Here is an adoptee from France, who doesn't want to search for his birth parents. But he truly understands the situation his birth parents went through back then. Let's hear Nicolas's story. #MYSTORY #adoption #france #identity #roots
번역을 누가 한 거야? 니꼴라는 계속해서 프랑스 부모님을 Mes parents, 즉 내 부모님이라고 하는데, 왜 번역을 양부모라고 한거야? 그리고, mon abandon 내가 버려 진 것, 은 왜 번역을 안 한거야? 한국에 유리하고 좋은 쪽으로 번역하는 것은 반역입니다. 있는데로 솔직히 번역하세요. 니꼴라, 이데로 행복하게 사세요.
Hi Michael, I am deeply sorry for what you have been through. I feel you indeed. However, I must tell you something. I have come across many adoption cases of missing children who had their loving parents and families desperately searching for them. This is crazy but it is believed that Holt had sent the missing children overseas for international adoption for money. Apparently, they had sent them away without the consent of the parents. This is so shocking and there are many families who lost their child decades ago registered their DNA results on the system hoping to find their child. What I am saying is that I never want you to miss out on a chance of finding your birth family because I believe this might be the only way to find your missing piece. If you read this, I wish you all the best, indeed.
당신은 하늘이 도우셔서 좋은 프랑스 부모님을 만나게 된것 같아요. 당신에 있어서 인생에 있어 가장 큰 행운이며 축복인것 같아요. 한국여행에서 만난 해돋이 처럼 강하고 멋지게 그리고 감동을 줄수있는 멋진모습으로 행복하시길 바랍니다. 한국을 찾아주셔서 감사합니다. 태어남도 자라는 과정도 모두 소중할꺼예요. 그러나 지금 현재 내가 행복하다는것이 제일 중요하겠지요. 당신은 행복한 사람...멋진 프랑스 부모님께도 감사입니다 .
니콜라 마송씨 한국 부모님께 서운함이 있으실런지 모르겠지만 한국 부모님은 당시 열악한 생활속에 당신을 살리기위해 친권을 포기하고 먼나라로 당신을 보내셨을겁니다. 보다 선진화된 나라에서 떳떳하게 살아가길 빌으셨을거예요. 프랑스에서의 삶이 유복하고 행복하셨다니 정말 감사한 일이네요. 부디 건강하시고 늘 행복하시길....
Heureuse de voir ton témoignage (nous nous sommes croisés sur les visios de Racines Coréennes) ! Bonne continuation à toi ! C'est génial d'être entouré de tous ces livres...
Je suis si heureuse de vous voir grandir à merveille. Et je suis vraiment désolé de l'avoir envoyé dans un pays lointain. Peut-être que tes parents aussi.
Thank you so much . And I am sorry . Was born and grew up in Korean tull 21 . Than moved to us. It was very tough to grew up back than .poor not much food, bug different back than
!["I won't search for my birth parents." Korean-French adoptee Nicolas's story [MY STORY. EP 3]](/img/logo.svg){kind=logo}
