicht hier es gibt nur Zweikampf hier. Gibt keine Taktik, es gibt keine Doppeldeckung. Mussen lernen diese Situation, nacke eh eh 2006 o siebena. Training nicht nur live eh geh Training. Nicht nur dieses Training. Warum andere andere Länder trainieren un Unterschieden, warum? Warum? Mussen passe de Ball schnell. In de, in Denge. In de Diagonal schnell. Vielleicht die Gegnere baden zurucke tu tu geh nitt gu gu gui geh Zweikampf, wui gebe Zweikampfe es gibt keine Platze wohin gebe Zweikampf. Wohin geh? Ick kann akzeptiere Kritika über Ergebnisse vielleicht wie gehen Platz äh dieses. Ma nichte de de dieses, o können hier, sprechen erklär welche beste Training. Alles Jahre haben i pia haben eine Schulde. Diese Jahre Vaiara, letzte Jahre ware Physiologie, war Annette schifahren, letzte Jahre Trapattoni ane bis jetzt wir haben. Wir sind Führer Tabelle. Ou! Dann sprechen über (Pressesprecher: «Sturm») Stürm! Stürm.
Sind Sie bereit? Stellen mir die Fragen wenn... Hören oder verstehen schlecht meine Deutze,Österreich mix Italiano Wörter,ah bitte ein bit. This Man I know him so long.
@maremmazza nein, komm jetzt..! :o) -sei nicht so streng mit ihm! -wenn er italienisch spricht, passiert es zwar, dass er einige lustige fehler macht und hi und da mal ein aus 30 wörter bestehender satz ohne bedutung und zummenhang bringt.. ;oP -aber so schlimm ist sein italienisch auch wieder nicht! :) eins ist jedoch sicher; seine sprache ist so pittoresk , dass er eigentlich ein richtiger sprachkünstler ist! P.S. Giovanni kennt auch Französisch, Englisch und Portugiesisch! Trap sei unico! ;)
3:40 Dann Pfeif.. kein problema.. lass ihn pfeif x'D 2:46 Verstehs du...! Du bist eine da diese Gruppe.. iche nur de hörte bla bla bla bla bla bla 3:02 (unverständlich) chu chu chu chu chu,.. jede spiel.. ja schau... :``D 4:22 Wer kann macken , macken... wer kann nicht macken sprecken... wer kann nicht sprecken nicht schreibena.... (hahaha kann nimmer... bauchweh XD) 4:54 Warum? Ick kenne Warum... Sie NO... Sie nein! Ick kenne warum! x'DDDDDD 8:00 Trainieren un Kondition macken ist immer.. quack quack quack quack quack.. leute immer hinter rucken...immer so.. letza jahre war immer so.. egal (ich versteh gar nix xD)
@ultramg1 klar kann isch das! -er meint damit, dass derjenige der etwas machen kann, der macht es. punkt. wer hingegen nichts machen kann, der spricht dafür (d.h. kritisiert diejenigen die eben etwas machen) und diejenigen die halt nicht sprechen können, die schreiben.. (und hiermit sind di journalisten gemeint) SO.. IST KLAR DIESE..? -IST MÖGLICH VERTSEHN WAS ICH SAGT GESAGT..? ;o)
