INTHEN THEI KAN NILO [ Mizo Version ] HD.1080pJOICY LAMNUNNEM 

Those who still listen in 2024 please like

2024-ah pawh a la nalh reng mai.

IN ȚHEN THEI KAN NI LO Hmangaihna thlifim lo leng vel la Kan unau sam ang kan in țhen kumkhua dawn em ni Ka kohna kum khua rei tawhin banpharin kan rawn pan che Min chhang leh tawh dawn lo em ni Chorus In țhen thei kan nilo aw ka unau Eng vang kan thawnthu tui ang a rual theih loh hi I tello chuan ka nung thei lo Nang pawh i tlei thei bik dawn em ni le Hmangaihna kutin min lo kuangkuah la Siktui angin kan luangza leh ang Kan lenna ram hi muanna a awm lo Kan khawvel ramah hmun nghet tur kan la nei hrih lo Bawih leh sal anga tang mekin zalenna kan la hmu lo Doral ang mai maw kan nih le Hmanlai phengphehlep nupa iangin Engmah lova boral mai turin maw i dawn țhin Lairil a dam thei lul lo maw Hmatiang kan nun kawng tur hi Thlirin maw dawn kir leh hram rawh....

Zohnanthlak hnam zawng zawngte u, ka hmangaih vek ache u, inlungruala kan lenza hun tur zoram thar lo thleng tur chu ka nghakhlel tawh hle mai. Tumah lo lungngai suh ang che u, kan Pathianin kan zavaiin ramkhatah min la dah dawn a, chu hunah chhuan tuman kan rilru an tina tawh dawn lo a ni. Amen...

A zai thiam tak zet. He hla hmang hian Mizo hnahthlakte hi min tipumkhat thei ang em le? Ka ngaithla zing ta hle mai; ka. ngaithla kham thei lo a ni ber e. A thiam thlawt e!

PU L. S. Mangboi crafted so many heart touching song . His dream our unity . May his song and his supreme sacrifice unite us . May his soul rest in peace . He died taking a bomb in his head . Tahchapa you are the braviest warrior

mizo hnam kal hrang tawh te in pumkhatna lam hla ropui tak a ni.super Like

He hla hi ramdang a ka awmlai in ka longaihtuah tawh

He hla zet chu mittui a ti tla thei alawm le😢…zo hnahthlak unau te siktui ang kan luang za leh ang,amawi vawng2❤…..

If CHIN- KUKI -MIZO join hand together who will stand on our way... let's be United as ZO nation..and show the World how ZO NATION POWERFUL WE ARE... let's DREAM FOR ZO COUNTRY....

I am dreaming Re-unificafion of Zo and praying for Republic of Zoram.... Zo Nation, Zo land, all tribes and communities lives in hermony

Kuki,Paite,Hmar,Vaiphei,Zou,Gangte Mizo unau vek kan va ni chiang em..In vai in Ka Hmangaih vek che u Harsatna intawh chuan Mizoram hian alo tuamhlawm thin ang che u in Inpui a ni e.I love u all

Ka mittui a ti tla thei nia. KA HMANGAIH VEK CHEU

In zai thiam lutuk. Zo hnahthlâk unau hrang hrangte hi inṭhen thei kan ni lo. He hla hi ka ngaithla kham thei lo. Hawh u i insuihkhawm deuh deuh ang u.

Kikhen thei i hipui😢😢 Kuki hla in ka hre hmasa phawta ka duh thei tawp.. kan ṭawnga alo awm ve hi ka va lawm tak em😢 A phuahtu hian a phuah fuhin a hlawhtlin ngei ka beisei😢😢😢😢

He hla zet hi zawng, Karei min zûtna vawng vawng in thiam, phuahtu hi ka ngaisang hle a ni.

