You are pronouncing the spanish words way better that the translator does, so don't trust it, for exaple you said Nórdicos and the translator says Nordicos, the same with Murciélagos, it says Murcielagos. (up votes so she can see it pls)
@@irialamasfernandez546in Spanish rope is cuerda, in Spanish I am sane is estoy cuerda (in feminine), in Spanish wind up the music box is dale cuerda a la cajita de música. (Yo como mucho = I eat a lot) (como yo = like me) (¿como? = as) = ass = culo) (He rotated the ball = él rotó la bola) (eso está roto = that is broken) (this is the island = esta es la isla) (where is it = donde está)
6:53 Torilla tavataan! Suomi mainittu! :D In english: Meeting at the market plase! Finland mentioned! :D In Icelandic: Á markaðnum hittumst við! Finnska finnast! :D I use google translater so i'm not sure that is it writed right in Icelandic. :D
I love hearing people with an Icelandic accent!! And your voice is so so pretty!! Most of my family is from Iceland and I really want to learn Icelandic!
@@ts_ng We know that now this city is Istanbul. In Poland nobody uses this word "konstantynopolitańczykowianeczka" we talk about it only in jokes, because this word is long and hard to pronounce for foreigners :)
7:31 Aham, romanian is a fonetic language , so you can pronounce in the same way you read. Asta e frumusețea limbii mele . Congratsulation , you have a new subscriber 😉
Thank you soo much for this channel. I’m moving to Iceland in 3 months and It’s such a great thing to get into the language a little bit. I couldn’t find any other youtuber or person online to actually teach Icelandic in basics. It’s really hard language to learn by yourself but it’s possible 😊 please do continue the teaching Icelandic series, I’d be very thankful 🙏🏻 sending love and positive energy 🌸❤️
I saw some of your videos now (new fan ahah) while I was searching for Iceland culture and tips for my next year travel in your country... That's how I found your channel, but I stayed for the honesty and sweetness of your videos in which you open up yourself, and the funny videos like this one.. And obviously the ones about Iceland and life there. You're such a nice girl, keep up the good work!
My list is: Macedonian, Albanian, Serbian, Bulgarian, English,Spanish and now I'm learning German and Turkish. But i really want to learn Japanese,Korean, Russian and Farsi (Arabic)
@@bakugokatsuki908 Thats totally NOT true! Sadly they are racists everywhere. We respect and treat our guests very nice. And even though i should be offendedi will invite you to drink Ouzo and eat some Greek Mousaka instead. Love from Greece 🇬🇷
Love your channel! I'm currently studying icelandic at uni. Not because I plan on moving there but because I think it's such an interesting and beautiful language. Your channel is helping me a lot! Takk fyrir! Bless 😄 /Anna (frá Svíþjóð)
If you make another video of this, here are a few Norwegian words: Enhjørning. (a unicorn) Fjørsilkebris (a location near the Western coast of Norway) Attpåklatt (It's generally used to describe people who have siblings that are much older than they are. 10+ years, I believe) Onomatopoetikon (it's the process of creating a word that phonetically imitates, resembles, or suggests the sound that it describes)
actually attpåklatt is used to describe younger siblings ... it means, one that was not planned or just second or third or fourth child... not the oldest one.
Not sure why the RU-vid algorithm suggested your videos to me. Could've been for my love of languages, my interest in Nordic myths and cultures, or possibly my affinity for workout related content. Either way, I'm glad it did. I've watched several of your videos and YOU ARE AWESOME! Continue being yourself in all of these. That's what has gained you your following. Subscribed! 😀👍
just found your channel today, so fun these videos. i also love languages and cannot really speak french, just understand what's similar to my language. but from what i learned at school a long time ago, the only letter you don't read in french is when you have a consonant at the end of the word, the very last one. the word you said "lipstick" or "rouge à lèvres" was a very easy and good example: the only sound you don't say is the last "s". if you get to find this very late comment, hope it helps :)
Hrafna, if you do another video like this use this word: Schenectady it is a city in NYS (a few hours east from where I am from), which means "beyond the pines" in Mohawk.
CONGRATULATIONS 🍾🎊🎉. Well deserved!!! I’m a new subscriber but have enjoyed the few videos Ive seen so far. You are an absolute sweetheart and seem very sincere. Not to mention absolutely beautiful!!! Keep up the good work. Skal 🍺 😊 Onwards to 200k 👍🏻
@@requirementsrequired4384 oui? C'est très magnifique! Ce n'est pas facile d'apprendre le français.... : ) french is beautiful! What do you mean exactly? Do you mean in terms of books and stuff? I mainly have about 3 hours of french everyday at university and switched my phone to french (sounds simple but it really helps) and I read a lot... watching tv in french or with subtitles is also really helpfull. And I've written tons of post it notes (sorry I don't know the english word ... maybe index cards? ) to learn vocabs or grammar... because french grammar can be a huge pain sometimes 😅
Su SAN Hahaha I'm French and it's great to see that people are learning my language 😁 As you said, French grammar is very complicated and if I can give you advice when you want to say something is beautiful, you have to write: "C’est magnifique". You can't put the adverb "très" before the adjective "magnifique" because this word is already a strong adjective 😉 It's just not French at all
You Spanish pronunciation is so good! That sentence says “I love the Nordic countries, especially Norway and Iceland” so your translation was pretty spot on! I speak some Spanish, my wife speak Lao and Thai. So I’m trying to learn those languages too
First of all congrats on the 100+k followers, second I am flattered by the fact that you know Spanish which is my mother language but it is kind of unfortunate that your Spanish is the Spain version, so for us in South America, it sounds a bit weird; also I enjoyed your Italian which is one of my favorite languages, even though sometimes its grammar is confusing and therefore a bit tough but still enjoyable. Thanks for doing this and hopefully part 3 will be soon (?) haha
You have a very clear accent, i guess Icelandic must be like this that's why you are so good in Greek!!! You pronounce each letter and sylable so clean and strongly without silent letters. Good job!
