GTA Vice City Definitive Edition 2021 Игрофильм (с той самой, обновленной озвучкой/Stereo) 

Скачать перевод для GTA Vice City Classic ПК: drive.google.com/file/d/1iPbOqt_g2svE2cQttMzLyIUykWeWoutv/view GTA Trilogy. GTA Vice City Definitive Edition Обновленная Русская озвучка для Unreal версии игры (загрузка в описании) Ссылка на мод: [ВАЖНО] В связи с тем, Рокстар латают косяки сторонней студи переиздания, могут не работать любые модификаци, выпущеные за большой период.ОЧЕНЬ ВАЖНО ставить модификаци на версию игры НЕ ВЫШЕ v.1.3 Версия 1.1(Включает перевод только Кат-сцен): drive.google.com/file/d/1djTobTWX75DFUvNlRy1T1GwjVaNcWyL4/view?usp=sharing Версия 1.2(Включает перевод Кат-сцен, а также перевод внутри игровых диологов от RU Правильный Перевод): drive.google.com/file/d/1oWmygrejCgwzEK3DInskWf3UXSonw3hG/view?usp=sharing Список улучшений/исправлений/модификаций: Расширение количества треков в клубе Malibu by ArtemiaRush: libertycity.ru/files/gta-vice-city-the-definitive-edition/166394-rasshirenie-kolichestva-kompozicijj-v.html Фикс PS2 Анимаций (забытые анимации, которые работали в PS2): libertycity.ru/files/gta-vice-city-the-definitive-edition/166531-ps2-animacii.html Восстановление удаленных треков Radio (Full): libertycity.ru/files/gta-vice-city-the-definitive-edition/166017-vosstanovlenie-udalennykh-trekov-flash.html Исправление звука гаража: libertycity.ru/files/gta-vice-city-the-definitive-edition/166061-ispravlenie-zvuka-garazha.html Восстановлен флаг Конфедерации на майке Фила Кэссиди: libertycity.ru/files/gta-vice-city-the-definitive-edition/166081-vosstanovlen-pri-na-majjke-fila-kjessidi.html Звуки меню из классической версии: libertycity.ru/files/gta-vice-city-the-definitive-edition/165961-zvuki-menju-iz-klassicheskojj-versii.html

Oooooooh thanks, MAAAN, с такой-то то идеальной, ну и рофельной озвучкой проходить игру одно удовольствие). Big cohones тебе и аудитории побольше. P.S.- спасибо, что указал названия песен, которые играют на фоне)

Спасибо за качественный игрофильм)

Молодец мужик, взял обновил старую озвучку, так ещё и запихнул её в дегродантив версию, молодчик, но вот только есть одна просьба, в миссии по спасению ленса (в кат сцене которую в оригинальной озвучке не озвучили), можешь ли ты в кат сцене убрать оригинальную озвучку, то есть оставить в кат сцене только гнусавые голоса, звуковые эффекты и музыку ?

1:24:48 а зачем надо было эту музыку добавлять в титры ?

5+ за попытку обновить легендарный перевод. Правда исполнение кое-где хромает, врываются куски оригинальной музыки, неестественные паузы в диалогах, многовато реверберации, иногда внезапно звучит английский. Но всё равно, я очень рад, что люди до сих пор помнят про "крышкованный" перевод и эту озвучку