Wowww....Themlhon varjeng e Joicy Toh Thengnu fans jouse in hichi comment hi like hinbol uvo😁😁😙😙😙

Let's be unite now all brother and sisters to zo nation, mizoram was incompleted without you. Come home now❤

Zo hnathlak hai ei lo hriet naw leiin in hmu thiem lo damin ei lo um a,ei lo in do a ei hrietnaw lei ania Pathien ringtu zaza ei hung ni dan khawm hin Unau ei ni ti a chieng hle in ka hrieta iem nangte ingai dan le!

He hla hi chuan lairil a fan vawng2 ani e

RIP Pu LS Mangboi, composer of this beautiful song and I Gam Hilou Ham😭😢🙏🙏🙏

Hetiang ang em em a la naupang si hian Hnam a hmangaiha remna aduh hi ka va ngaisang tehlul em....tumah hi inhua a, inhmelma tur kan awmlo....ka ngaisang ngawih² ani mai...ka ngaithla kham thei thlawtlo....

Zo hnah thlak zawng zawng te kan luan za hun tur hi a nghak hlelh awm hle mai Meitei vang mai mai kan u nau te thisen lung hi chu a thinrim thlak khawp mai

Ka ngaithla kham thei thlawt lo, Zai thiam si,A hla thu a ṭha si,A thluk a mawi bawk si.MAWI TAK A NI

Ahla phuah tu leh a satu tehi kavan ngaisangtak em duhsakna kahlan e

An zaithiam hle mai, full support mizoram atang in, Zo hnahthlak unau vek kan ni👍👍

He hla hi nal kumkhua dawn, Pu LS Mangboi thisen nîn ka hria, a phuatu hi ral taw mase, he hla eraw a nung reng ang, a sahtu te paw Pathian in hruai zel che raw se, in thiam lutuk❤

Kom version also...👍👍👍we need to refine our broken family through this song.chin-kuki-mizo-zomi-komrem

2019 Kum a Best Video, nangma angkana hih a poimo a nit. Super Like....!!! Ki lôm. Ki pak.

Joicy le a ruolnu, inthiem khawp el.Hmêl ṭhabawk,hlasak thiem bawk.Thado ṭawnga mi kha zântin ka ngai hlak.A thlûk hin lung a kuoi bawk.A thei chun Hmar ṭawng khawmin hung sak thei inla ka nuom Ṭhenkhat in Lusei ṭawnga mi hi an sawisêl a,mani piengpui ṭawng nilo chu,inthiem ka ti tho tho.

Earphone in volume full in ka ngaihthlak pawn ka duh khawp lo joicy I va han thiam tehlul em ka mittui I lo chhuak a lawmle Lalpan malsawm in hruai zel che rawh seh.

A va ropui ve aw!! Unau kan nih zia he hla hian a tarlang chiang hle..... Ki ken thei i hi puoi...... !

"Inthen thei kan nilo" a pawimawh hle mai, hlimtea siktui iang a luan hi atul mai ni lovin,a ngai ani, I va han thiam tak em, zai zel teh aw

Hnukulh teuhin ka ngaihthlak hmasak berin ka ngaithla a...tunlai dinhmun atanga ngaihthlak leh hian ka thinlung zawng zawng hian kan unaute u kan hmangaih che u tih hi uar takin ka sawi ve duh ani❤❤

Zo țawng pai deuh taka an han sa te, a hla thu ziak pawh Zo țawng kan hman tlanglawn ziah dan thiam nal lo taka an han ziak ve hram hramte hian he hla hi a tihluin a tiril zual tlat. A mawiin thinlung a khawih takzet e. "Ințhen thei kan ni lo, aw ka unau"

Thado/Kuki hla thluk hi chu a mawi em a ni....zaithiam bawk, hla thu lungkuai em em bawk.

Joyce hmeltha zaithiam, pronunciation ah ka buai lo,100%in I zaithiam,na Mel hoih in na them talui,Lalpan hung pui zing hen na lawinu tawh.

Zaithiam bawk, hmeltha bawk, a hla a tha bawk, thadou hla nalh deuh deuh kha mizo tawngin han sa ve zel teh u. Pathianin rem a tih chuan engtikah emaw chuan Zo hnahthlakte hian keimahni pualin ram kan la nei mai thei asin.

