The Iranian people return that love! Chinese traditional music is also very beautiful: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-aR4HvYSj7m0.htmlsi=1jx10IEOxQv0Y_Lq
"this land is your land and this land is my land, sure, but the world is run by those that never listen to music," Bob Dylan "music is the god's given gift for body & soul" Dr. Avecina MANY THANX TO RU-vid MUSIC FROM THE GOOD OLD VIENNA FOR the sound of my motherland iran ZAN, ZABAN, ZENDEH, ZAMAN,.-)
This American would love to visit Iran and experience the rich culture first hand for myself. Peace and blessings upon Iran and may our nations be at peace.
my take..❤️ عف عف عف همی زند اشتر من ز تف تفی af, af, af - is the sound of my camel from heat . . وع وع وع همی کند حاسدم از شلقلقی va, va, va - is the sound of the jealous one due to hard-rain . . وع وع وع چه گویدم طفلک مهد بسته را va, va, va - what is my closed-cradle child within, telling me? . . دق دق دق همی رسد گوش مرا زوق وقی dag, dag, dag - is the sound I hear from the child in me . . قو قو قوی بلبلان نعره همی زند مرا gho, gho, gho - now that sound is like a nightingale yelling at me . . قم قم قم شب غمان تا به صبوح ساققی it is a sad night before the healthy breakfast . . تن تن تن ز زهره ام پرده همی زند نوا my internals are drumming from excitement . . دف دف دف از این طرب پرده درد زرقرقی daf, daf, daf - is the sound from this joy, the golden bird will take off veil . . گل گل گل شکفت و من بلبل بینوا شدم the flower bloomed, and I became the nightingale with nothing (no form) . . غل غل غل همی زنم در چمنش ز وق وقی I’m rolling in the grass - barking . . جم جم جم ز جام جم جمجمه ی مرا نوا play with my head with stories about revelations . . نی نی نی به دف زند کاتش عشق مطلقی play the drum from absolute fire of love . . هی هی هی شب غمان می بردم بطور او the sad night is taking me to him/her . . کف کف کف مرا مده در ظلم عشقشقی don’t give me to Satan’s cruel love . . دم دم دم همی دهد چون دهلم هوای او my drum is beating as I fancy him/her . . خم خم خم کمند او می کشدم که عاشقی his/her hair is pulling me - that you are in love . . دل دل دل ز زلف او ره نبرد به هند و چین my love for his/her hair cannot find a getaway to India or China . . غم غم غم ظلام آن ره زندش که عاشقی the dark sadness gives way that you are in love . . هو هوی هو همی رسد از سوی کبریای حق hoo, hoo, hoo - song is heard from the greatest spirit . . دل دل دل که دل منه جانب این مدققی that your heart is me, from the accurate one . . دو دو دو چو گوی شو در خم صولجان او run like Polo ball after that heart . . می می می رسد ترا جم جم جام حق حقی then you’ll receive revelations . . حق حق حق همی زند فایض نور شمس دین and you will get the consciousness knowledge as Shams did . . دق دق دق منه به خود حرف خرد که دق دقی note to self that the wisdom starts with a drum of wish! . .
One sentence meaning: everything you need is already given to you - it is in your heart and comes to you as revelations. (Quiet the mind or ego = identification-with-form to experience it)
@@maryama8 There are no titles for Rumi poems - sometimes there are lyric number (i.e., Ghazal No. 578) People may also use a few words (from the start) of the poem as the title.
ویسنته از اسپانیا، همان طور که همیشه به شما تبریک می گوید، به عنوان موسیقی دان، به عنوان یک گروه و برای مکان هایی که بازدید می کنید، هرگز خانم های زیبا را فراموش نکنید، دوست داشتم فارسی یا ایرانی صحبت کنم، آهنگ های شما را بشنوم و بفهمم که هر روز می شنوم. سلام به کل گروه.
There is no doubt that Iran is rich in heritage and traditions, unfortunately the world media is blind to cover this. Am in love with IRANI traditional music ensembles . lots of love from Hunza Pakistan
İran müziğinin büyük ustası Sayın Majid Derekshani, benzersiz güzellikteki ulusal müziğinizin geleneksel ve otantik formundan, yapısından ve icra tarzından taviz vermeyin lütfen... Popüler olan kültür ve sanat özünü kaybediyor ve yozlaşıyor eninde sonunda...
GREETING From NYC, I LOVE ALL OF YOU & MORE ! Impressive music Producers, directors, Singer, Style & Performers ! NOW BY NEW IRANI MUZIK, LET BE GENERATIONS of FREEDOM DUTY IN Destroying Darkness of Stubborn, Over Aged Lies & Corruption of Any Politics & Religions, That Then After True Love for Creativity, Unity, Happiness of Life & Talents of Greater Mankind Shines & Rises.
@@taratara3986 That's absolutely not true. Avestic persian is considered as the mother language of European languages. Besides, the afro-semitic, dravidian and altaic languages are other groups which are not related to sanskrit in anyway they evolved separately at same time. Syriac Aramaic and Tamoul are said to be the eldest languages in the world
من يك فارسى زبانم افتخار ميكنم ولذت ميبرم هر هنر مند باشد ايرانى ويا افقانى اين فقط دو نام مختلف است همه انسان باشيم اين مهم است انسان خوب باشيم به هم ديگر واحترام بگذاريم به همه خلق خدا اين است رسم زندگى هر مسلمان انشاءالله 💐
Marrimarri, vivo en Chile, país de naciones pueblos Originarios. Me gustaría saber que dice el texto. Y algún enlace, o link donde me pueda conectar con vuestras culturas pueblos nacionesoriginarias....chaltug!
@@Bonitta248 If I'm not algerian ,,,, I wish to be iranian ,,,,,I hear every day to iranian music ,,,, this morning I heard ghebleh of Ebi,,,,,haideh/ omid/ moein /mahdiya mohamedkhané/ melina habib/ homeira,,,, etc ,,,,,,من يك كمى فارسى يادبيكرم,,,,
All respect to iranians these people performing in this song are just fabilous . The prophet peace and blessings be upon him praized you persians . Best regards from Marrakech Morocco
من اغلب سفر می کنم برای همیشه تنها وقتی حوصله ام سر می رود به طور تصادفی چیزی را به زبان فارسی باز می کنم. گوش دادن به فارسی باعث خوشحالی من می شود اما من نمی فهمم به چه چیزی گوش می دهم چون فارسی بلد نیستم من اینها را از روی ترجمه می نویسم لطفا یکی به من فارسی یاد بده لطفا
@@Bonitta248 waw haw you can speak in Algerian arabic! I understand you but I speak other language it's the Amazigh (berber) language in the chaoui dialect
هر وقت خواستین بدونین فرهنگ اصیل و موسیقی گوش نواز و زبان شیرین و شیوا و مردم گوهر نژاد و تاریخ غنی از پیش از زاده شدن آدمیزاد و ارزش های اخلاقی زیبا صفت و سرزمین سرشار از هر گونه زیبایی و غنیمت و آثار باستانی ناپیدا در روی کره زمین کجاست سری به ایران بزنید بی شک هر آنچه را میخواهید می یابید در این بوم و بر 🇮🇷👏🙏
