Hazel Brugger: Die kaltblütige Satirikerin | Kulturplatz | SRF Kultur 

Was hat sie den mit Helge Schneider am Hut? Ich finde Helge Schneiders Humor ist ganz ganz anders?

Tolle Frau! Und schön, dass sie Helge-Fan ist.

To be honest: Ich hab keinen Plan wer Helge Schneider ist lol

Ich versteh och keeeeen Wort :D

Also bitte das is ja wohl noch verständlich. Es geht noch viel schlimmer in der Schweiz

Lucas P Sie redet denke ich Zürichdeutsch, oder? Finde das ist eines der einfachsten Schweizer Dialekte.

Okeeey, überredet, die Untertitel sind drin. Wir dachten ja, wir machen das zum Lernstück in Sachen Schweizerdeutsch, aber wir wollen Euch auch nicht ausschliessen. ;-) Viel Spass beim mitschmunzeln!

also da hät demfall öpper die untertitel manuel apasst sit du die gseh häsch und dä kommentar gschribe häsch, schint perfekt uf dütsch z übersetzt z si

eben, ich finde als Baier auch Niedersächsisch cool

Man kann nie genug Fremdsprachen lernen.😂

Vor allem wirkt sie hier echt und nicht in einer Rolle.

das versteht man auch in großen Teilen Deutschlands nicht ....

ich komm aus franken und bin aber oft in österreich. es ist auf keinen fall der selbe dialekt aber ähnelt sich schon ein bisschen

@@Zecke-ck6eh wir sind verwirrt. Denkst du jetzt Hazel spricht Österreichisch oder Fränkisch? Liebe Grüsse vom SCHWEIZER Radio & Fernsehen. ;-)

Bwhaha, ich musste laut loslachen wegen dieses Kommentars. Danke dafuer :)

Darauf wäre ich nie gekommen, passt aber perfekt.

Made my life

allerdings finde ich dass sie im Hochdeutsch eine angelsächsische Note hat

Wir mögen euch auch mit Schwitzerdütsch.

Der hat bei allen drei Spuren hinterlassen...

😂😂😂😂

Fahre nochmal nach Österreich. Dort ist es ähnlich.

Ich auch. Das liegt aber wahrscheinlich(Vermutung) daran, dass diese Aussprache wohl der Schweizerischen Variante des Hochdeutsch entspricht. Wenn dann aber jemand in der Schweiz mit Dialekt redet, dann sind wir meisten Deutschen wahrscheinlich draußen.

Ja tun sie

Ja wir verstehen Hochdeutsch wir sprechen in der Schule Hochdeutsch deshalb verstehen wir es

ja

deutsche gibt es nicht... als schwäbin versteh ich schwyzerisch perfekt :) da gibt es soger einen witz mit integrierung des badischen: gsieh, gsea, gwea :D

Die ganzen Medienlandschaft ist in Hochdeutsch. Die Filme werden nicht nochmals in Schweizerdeutsch vertont. Wir verstehen alles. Hehe

Sag mir nicht, was ich tun soll!

Im schweizer Deutsch ist ja noch sehr gut erhalten geblieben der Neanderthaler Dialekt. Das schweizer Deutsch war die rhetorische Waffe des Neanderthalers gegen den invasiven Homo Sapiens.

Ich bin so bei 35%.

Da merkste, wie verdünnt Emil war.

DevouringKing Ab 3,0 Promille versteht man zunehmend mehr davon. 🤪

Das geht ja noch,das ist ja quasi das Schweizer hochdeutsch. Du musst dir mal das richtige Schweitzerisch oder am besten urbayrisch geben. Da kannste nix mehr raushören 😂

Ich finde nicht, dass er nicht nicht gut mitkommt.

Zürcher dialekt. Eher noch verwandt mit hochdeutsch

Wo kommst Du denn her? Die wildeste hochalemannische Variante ist wohl das Walserdeutsch, da spricht man auch von Höchstalemannisch, alemannisch wird aber auch bis hoch ins Saarland und nach Rheinlandpfalz gesprochen, allerdings eben Niederalemannisch. Du hast halt in Deutschland grob drei Gruppen, Oberdeutsch, Mitteldeutsch und Niederdeutsch, die teilen sich dann nochmal auf ... im Süden in Bairisch und Schwäbische-Alemannisch, im Norden etwa in Niederfränkisch, woraus sich als Standardsprache das Niederländische entwickelt hat, und etwa Niedersächsisch wie bei Ina Müller (gewisse Ähnlichkeiten zu Englisch!) Zürideutsch aber auch Baseldeutsch wird in der weiteren oberdeutschen Nachbarschaft ganz gut verstanden, lustig wirds dann wenn man auf Bairisch etwas kaufen will und dann auf Zürideutsch geantwortet wird - geht ;)

Ich kann das verstehen was da gesagt wird... solange die Untertitel aus sind. Wenn ich die einschalte hört's auf mit dem Verständnis.