Thiem talou..Chin-Kuki-Mizo-Zomi Pathian zawnchhuah hnam/nam Zosuan/Zochate/Zofate kanni e. Ințhen thei kannilo /ki khen thei ihi poi Zofate..Pu LS Mangboi Lhungdim Zosuan/Zochate/Zofate te tan hla tampi phuah zel turin duhsakna ka hlan e. ❤❤

Biakin te an ti lang tam a, kristianna kan lak lungrunzia pawh a lang in ka hria, Joicy zai thiam ka ti tk che ania, manipur current issue ah pawh hian hnam ko chhuak tu hla a tlingin ka hria, i contribution hi a ropui ltk ania

INTHEN THEI KAN NI LO a ropui thei khawp mai a dik lutuk ltk INTHEN THEI KAN NI LO a lom 🙏🙏🙏🙏

This is not just a song translation for the sake of popularity or views. We all know that singing let alone trying to sing a Mizo song for a Thadou-Kuki singer, that too not a cover song is not some easy feat. This is a call for unity among the Chin-Kuki-Mizo family. It had also been translated into Zou dialect. I hope all sensible minds understands her motive.

I zai thiam taktak a ni. Ka ngaithla kham thei lo. Ni khat voikhat ka Ngaihthlak pawh in ka kham thei lo e.

He hla hi chu ka ngaithla kham thei lo a satu in thiam bawk si.

When I listen this inspirational song, it deeply touched my heart to move on unity among different Mizo nations. It's indeed, very special and lovely song to promote unity among the people of Mizo

Golnu aban le keiho pao KOM pao in jong hin bol uvo angeival e. Kipah pi naum *joycy touthang*

He hla zet hi chuan lairil a va fan em,a hla thu ka hriat hleih theih loh Zohmingsanga'n a rawn dah leh zelte hi a van ṭha em.A satu te'n an sa an thiam si,an hmelṭha bawk si,ka ngaithla ning thei lo

A nalh in a sathiam ngei mai..Hnuk a ti ulh mah mah zawk alawm..Zofa zawng zawngte min ṭhuikhawm ngei rawhse 👍👍👍

Ka ngaithla a, ka ngaithla leh thin. Ka duh lutuk.....hnuk a tiulh. Zofa hnam tin hian mahni tawng hman theuh hian han sa se kan in unauna tinghet deuh deuh tu ah ava tha dawn em.

Pu R Thangmawia hriat reng nan lo ni rawh se! Zohnahtlak te inpumkhat ahun takzet tawh e. Thanks to Information Technology for bringing us together!

He hla hi ka duh lutuk,i zaithiam si, hmelṭha bawk si. A thu a ṭha hle mai, a thlûk a nalh bawk si.

He hla hi chu aw!! Ka ngaihthlak a piangin muttui a ti tla A satuin a thiamin a sa runthlak thiam bawk si. I hmel pawh a tha

This song is really the gift from God..... Credit to Pu Mangboi Lhungdim❤

A mawi a mawi..Thado hla thluk hi chuan ka lung a len thin..Joicy i zai ngaihthlak a hahdam..Ka ngai thla nawn awn awn mai..

LsMangboi hi chu a hla phuok a inthok hin hnam a ,a piengthar chieng khopel ,ram le hnam ta ding in a hring na alo in hlan ta reng boka ,La mangboi ,RIP

