zapraszam do sledzenia mojego Instagram- / beatrix_mac facebook- / tutto.per.una.donna ******************************** makeup black- • Video film z makijazem SREBRNY GLAM- • Video
Bardzo dobry pomysł z lekcjami włoskiego na kanale, Beatrix! W końcu mieszkasz we Włoszech, masz włoską pracę i rodzinę... Naucz nas włoskiego, please! Jeżeli tego się podejmiesz, a jestem pewny że tak, to przed Tobą multum pracy na kanale... Zapewne nie obejdzie się czasem bez pracochłonnych napisów. Punktem wyjścia mogłoby być tłumaczenie popularnych włoskich piosenek, których dobrze nie rozumiemy... A presto!
Primo - wyglądasz kwitnąco :) Secondo - dziękuję Ci ogromnie za tę serię... super pomocna! Włoski z podręcznika nie pomoże się nikomu za bardzo dogadać z Włochem na co dzień :) zauważyłam, że oni często w mowie potocznej kompletnie nie kumają, co Ty od nich chcesz, kiedy używasz zwrotów wyuczonych z kursów... Chyba, że słyszą, że sobie jeszcze nie radzisz zbyt płynnie i chcą Ci pomóc w konstrukcji zdania, to tak - wtedy używają jak najprostszych i poprawnych wyrażeń. Ale to tylko moje odczucia, być może się mylę :)
Pomysł z nauką włoskiego - super ;) może jakieś ogólne lekcje gramatyki od podstaw? Albo mogłabyś coś o tym powiedzieć? Podobno jest łatwa do opanowania. Pozdrawiam!! :)
haha, uwielbiam to! co do boh, sama miałam z tym problem, kiedy wróciłam do Polski, zapominając się przy znajomych - było naprawdę zabawnie! Fajny pomysł, będę na pewno na bieżąco. :) pozdrawiam!
Pięknie wyglądasz!!! Jesteś naprawdę piękną kobietą! To pierwszy filmik który obejrzałam i przepadałam!!!! Oficjalnie mamy chyba najlepszy filmik na YT 😘 czegoś takiego właśnie potrzeba!!! Życzę powodzenia i czekam na kolejne video 💞😘😍
A!! no i gest słynnego Toto` ( składanie 1 dłoni ''w ciup'' czli wszystkie palce razem -w kształt jakby głowy strusia i i uderzanie w nią drugą dłonią) . To też nie wiem do końca o co chodzi i w jakim sensie używany jest ten gest?
Hej. Oglądam twoje filmy w których opisujesz życie we Włoszech. I powiem szczerze że tak jak bym słuchał mojej siostry też mieszka we Włoszech żyje z Włochem i mieszka w Monopoli byłem u niej na wakacjach latem 2017roku powiem szczerze że jest tam cudownie nawet po tygodniu sam jeździłem samochodem ale przyznam że każdy wyjazd wiązał się z stresem jeżdżą tam strasznie co cheile trabia i krzyczą ale za chwilę się uśmiechają i machaja u nas jak ktoś na kogoś zatrabi to wiadomo od razu wiązanka i prawie rekoczyn:) i te ich wąski uliczki i praktycznie wszystkie skrzyżowania równorzędne no i jest jeszcze jeden minus albo miałem pecha ale nie spotkałem w żadnym sklepie czy restauracji Wlchocha czy Wloszki która chociaż minimalnie potrafi porozumieć się po angielsku. Pozdrawiam
jeszcze jest taki gest - złożone dwie dłonie jakby do modlitwy, ale wymachiwanie nimi - złożonymi i bynajmniej - nie w kościele:)) Co oznacza taki gest? Często obserwowałam to w Sorrento, jak sobie coś ludzie opowiadali. Pozdrawiam:))
Jak pracowałam we Włoszech nad jeziorem Garda, zawsze w pracy używaliśmy stwierdzenia che balle (Chyba dobrze napisane) jak mieliśmy dużo klientów i byliśmy zmęczeni 😂
Uśmiałam się jeśli chodzi o te kulki bo po niemiecku też się mówi że ktoś cię wkurza i denerwuje i dziecinne robi po prostu Niemiec mówi:Du gehst mir auf die Eier To by tyle znaczyło że idziesz mi już no jaja czyli jakby Depcze sz mi na jaja /wkurzasz mnie😋 A jeśli chodzi o szybkość no języka za granicą to też przyznam szczerze mieszka w Niemczech teraz mieszkam w Stanach za każdym razem starałam się przebywać jak tylko mogłam belek od Polaków nie dlatego że ich nie lubię tylko po prostu żeby szybciej się nauczyć języka wtedy się zwróconym na głęboką wodę i naprawdę mogę powiedziec widzę różnice w postępach ludzi którzy cały czas otacza się Polakami a tymi którzy po prostu mieli do czynienia głównie z Niemcami czy z Amerykanami ci pierwsi nie potrafią dzisiaj poprawnie złożyć zdania lub do końca wypowiedzieć się co mają na myśli gdyż cały czas oto czułem się językiem polskim i ten język niemiecki czy angielski Tak dobrze u nich nie funkcjonuje chodzi mi tu głównie o jakieś głębsze rozmowy na jakiś temat i historyczne polityczny czy w ogóle z ludźmi którzy mają coś ciekawego do powiedzenia nie chodzi mi o takie podstawowe zwroty typu podaj połóż pozamiataj wtedy po prostu ci pierwsi mieli problemy się biorą porozumienia także jeżeli ktoś chce się nauczyć języków starajcie się unikać rodaków wyjdzie wam tylko na dobre
Musze przyznac ze jak mieszkalam 2 lata w Piemonte, to na samym poczatku spotkalam sie z powiedzeniem fatti fiur i nie rozumialam o co chodzi a potem wytlumaczono mi ze tzn fatti furbo hehhe, a w Trentino wszyscy uzywali masa tutt i tez nie wiedzialam ale sie domyslalam o co chodzi heheh ma va la heheh