Hey, i am a new subscriber from hungary. If there will be a part 3 then can you try out my word? It is a real word and It is one of the hardest languages to learn. My word is: megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért It is even for me hard to pronounce XDDD
I've heard that a lot of icelander been learning danish in school, but I dont know. But try too say "rød grød med fløde" it is some food i dont know that its called in English but try Please corect me if im wrong but My teacher told me soo i kind of belive it
Simone Brøndum it’s basically translated to red porridge (with cream) in English! We don’t have a true equivalent (at least in america) but it’s fun to hear americans struggle to say it
113k subscribers? Hard work pays off! The Cyrillic Alphabet is not easy to use at first. There are RU-vid videos that can help. Can't wait to see when you get 200k!
I just found your channel and you're really entertaining girl! I am Italian and I have a few words for you: -Consegnare (to hand) -Sciogliere (to melt) -Acquerelli (watercolors) -Precipitevolissimevolmente (very hastily) -Contemporaneamente (at the same time) Aaaaaand if you're brave enough, you might as well try a few toung twisters ;) -Trentatré trentini entrarono in Trento, tutti e trentatré trotterellando. (thirty-three Trentins entered Trentin, all thirty-three trotting along) -Sul tagliere gli agli taglia non tagliare la tovaglia, la tovaglia non è aglio, se la tagli fai uno sbaglio. (on the cutting board cut the garlics don't cut the tablecloth, the tablecloth isn't garlic, if you cut it you make a mistake) -Sopra la panca la capra campa, sotto la panca la capra crepa. (the goat survives above the bench, the goat dies under the bench) Have fun :)
Omg you’ve gotten so many more subscribers now since filming this!!! You’re growing so fast that even the 108K you said in the video is already thousands behind where you are now :D
Hi Hrafna! :) Please do a part 3 Since you like literature here is the word for it in Hebrew : ספרות Sifrut And a harder one, diligence = חריצות Charitsut :) And here
You did great in spanish! But google translate messes up with stress paterns. In Murciélago for example, the strong syllable is the one in the middle, "cié" and google translator said it as if "Mur" was the strong sound. When a tilde (´) is on a letter, it is the strong sound of the word. However not all words have tildes! But you did great
@@joses.4078 ik that but if he was referring to someone from latin america he should just say she sounds latin american not spanish. We all know when someone says something about a spanish person they're referring to someone from Spain not from Latin America. Stop confusing us with the latinos, thanks
I would like to see part 3. I think u did actually pretty good. Serbian is cool to learn and follow especially one rule: write how u speak and read how its written. 👍🏻 😊 My wife is serbian and im italian, but i grow up in Switzerland so at home we speak german, english, french, italian and some serbian. Very mixed up language chaos. 🙄 Btw, hers a german word (one word) : "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz" ✌🏻 Means like: "law for the delegation of monitoring beef labelling" ore something like that🤪🤪🤪😂😂😂
@@PedroGabriel-om7ob Ofc we do have spaces between words, but "kuumailmapallolentolahjakortti" is compound word (:😊 (And English clearly isn't my first language, so I'm so sorry if I wrote something wrong😅)
Try these (Italian): Precipitevolissimevolmente (it basically means very very quickly) Chiacchiericcio (chatter). Also you could try this Italian tongue twister: Se l'arcivescovo di Costantinopoli si disarcivescoviscostantinopolizzasse vi disarcivescoviscostantinopolizzereste voi come si è disarcivescoviscostantinopolizzato l'arcivescovo di Costantinopoli? Good luck XD
Some weird words in Polish: Piec - oven Pięć - five Lęk - fear Lek - medicine Lód - ice Lud - people Mąki - plural flour Maki - poppy flower In Polish we’ve got many weird words, but I think that this language is so hard and so beautiful ❤️
@@daler1988 I mean exactly what I wrote: which transliteration do you choose? Example: "at school" = "в школе" A choice of possible transliterations: 1) v škole (ISO 9) 2) v shkole (ALA-LC) 3) v chkolie (French romanisation) 4) w Schkolje / Schkole (German transliteration) 5) v shkolye (Spanish transliteration) 6) ... So your audience is multi-lingual and the person who's supposed to say it is Icelandic while you are Russian - now which transliteration do you choose?
The Translation for Matchbox on Google was the easier version " Streichholzschateln" but its actually "Steichholzschächtelchen" Edit: You need to manually choose German and paste/write the word, to hear the right Version.
lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas = Finnish and is the longest word we have rn, i guess? And i have no idea what it's supposed to mean in english.
You should try to say this danish word: “speciallægepraksisplanlægnings- stabilliseringsperiode” (In English: specialist practice’s planning stabilization period??) A "stabiliseringsperiode" is or was (?) an expression used in the public sector to describe a period where new ideas were tested and maybe found useful. Hence "speciallæger" (physicians) were allowed a period in which they could test improvements in their "praksis" aka their planning of their daily work with the patients. Does it make sense?
I'm Greek and yeah, you've nailed it. And Greece is good only for visiting it, although i'm not sure of that anymore. Anyway, keep up your amazing work and thank you for letting us know how to pronounce the names of the Old Norse Gods :P
