Тёмный

Stop Saying "Ti Sento"! Don't Make This Error! (Speak Fluent Italian with my Podcast) 

Italiano con Luca
Подписаться 19 тыс.
Просмотров 3,9 тыс.
50% 1

I explain an error with the verb "sentire" which is often made by people learning Italian as a second language. If Italian is not your native language, in all likelihood you also have trouble understanding the difference between the verb "sentire" and "ascoltare". What's the difference between "sentire" and "ascoltare"? Are these two Italian verbs synonyms? Chances are, you often use the verb "sentire" in place of the verb "ascoltare", and think they are interchangeable. That's not the case, though.
Stop saying "ti sento"!
Let's take the sentence: "Grazie per i tuoi podcast. Ti sento dagli Stati Uniti".
In this sentence there's an error related to the verb "sentire".
In this sentence, in fact, it would be preferable to use the verb "ascoltare".
"Grazie per i tuoi podcast. Ti ascolto dagli Stati Uniti"
I'd say that this is not a serious mistake, but in this sentence it would be better to use the verb "ascoltare".
This lesson is part of my Italian podcast on the most common errors in Italian. My podcast is aimed at people who are learning Italian as a second language. Watching my podcast, you'll learn to avoid the most common errors and to speak Italian fluently.
To get access to all my lessons and all episodes of my Italian podcast, JOIN my channel:
/ @italianoconluca
For extras, JOIN my Patreon: / italianoconluca

Опубликовано:

 

10 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 31   
@graziellamazzarese2967
@graziellamazzarese2967 6 месяцев назад
Grazie Luca! Ci aiuti sempre a migliorare.
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
Prego! Mi fa piacere che apprezzi i miei video 😊
@luisdeazagonzalez3165
@luisdeazagonzalez3165 6 месяцев назад
Fenomenale. Grazie,.come.sempre 😊
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
Sono contento che tu l'abbia trovato fenomenale 😊
@user-vu5zc8pl6c
@user-vu5zc8pl6c 6 месяцев назад
Grazie per il tuo podcast 🙏🏻⚖
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
Prego 😊
@texmachinerie584
@texmachinerie584 6 месяцев назад
Grazie
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
Prego!
@pacedimovska8609
@pacedimovska8609 6 месяцев назад
Mi piace ascoltarti.Hai sempre dei consigli utili. Cordiali saluti
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
Ciao Pace! Mi fa piacere che li trovi utili 🙂
@user-Anatolii-b3m
@user-Anatolii-b3m 6 месяцев назад
Grazie Maestro! Non è difficile…😁
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
Prego! Meglio così 😀
@solounapersonanormale
@solounapersonanormale 5 месяцев назад
Allora, perché? Quale sarebbe l'errore o la giustificazione?
@italianoconluca
@italianoconluca 5 месяцев назад
In generale, "ascoltare" sottolinea maggiormente l'intenzione e la concentrazione, mentre "sentire" sottolinea il risultato e la componente fisica (udire). La differenza è simile a quella tra "guardare" e "vedere". Per esempio: - Ascolta! Senti qualcosa? / Guarda! Vedi qualcosa? - No. Sto ascoltando, ma non sento niente. / No. Sto guardando, ma non vedo niente. Poi è chiaro che nel parlato spesso si usa "sentire" al posto di "ascoltare" (così come si usa "vedere" al posto di "guardare").
@simonesvanini7901
@simonesvanini7901 6 месяцев назад
Luca a che piano abiti? Ci dobbiamo preoccupare?
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
😂
@user-xg2kw2vn3d
@user-xg2kw2vn3d 6 месяцев назад
Somiglio o sono simile a mio padre? Grazie
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
Puoi dire in entrambi i modi 👌
@user-xg2kw2vn3d
@user-xg2kw2vn3d 6 месяцев назад
@@italianoconluca grazie
@user-xg2kw2vn3d
@user-xg2kw2vn3d 6 месяцев назад
Posso dire una donna singola? O donna nubile? Grazie
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
Ormai dicono quasi tutti "single" come in inglese. "Nubile" è giustissimo, ma ormai suona molto formale e ricercato. Nel parlato non sento praticamente mai "donna nubile", le persone di solito dicono "una single" oppure "una donna non sposata".
@user-xg2kw2vn3d
@user-xg2kw2vn3d 6 месяцев назад
@@italianoconluca ingletizzato ahahahahahahaha
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
@@user-xg2kw2vn3d 😂
@user-xg2kw2vn3d
@user-xg2kw2vn3d 6 месяцев назад
@@italianoconluca io sono luiz kravitz che ti facevi le domande
@user-xg2kw2vn3d
@user-xg2kw2vn3d 6 месяцев назад
Le perdite sono importanti affinché le persone non diventino altezzose
@texmachinerie584
@texmachinerie584 6 месяцев назад
Caro insegnante. Il problema che italiani dicano ti sento. Io amo l’Italia
@italianoconluca
@italianoconluca 6 месяцев назад
Mi fa piacere che ami l'Italia 😊
Далее
L'italiano al NORD, CENTRO, SUD non è lo stesso
12:35
BeastMasters Hawk just had enough #ti13
00:30
Просмотров 291 тыс.
How Did Katie Learn Italian? | Easy Italian 72
14:53
Просмотров 359 тыс.
5 Impossible Languages for English Speakers
21:16
Просмотров 511 тыс.
Ecco perché sbagli quando dici "should"
8:47
Просмотров 67 тыс.
Pochi CAPISCONO Questo | Imparare l’Italiano
12:02
Просмотров 47 тыс.
Italians speaking fast! Train yourself to understand
14:58
Non ne posso più. 😞 (perché NE?)
12:07
Просмотров 49 тыс.
COME HO IMPARATO L'ITALIANO
17:45
Просмотров 598 тыс.