"Green Light, Red Light" in different languages | Squid Game 

0:09 Korean 🇰🇷 0:16 English 🇺🇸 0:23 Castilian Spanish 🇪🇸 0:29 German 🇩🇪 0:36 French 🇫🇷 0:43 Turkish 🇹🇷 0:49 Polish 🇵🇱 0:56 Latin American Spanish 🇲🇽 1:03 Brazilian Portuguese 🇧🇷 1:09 Hindi 🇮🇳 1:16 Indonesian 🇮🇩 1:23 Japanese 🇯🇵 1:29 Thai 🇹🇭 1:36 Vietnamese 🇻🇳

1:09 “Aw just kidding! Green light, red light!”

It's interesting how some languages adapted the line to the one from their traditional child's play XD

the english version is weird without a song, but it gives more tension because there's no way to know when the doll will say red light

In Japanese, it's だるまさんがころんだ (daruma-san ga koronda), which means "the daruma fell" (daruma is a traditional Japanese statue)

Pretty disappointed that the Polish version didn't say "Raz, dwa, trzy. Baba Jaga patrzy!" ("One, two, three, Baba Yaga's watching!"). Still, this game is part of my childhood and I'm happy that this turned into Netflix adaptation. ;3

The English one is impossible to win... wtfffffff she didnt even sang

Coreano, Português, francês, são lindos e nossa dublagem é tão linda 😔😔💃📸🇧🇷🇧🇷

0:09 Korean🇰🇷 0:16 English🇺🇸 0:23 Castilian Spanish🇪🇸 0:30 German🇩🇪 0:37 French🇫🇷 0:43 Turkish🇹🇷 0:50 Polish🇵🇱 0:56 Latin America Spanish🇲🇽 1:03 Brazilian Portuguese🇧🇷 1:09 Hindi🇮🇳 1:16 Indonesian🇲🇨 1:23 Japanese🇯🇵 1:29 Thai🇹🇭 1:36 Vietnamese🇻🇳

Traducido En Español: Coreano: La Rosa De Siria A Florecido 0:09 Ingles: Luz Verde!, Luz Roja! 0:16 Castellano: Luz Verde, Ya Puedes Correr Y Parar 0:23 Alemán: Luz Verde, Luz Roja 0:29 Francés: ¡ANTECION! 1 2 3 Sol 0:36 Turco: Luz Verde, Luz Roja 0:43 Polaco: Verde 0:49 Español Latino: Jugaremos Muévete Luz Verde 0:56 Portugués Brasil: Papatina 1 2 3 1:03 Hindi: ¡Juguemos Luz Verde - Luz Roja! Este Juego Es Unico 1:09 Indonesio: Es Hora De La Luz Verde 1:16 Japones: El Daruma Se Cayo 1:23 Tailandes: A E I O U A E I O U ¡PARADA! 1:29 Vietnamita: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1:36 Eso Son Todos :3

As Korean, I love original version, but without original, English, Japanese, and French are my favorite lines. Especially French...it sounds really unique and beautiful

1:29 THAI MAKE ME LAUGH😭

all languages: a Thai: A E I O U

I watched with Russian subtitles that say "Тише едешь - дальше будешь" (As quiet you are, as far you will get), but many voice dubs says "Красный свет, зеленый свет" (Red light, green light)

Korean : Muguhwa koci pieot seumnida English : Green light , Red light Japan : Darrumasan ga koronda Turkish : yesil isik kirmizi isik Spanish : luz verde , ya puedes correr Indonesian : Lampu hijau , lampu merah Portguse : Batantinha Frita 1,2,3

Any translation for each language? I know that in Thai it's just "AEIOU Stop!" because it's what kids around that age learn in school.

Philippines: 🎶Pepsi, Coca-Cola, 7Up, STOP🎶

In thailand the red light green light game is literally called A E I O U.

I suprise that Japanese using "Daruma-san ga koronda~" (Japanese version of this game) Just like in the movie As the God's will.

The Japanese voice is so cute!

That logo! I am so impressed! Good video. My favs apart from Korean are Vietnamese and Thai AEIOU wow.

Batatinha frita 1, 2, 3🇧🇷

1:36 wow

This series is so cool!!

OMG THANK YOU ive been looking for indonesian for a long time and thats where im from

All languages: Beautiful singing English: GREEN LIGHT RED LIGHT

1:09 finally I got the meaning of thís

0:09 Korean 0:16 English 0:23 Castilian Spanish 0:29 German 0:37 French 0:42 Turkish 0:56 Latin American Spanish 1:02 Brazilian Portuguese 1:09 Hindi 1:16 Indonesian 1:22 Japanese 1:29 Thai 1:36 Vietnamese

Indonesia : "saatnya lampu hijau" my version : nungguan kopi kios Si Mida 😂 / lampunya hijau sekarang merah 😌

1:23 This Dialogue Is From As The Gods Will.

1:02 the voice of the doll is very famous this brazilian

The Turkish one sounds the 2nd best after the Korean one. It literally sounds the closest to the original one.

Mugunghwakot is Korean national flower. When I was young I loved this game.

Thanks this helps alot

Nobody LITERALLY NOBODY: Thai: A E I O U stop'

The Thai's A E I O U must be error codes, robot malfunction!

