Salut Elisa! Merci beaucoup pour cette vidéo, je suis brèsillienne et votres vidéos m'aident a apprendrer le français seule. Désolè pour mes erreurs, je suis une débutante 😊
Merci beaucoup, cette thème est vraiment très intéressante, en effet je me suis aperçu qu'à chaque fois que je discute avec mes amis étrangers dans leur langue, je m'adapte à leur mentalité.
Une chose qui m'a aidé beaucoup comme anglophone dans un environment francophone/bilingue c'était de garder mes tics de langage anglais quand je parle en français. Par example, je dis encore "yo" pour saluer un ami, je dis encore "uh huh" quand je suis d'accord, etc. Comme ça je me sens beaucoup plus comme moi-même et justement ça donne plus de temps à penser à ce que je voulais dire après. Merci pour l'excellent vidéo comme toujours!
En fait, ce ne serait pas très fou. Le changement de langage pourrait être utilisé par l'individu comme un masque pour assumer des traits et des caractéristiques qu'il souhaite avoir, ou qu'il bien a et n'ose pas montrer dans sa vie quotidienne. [De hecho, eso no sería algo muy loco. El cambio de lengua podría utilizarse por el individuo como una máscara para asumir rasgos y características que desea tener, o bien tiene y no se anima a mostrar en su vida cotidiana.]
Merci Elisa pour cette nouvelle vidéo instructive, amusante, et intéressante. Comme toujours, j’améliore mon français chaque fois que je regarde et écoute tes vidéos. J’attendrai avec impatience ta prochaine. Maintenant, je vais assister à un jeu de hockey sur glace ici en New Jersey aux États-Unis. Ça sera les Diables de New Jersey contre les Canadiens de Montréal. J’ai un jour de congé aujourd’hui. Bon reste de la semaine. À plus!
Thank you for the video and the advices. It's very important to explain to people when you're talking to your reflection that you're not going crazy but practicing your French 😂
Pour moi un niveau B1-B2 est assez. Je ne suis pas capable d'atteindre C1 ou C2. Je suis suisse allemand et j'habite proche Zurich. J'ai besoin le francais pour vacances et rarement de parler avec les romands (romandie/ la suisse francophone).
oui je suis marocaine depuis plus de 5ans que je suivez la langue fr mais il faut toujours apprendre plus des mots avec la patience comme vous conseille merci pour tt
@nathaniellathy6559 My mother language is swiss german. After a few years learning french my conclusion: It's not always possible to translate a german word excactly 1:1 in a french or vice versa. I got a B1-B2 level speaking/listening and a A2-B1 writing level. It's almost Impossible to get a C1 or even C2 level if you don't live in a french speaking area/country. May possible if you learn it everyday over a long time.
Elisa has a sweet English accent. I'm from the Scottish/English border land and her English is sweet as compared to mine. People in the south would understand her better than me )
Salut ça va je veux apprendre francais mais je ne peux pas je ne sais pas pourquoi es ce que tu es vedrais idéri(I'mean help me) moi et Merci beaucoup Madam sur le védieo c'est trés belle
8:57 "Je pense qu'on a rien fait de plus beau depuis la Mona Lisa de Léonard Da Vinci" Dès que j’ai entendu ça j'ai pensé que tu blaguais en restant très sérieux: Léonard Da Vinci était italien. Merci quand-même pour la vidéo
Je suis argentine. Lorsque je regarde une émission de télévision touristique en espagnol provenant d'un pays où l'on parle une langue que je connais, j'essaie de traduire mentalement ce qu'ils disent dans la langue de ce pays et les mots que je ne connais pas ou Je ne sais pas, je me souviens que je les cherchais dans le traducteur.
J'adore la façon dont les femmes françaises parlent à une vitesse normale, marquent une pause d'une milliseconde, puis accélèrent les derniers mots à la fin de la phrase. Je n'ai jamais remarqué un homme français qui faisait cela. Est-ce qu'il y a des différences entre la façon dont les hommes et les femmes français parlent ?
Merci pour le lien que vous m'avez envoye, mais je voulais un lien pour envoyer un (merci),je ne veux pas utiliser celui de youtube. J'aime beaucoup vous cours et je pense que c'est bien que je donne qualque chose, je renouvelle mon félicitation.
Honnêtement on dirait que tes conseils s'appliquent à tous les langues, même le japonais Ça va être plus difficile pour moi pour devoir penser en sujet-objet-verbe, mais ça va
la raciste algerienne Sofia s est moquee de la nationalite francaise dont elle profite de ses avantages ..il faut que la france bouge et retire la nationnalite de cette racisfe algerienne!!!!!!!!!!?????????partagez et merci a tous