No translation can and will truly capture the deep meanings and do justice to the beautifully chosen words, as the song is in poetic Old Kuki. Even I, a Kuki, struggles to translate some of the words and metaphors: Thim-thu translated as 'covert converse' doesn't truly capture the real meaning, it's an affectionate and confidential conversation between two trusting people, similar to that of lovers. The whole sentence questions why the two siblings cannot achieve an accord like two streams finally converging into one. "Lai-jon" and "sopi" are synonymous, the former being Old Kuki , and latter being New Kuki, and mean the pronoun "sibling". Referred to as "brother", here. Overall, the song is a clarion call for unity and brotherhood, and to forego all misunderstandings and sibling-rivalry between the many linguistically and culturally similar tribes: a song of consanguinity. Here goes my assisted-translation, line for line and literatim: (Feel free to suggest edits) ___________________________ "Parted We Cannot Be" O wind of love, blow forth with haste. Shall thou sever me from mine dearest kin? Many a year hath flown since I beckoned thee, my brother. With arms wide open, I shall greet thy presence. Why dost thou not reciprocate yet ? We cannot bear to be sundered, O brother mine. Why can't our covert converse merge like brooks? I cannot endure life devoid of thee, Nor canst thou find solace in my absence. Beloved brother, embrace me with thine loving arms, Let us, like brooks converge, be united. The ground whereon we rest is unwelcoming, Where we flourish, yet possess no steadfast ground. As chattel treated, freedom still eludes us. Why persist we in strife against each other? Like age-old tale of lovers newly wed, For trifling reasons, why dost we contemplate our decimation? Dost thou not worry for our days yet to come, brother mine? Thou reflect thyself again and again.

Zo hnahthlak zawng zawngte siktui anga luanza hun ava nghahhlelhawm em !! a nalh lutukk,,,,,,,thinlung a dek zar mai🌹

Nice song, I have heard this song in three version, 1) Thadou 2) Zou 3) Mizo ♥️♥️♥️ ... I don't understand the meaning of this song, But I want to Congratulate Sister Joicy for her work . She have been singing this Song in three different languages .

Thiam hi Kan va ti teh reng ve le!! Kan ngaithla nawn tlut tlut mai. Tawng hrang hrang a a sa poh hi ka ngaithla kual vek. Best singer. Sweet tune and pictures. From Mizoram.

Zai thiam, camera pawh a țha e. Zohnahthlak te hi insuihkhawm vek ila kan lian ve viau dawn a nih hi.

Its been 2 years now, still listening. I really want to see those brother come into one nation.

Thadou khan i sa mawi ber, melodious voice

I HMELŢHA bawk si hla sak thiem bawk si.... I thiem taluo ê. PATHIENIN ihma ţhuoiin umpui pei rawh se... Like....

A va han mawiin a hla thu pawh a van ṭha em..zo hnahthlak unau zawng zawngte tan thinlung taka insuih khawm a siktui thiang anga thianghlim tak rilru pu in i luang ho zâ dial dial ang u..

In va thiam vawng vawng em! Rilru a khawih vawng vawng mai.

Rilru a va khawih ṭhin ve.😭😭😭

A phuahtu a boral ta mai si,a pawi e mai 😢 A mah hriat reng nan ka ngaithla nawn tluk²

He hla hi ka ngaithla ning thei lo ani. Zofate lungrual tak a lenza ho chu a nghah hlelh awm khawp mai, Pathian kut ah in nghat tawp mai ang.

Van thim ve oo ka ngaisang lutuk ee

laa le di a umkit phat leh ei hung hil un aw. ka le dan tawh ki bang lo. nal chu a nal, ngaidan thawkhawm leu hin maw.

Inṭhen thei kan ni lo. Inṭhen lo ang u. Insuih khawm zai i rel tak tak teh ang u. Unau kan ni.

Ka ngaihthlak a piangin ka rilru a kai tho thar leh ṭhin vawi 70 vel chu ka ngaithla tawh, amawi bakah a thu mawl hi alawm min hneh ṭhin

Paite pao toh Hmar pao in jong hinsa uvo... Hiche la hin jat le nam jat jat eikhan khom mai taohen

Joicy i jai thiam khawpmai Thado hla nise Zo hla nise Mizo hla ah pawh i jai thiam khawp mai

In zai thiam hle mai, ka ngaithla ning thei lo

Hla ropui tak ani.ka ngaithla kham theilo..

