Hagoan taldearen "Bazen behin" diskako seigarren abestia. / Sexta canción del disco "Bazen behin" del grupo Hagoan.
Grabazioa/Grabación: Drum Groove Studio
Kontaktua/Contacto: 601472367
@hagoan.taldea
_____________________________________________
(LETRA) Zelan aita
Makurtu zaitez nire haurtxoa,
ez egin negar eta izan ausart.
Bilatu gotorlekua sabai azpian.
Makurtu zaitez nire haurtxoa,
ez egin negar eta izan ausart.
Bilatu gotorlekua sabai azpian.
Aitatxo beti izango da zure alboan.
Aitatxo beti izango da zure alboan.
Aitatxo beti izango da...
Ailatu dira afari guztitan izendatzen diren gizonak.
Haien ahotsek kolpe indartsu batez bota dute etxeko atea.
Somatu dut gorrotoa amari erortzen zaion malko bakoitzean.
Ohol artean guztia ikusi dut ezer ulertu ezinean.
Eta aita eraman dute eskulotuta.
Eta aita eraman dute eskulotuta.
Eta aita etxetik atera dute eta ama haien atzean.
Kanpoan ofizialen aginduak entzuten dira.
Burua ausartu naiz altxatzera, lurrean zegoen aita.
Kandelak izar batekin batera itzali dira.
Altxatu zaitez nire haurtxoa,
ez egin negar eta izan ausart.
Eguzkiaren ondoan dago gure aita.
Aitatxo beti izango da gure alboan.
Aitatxo beti izango da oroimenean.
Aitatxo beti izango da…
_____________________________________________
(LETRA TRADUCCIÓN) Que pasa papá
Agáchate hijo mío,
no llores y se valiente.
Busca refugio en el granero.
Agáchate hijo mío,
no llores y se valiente.
Busca refugio en el granero.
Papá siempre estará a tu lado.
Papá siempre estará a tu lado.
Papá siempre estará...
Han llegado los hombres que en cada cena son nombrados.
Con sus fuertes voces han conseguido la puerta tirar.
He intuido odio en cada lágrima de mi madre.
Entre los tablones todo he presenciado sin nada entender.
Y se han llevado a papá de manos atado
Y se han llevado a papá de manos atado
Y de casa han sacado a papá y mamá ha ido detrás
Fuera se oyen las ordenes de los oficiales
Me he atrevido a mirar, papá en el suelo estaba
Las velas a la vez que una estrella se han apagado
Levántate hijo mio,
no llores y se valiente.
Papá al lado del sol está.
Papá siempre estará a nuestro lado.
Papá siempre estará en nuestros recuerdos.
Papá siempre estará...
5 окт 2024
