Тёмный
No video :(

how to use Italian pronominal verbs like a PRO [Italian audio w/subtitles] 

Italiano con Luca
Подписаться 19 тыс.
Просмотров 3,7 тыс.
50% 1

#learnitalian, #italiangrammar, #italianverbs, #pronominalverbs, #italianpronominalverbs
This is an Italian language lesson about pronominal verbs. This video is for those wonderful people who are learning Italian as a foreign language. If you want to speak Italian fluently and confidently, you are in the right place! In this lesson we will learn a very common pronominal verb and review pronominal verbs inflection.
In my experience, pronominal and reflexive verbs are highly problematic for learners of Italian. Many learners tend to use these verbs wrong and have problems with their conjugation.
In this lesson I use the pronominal verb "cavarsela" as an example to explain in detail pronominal verbs inflection. I explain how to form present, past and future tenses of Italian pronominal verbs ending in "sela".
In the second part of this lesson I explain the different meanings of "cavarsela" (this verb can be used in different ways to mean different things).
This lesson is most suited for intermediate and advanced learners and is provided with accurate Italian subtitles (closed captions)

Опубликовано:

 

2 сен 2019

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 39   
@italianoconluca
@italianoconluca 4 года назад
Puoi attivare i sottotitoli in italiano e in inglese. Per accedere a tutti i miei video, alle trascrizioni complete in formato PDF e agli altri contenuti extra, vai sulla mia pagina Patreon: www.patreon.com/ItalianoConLuca
@italianoconluca
@italianoconluca 5 лет назад
ciao a tutti, spero che questo video vi piaccia! :) In questo periodo sto pubblicando meno video perché sto lavorando alla NUOVA versione del sito. Non è ancora pronta, devo ancora sistemare un sacco di cose prima di lanciarla :)
@oliviacisneros6889
@oliviacisneros6889 5 лет назад
Ciao caro professore, . Non ti preoccupare, fai tutto con calma. 🙋
@italianoconluca
@italianoconluca 5 лет назад
ciao! Grazie per il sostegno! :)
@mariadalva8667
@mariadalva8667 5 лет назад
CIAO Luca grazie per il nuovo video, ho adorato la coniugazione tu sei bravo!!! Non c'è problema fa con comodo ,in boca lupo ciao Maria.
@mariadalva8667
@mariadalva8667 5 лет назад
@@italianoconluca non conoscevo questo modo di dire " crepi il lupo" devo dire ho imparato nuova parola con te come al solito grazie Luca!
@mariadalva8667
@mariadalva8667 5 лет назад
Luca una domanda per favore! Posso usare le due forma o è sbagliato? Grazie di anticipo .
@angelofacciolli3412
@angelofacciolli3412 2 года назад
Belissima lezione, Luca. Grazie Mille!!
@italianoconluca
@italianoconluca 2 года назад
Di niente! Sono contento che tu l'abbia trovata bellissima. Ti ringrazio per il commento!
@italianoconluca
@italianoconluca 4 года назад
You can activate English or Italian subtitles. To get access to all my videos, full transcripts in PDF format, and other extra content, join my Patreon: www.patreon.com/ItalianoConLuca
@italianoconluca
@italianoconluca 4 года назад
Questa è la lezione # 320. Di seguito trovi i link delle lezioni precedenti (319 - 299): 319 - Come descrivere una tazza in italiano ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-lRY48pdzBNE.html 318 - FARE SENSO vs. AVERE SENSO ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-bgeCQuFgldc.html 317 - Espressioni per dire che qualcosa costa troppo ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-pBWaD2etcLY.html 316 - MICA: cosa significa e come si usa questa parola ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-H4--4WRlLYY.html 315 - Come descrivere un oggetto in italiano: parole utili (pupazzetto squalo) ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-iCEDqv-l9hk.html 314 - LA RAVA e LA FAVA ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ZbjC0MmheME.html 313 - Consonanti doppie invisibili: il raddoppiamento fonosintattico ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-iEZeYiFGrA4.html 312 - Esprssioni con la parola FAGIOLO ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-dpk3pznhYhQ.html 311 - I suffissi ABILE e IBILE ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-fwFNWInvWME.html 310 - Si dice SOLDI o DENARO ? ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Cmr5gDv_4tU.html 309 - Paragoni con l'avverbio come, es. "forte come un toro", "sano come un pesce", ecc. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-5hrXsu9itzs.html 308 - I suffissi -ZIONE e -SIONE ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-O-OMG4pspic.html 307 - La preposizione DA con valore finale ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-AZU6UN_rASA.html 306 - Espressioni con la parola PIEGA ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-uNMkqxTFHgI.html 305 - è meglio dire QUESTO o Ciò ? ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-zfMcLj2SgNQ.html 304 - La forma impersonale dei verbi riflessivi ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-mAwqQzm4wFU.html 303 - L'espressione DARE UN COLPO AL CERCHIO E UNO ALLA BOTTE ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-W9_eqPwMkHQ.html 302 - Come evitare l'errore più brutto con il congiuntivo p.2 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-vsG-rjuskCI.html 301 - Come evitare l'errore più brutto con il congiuntivo p.1 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-fnaupFEncEY.html 300 - L'errore più brutto con il congiuntivo - introduzione ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-RJJ5Pw7y0pA.html 299 - Parole collegate alla spiaggia p.2 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-HD4HYkj0d3E.html
@italianoconluca
@italianoconluca 5 лет назад
Ecco i link ai video dei modi di dire citati nel video: Non cavare un ragno dal buco: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-3isZQIywCdE.html Saperci fare: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-GZv41JQIYEQ.html
@mariadalva8667
@mariadalva8667 4 года назад
Ciao Luca grazie per fantastico cioè eccellente, ho visto un film in italiano in cui la ragazza del film diceva " sono cavata" ma io non era in grado di capire, quella parolina che Lei diceva, dopo mi è venuto in mente il tuo video, l'ho cercato ma non trovo subito, l'ho salvato quasi tutti i tuoi video nella playlist insomma ho trovato, è sono contenta! Luca in queto caso posso dire " me la sono cavata"? Oppure fu un successo la ricerca? Grazie di anticipo ciao Maria.
@italianoconluca
@italianoconluca 4 года назад
ciao Maria! Sono contento che tu l'abbia trovato fantastico :) In generale "me la sono cavata" vuol dire: ho superato una situazione pericolosa, difficile oppure spiacevole. In questo caso specifico non userei il verbo "cavarsela". Io direi così: "L'ho cercato ma non lo trovavo. Poi alla fine l'ho trovato". La frase "la mia ricerca ha avuto successo" va bene in teoria, ma è una frase troppo tecnica. Ti conviene dire semplicemente "l'ho trovato".
@mariadalva8667
@mariadalva8667 4 года назад
@@italianoconluca va bene! Vado a ripassare più volte il video😀🥑grazie
@italianoconluca
@italianoconluca 4 года назад
di niente! :)
@olliemolly6411
@olliemolly6411 4 года назад
Fun Fact: L’espressione “per un pelo” esiste anche in Turco. Grazie mille per questo video, è molto informativo 🙏
@italianoconluca
@italianoconluca 4 года назад
sono contento che tu l'abbia trovato utile! :) In futuro farò altri video sui verbi pronominali
@martineschuler4131
@martineschuler4131 5 лет назад
In cucina : me la cavo In Italia il anno scorso con la lingua italiana ? Me la sono cavata Corretto ?
@italianoconluca
@italianoconluca 5 лет назад
sì, tutto giusto! In cucina me la cavo L'anno scorso quando ero in Italia me la sono cavata con l'italiano
@martineschuler4131
@martineschuler4131 5 лет назад
@@italianoconluca Grazie mille !
@italianoconluca
@italianoconluca 5 лет назад
di niente! :)
@dadouaicha6632
@dadouaicha6632 4 года назад
Abiamo vincciere una bruta situatione di cv19 ma ci siamo la cavata
@italianoconluca
@italianoconluca 4 года назад
esatto, mi sembra un ottimo esempio! Potresti dire: "Abbiamo vissuto una brutta situazione con il cv19, ma ce la siamo cavata". Oppure: "Abbiamo dovuto affrontare una brutta situazione con il cv19, ma ce la siamo cavata"
@dadouaicha6632
@dadouaicha6632 4 года назад
Fantastico prof
@dadouaicha6632
@dadouaicha6632 4 года назад
Vissuto e verbo vinccere?
@italianoconluca
@italianoconluca 4 года назад
no, "vissuto" non è il verbo "vincere", è il participio passato del verbo "vivere". Es. Io vivo (presente) > Io ho vissuto (passato prossimo) Con la parola "situazione" non usiamo il verbo "vincere", di solito non diciamo "vincere una situazione". Se vuoi usare un verbo simile a "vincere", puoi usare il verbo "superare". Potresti dire: "Abbiamo superato una brutta situazione. Ce la siamo cavata". Nota: in questo caso non dovresti usare la parola MA, perché le due frasi hanno un significato simile
@dadouaicha6632
@dadouaicha6632 4 года назад
Si Spero spandare la grammatica italiana
@dianap973
@dianap973 5 лет назад
Questo verbo non mi piace. Per esempio : Marco se l'è cavata al momento con poco, è vero. Ma i debiti insoluti li dovrà pagare prima o poi. La cosa peggiore è che la piccola fa parte della prima generazione 😒mi dispiace
Далее
Мелл хочешь сына от Дилары
00:50
Просмотров 179 тыс.
#learnitalian CAVARSELA
0:36
Просмотров 7 тыс.
Italiano Avanzato - Farcela, Andarsene e Cavarsela
11:42