Ahkir nya ada Indonesia 🇮🇩🇮🇩😘😘😘

THAI: A E I O U 2x Me: heck

Korean sounds better even tho I'm not from there

For all my non-koreans out there, if you didn't know, the original Korean version actually means that the hibiscus flower (national flower of Korea) has bloomed. (Don't ask me why, I never bothered to ask my parents why they say it as a kid.) I can't really blame them, but I still get kinda annoyed when my friends attempt to sing it in Korean, and sound completely off as to what they think they're saying.

Vietnam doesn't read it as red light, green light but 12345678910 Vietnam calls this game one two three

EL MEJOR DE LEJOS, "EL ESPAÑOL LATINO"!!!

I like that some languages try to fit the translation into the song.

0:43 turkhish is the best :D

While most of the versions (except for Polish lektor) sing the game, English version is just "Green light! Red light!"

In Poland there should not be "green light, red Light" it should be "1, 2, 3, baba yaga is watching" Gritings frum krakuf

I loved the series without a doubt my favorite dubbing is Japanese, good video 🛐

English version is by far the most difficult lol

1:23 The most important thing is the Japanese language

Korean:the rose of sharon has bloomed english:green light red light castilian spanish:green light,you can run and stop german:green light red light french:attention, 1,2,3 sun Turkish:green light red light polish:green LAS:we all play now, move,it's green light BP:little French fries 1,2,3 hindi:let's all play (red light green light) this game is unique indonesian:it time for green light Japanese:the daruma fell over thai:a,e,i,o,u,a,e,i,o,stop vietnamese:1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 I translated it all into English

I think "The rose of Sharon has bloomed" is the best

The roses of Sharon has bloomed Green light Red light! Green light, you can run and stop Green light red light Attention! 1 2 3 Green light, red light The roses of Sharon has bloomed (voice over) We’ll play now! Move! It’s green light! Little French fry 1,2,3! Let’s all play this game green light red light this game is unique It’s time for green light The daruma fell down A E I O U! A E I O! stop! Một hai, ba, bốn, nam, sau,bay,tâm,chín,muối

so cool

0:16 The Squid Game was already in Seaon 1

China be like:Red light,blue light,123! China has no green,they use blue lol

1:32 Doll: a e i o u a i e you! Me: whaaaaaaaaaat did she say the vowel words??? It helped in my homework XD

In the Vietnamese translation, she’s just singing one to ten. It’ll be pretty easy to make it through if you’re careful, compared to English when it’s just random when she says red light.

0:09 Korean says The Rose Of Sharon Bloomed

“The greater the difficulty, the more the glory in surmounting it.” ―Epicurus

Muito bom!

0:37 In French : "One, two, three... Sun !"

In Thailand, this game is called “A E I O U Stop”, which is actually played. 1:29

I am Italian and we got just a subbed version. BTW: In Italian is: "1... 2... 3... STELLA(star) !!!"

"saat nya lampu hijau" this is Indonesian language im watch in Indonesian sub ( red light green light )

It is a game that was introduced from Japan to South Korea during the Japanese rule.However, since it is not possible to imitate Japan, it was arranged into the flower of Hibiscus syriacus, the national flower of Korea."Hibiscus syriacus flowers have bloomed" is a wish for the liberation of South Korea.

Because in one of the word it’s actually a flower that is popular in Korea

dude in polish it's like korean version without dubing xD the men who is dubbinging it dont say Zielone he just dont say abnny think xDD

1:29 (Thai) sounded like vowels "a,e,i,o,u" 😂

Japanese it said the Daruma fell so its just like the Movie, “As the Gods Will”

0:43 yaşasın ırkımız türk bayrağını görüp giren varmı?

Yay they have Thai I used to live there:D

Why is Vietnamese voice (of the doll) is cute! The hello from VN 🇻🇳🇻🇳🇻🇳

0:16 green light red light!

0:36 Attention 1 2 3 Soleil

The German one doesnt make sense. She says red light green light in german xD

In thai he said from vowels

1:23 this is a reference to as the gods will

1:09 aw just kidding green light, red light, who knows if your gonna die know Is what I heard-

French fries 1 2 3

A E I O U 🤣🤣🤣🤣

time for the green light

1:29 _a e i o u a e i o u_

Koreano, español latino, Turco y japonés. Los mejores.

Wow you make Indonesian Green light and red light Me FROM INDONESIAN

'saatnya lampu hijau'

Can you make Egypt please

The German one is actually translated "Red Light, Green light" the subtitles are wrong

Só uma pergunta, o que vocês de outros países acham do Brasil ? Edit: Isso não sai da minha cabeça 🙃🔫

In my home country (Argentina), its "Un, dos, tres, cigarillo 43!"

english is like hard to win

Batatinha Frita 1,2,3........... Jogador ?¿? Eliminado! "O idiota já saiu" *POW*

Green light red light

🇲🇽 2001 - Latin American Spanish 🇲🇽 2021-2029 Mexico

Very interesting to see that they have done 2x synchronisation into spanish. One for Spain and another one for latin american countries.

something isn't right, when its Indonesian languages "hijau" in English is green so they can move, the correct spelling is "saatnya lampu merah" not "saatnya lampu hijau"

Mocuva kochiua yayhiha donot know lyrics but I love that mocuva

0:56 we’ll play now, move it’s green light!

I like the French one its cute!

Why does in Thai🇹🇭 it sounds like she singing vowels "a""e""i""o""u"

no one absolutely no one: Thai: A e I o U a e i O U