Inthen thei kan ni lo aw ka Unau❤

An hmeltha in anzai thiam hle mai. Full of charms and beauty blessed with angelic voice. Love you. Unau kan ni inthenthei kan nilo.

Tunhi Hun thratak Ani kan in suikhawm Nan zofa zawng2 in pumkhat na Hun .....😭😭

Mizo ah sak takah chuan a thu chu tha hle mai

Pu Ls Manboi in kikhen thei ihi po ti laa asem hi iti kipa a thanop uhi tam? Alasa nu jong them kit nalai ani gel lhon in Pathen in Kuki Nampi a din mang cha jing lhon tahen Chuleh pao tampi a ale doh ujong kanki papi lheh jing e

Paite inle hong sa ve ua😍

Ka ngaithla tam ta malh malh khawp mai, a zaithiam mai ni lovin a ril raih a ni

zohnahthlak te hi inthen thei kan ni lo,kan insuih khawm tur ani.ka duh lutuk he hla hi.Lung lam lam a ti chhia a lawm le....

Thiam bawk, hmel tha bawk.

Joicy zaithiam. A hla hi tha khawp mai. Zofa zawng zawng te insuihkhawm a chakawm khawp mai.Hnuk a tiulh thei alawm. Ka ngaithla nasa khawp mai.Unau vek kan ni e.

Manipura a ka u naute u, lo lungngai reng reng suh u, Kan ei ang in ei in inin reng ang , Ka mite chu ka hruai khawmang a Lalkhat rawng anbawl tawh ang atih ni Alo thleng mek ani e, chu mi ni ah chuan , kei hi Lalpa ka ni tih an la hria ang atih kha ,

He hla ngaihthlak hi chuan rilru a hnim a; ngaihtuah a thui țhin mang e aww

Inzaithiam lutukk

Joyce nathem mong2 e.. Pathenin talent napeh ama choisang na naman hi kahin kipapi e...

Zaithiam lutuk e...thiam tih piah lam ah a thu atha tel bawk a.

Pathen in nampi phung vuh jing hen lang ...ala sem pa ..chule asa teni dam sot lhon o...

Aphuah tu hian a chham thiam bak ah riru a hneh khawp mai,Azai tunu thiam bak ah hmeltha bawk si.

Ka ngaithla nawn fo mai. Love it (Siaktui angin kan luangza leh ang) ❤❤

Revd Chuauṭhuama huang, Vanglaini, Dt.9th Nov,2019 chhuak aṭangin ka lo lut hlawl e.

a nalh in a ropui khawp mai, a phuahtu a thiam a, a sa tu in sa thiam bawk.. ZOFA leng zawng te insuihkhawm lam Kan hnaih zel hi a ropui ani..

Hmangaihna kut in minlo kuangkuahla,siktui angin kan luangza leh ang.

Lung a tichhe hle mai. Engtik ah emaw chuan kan duhthusam hi ala puitling em em ang. Tun hnai boruak Myanmar, Bangladesh leh Manipur lama zohnahthlak te tawrhna pawh hi Chunglam remruat anih ka ring. Pathian hian tum fel tak a neih ka ring. Ka tawngtaina pawh ani e.

Aw avan mawi tak em. A runthlak lutuk. Bangladesh leh Mianmar lam unaute nen ram hran kan nih avangin kan in suihkhawm theilo anih pawn India ram chhunga Zohnahthlak tal hi chu i insuihkhawm hram teh ang u. Aw Tripura a aw Zofate u. Aw Manipura Zofate u.In suihkhawm tur hian hma ila tlang teh ang u.Aw thahdo u naute u. Aw Paite unaute u. Aw Hmar u naute u. Hnambil chuan kan dingchhuak lo vang. Manipurah ram inla neih loh kha. Phengphehlep nupa anga in ral mai loh nan insuih khawm hram teh u .Ral anga in en mai lo khan.Hnam bil chuan in ding chhuak dawn lo.Zohnahthlakte u har chhuak hram teh u.

May God bless this song once again to Chin-Kuki-Mizo Brothers & Sisters.