Jetzt schon! ;-) Die automatisch generierten Niederländischen Untertitel haben wir extra für euch auf Schweizerdeutsch übersetzt!

@@srfkultursternstunden :D Ihr seid herzallerliebst! Macht weiter so. Grüße aus Dänemark.

Hochalemannisch

-> Schweizerdeutsch.

@@VerkehrsbetrSpeyer Versteht man das noch in Speyer? ;)

Ernsthaft?

Ralph Eisermann Klar, jedes Wort ;)

m.exlibris.ch/de/buecher-buch/deutschsprachige-buecher/ann-beilstein-schaufelberger/zueritueuetsch-schweizerdeutsch/id/9783033053496 Lehrbuch für Hazels Dialekt (Zürich)

Genau so wie es gesprochen wird. Rechtschreibung ist inexistent.

Das kommt auf die Person an. Ich kann zum Beispiel ohne weiteres einen Satz auf Hochdeutsch mit Akzent beginnen und ihn ohne Akzent beenden. Allerdings habe ich auch in anderen Sprachen keine grossen Probleme mit der Aussprache. Aber wie bei jeder Sprache ist das Training, manche haben halt einfach mehr Mühe damit als andere. Es kommt auch sehr darauf an wann du wo in der deutschsprachigen Schweiz geboren und aufgewachsen bist, tendenziell sprechen jüngere Leute heute schneller akzentfrei (könnte einen Zusammenhang mit der Überflut an deutschem Entertainment haben), aber auch ansonsten besseres Hochdeutsch als teils unsere Grosseltern. Meine Grossmutter zum Beispiel kann nicht sehr gut Hochdeutsch sprechen, man versteht sie, auch wenn sie eigentlich einfach ihren Dialekt nimmt und den ein bisschen deutscher klingen lässt. Zudem gibt es Allemannisch, dass näher am Hochdeutschen ist als andere Dialekte. Man muss aber sagen, dass wir oft einfach zu faul sind, um immer akzenfrei zu sprechen. Phonetik wird meistens bei uns im Deutschunterricht zudem komplett von den Lehrern ignoriert.

reine Übungssache...

Lichtstrahl 7 Es gibt in den schweizerischen Dialekten allein 26 verschiedene Wörter für „Löwenzahn“. Beantwortet das deine Frage?

Man kann Dialekte nicht lernen, wenn man das nicht schon in die Wiege gelegt bekommen hat oder ein linguistisches Talent besitzt. Du kannst dir einen von 26 Dialekten aussuchen und hoffen, dass man im Nachbarsdorf noch halbwegs ähnlich redet und lernen zu verstehen. Übertrieben? Ja. Aber trotzdem; Zürcher sagen zu 'Schläckzüg' (Süssigkeiten) 'Zältli' was mich als Kind komplett fertig gemacht hat, weil ich immer dachte die reden von kleinen Zelten. Deswegen allein bräuchte man 26 verschiedene Langenscheidkurse.

Bin auch Deutsche und versteh alles, vermutlich weil mein Dialekt mit den Schweizer Dialekten verwandt ist. Wahrscheinlich bist du einfach in der falschen Gegend in Deutschland aufgewachsen.

Dann hast du keine Ohren

Tuen wir, aber nur im Keller

"echtes Deutsch" ist ursprünglich auch nur ein regionaler Dialekt, einfach der fadeste, darum verstehen ihn ja alle ;)

@@SeppiMaulwurf Ja aber auch das ist noch arg konstruiert und gebastelt ... der kleinste gemeinsame Nenner eben.

Amtssprache du Horst, nicht Umgangssprache. 'Schweizerisch' gibts übrigens auch nicht, find dich damit ab oder halt dich von Kommentarspalten und allgemein Menschen fern, wenn du nicht auf sprachliche und kulturelle Vielfalt klarkommst.

Ja!

In youtube einfach das „cc“ (closed captions) aktivieren, dann kommen die Untertitel

NighteeeY Es ist ein Beitrag des Schweizer Fernsehens... Duh.

Uhh die yt Sprachpolizei xD

alle die einer richtigen sprache mächtig sind verstehen das :D

Ehm, ich weiss nicht vielleicht ich? Und ein grosser Teil des deutschsprachigen Raumes? Geh mal Googeln bevor du hier Annahmen raushaust, die ganze Bevölkerungsgruppen von ihrer Existenz befreien.

Okey, weil du es bist, Leo! ;-) (Untertitel sind jetzt drin.)