I've just been doing this manually by changing the tempo by percent and visually matching up the waveform, gonna start playing with these bpm finders when I need to fix a mix, where sometimes I need to re-record a piece of a track if there was a drop out on the usb of the mixer
Indeed, since it's a .exe file, it won't run on windows but it might run in a windows VM or parallel desktop. I know it's not the best way to do it but it's a nice workaround if you don't own a Windows PC.