Тёмный

Jacques Brel - Jef (Live officiel Les Adieux à l’Olympia 1966) 

Jacques Brel
Подписаться 202 тыс.
Просмотров 312 тыс.
50% 1

Jacques Brel - Jef (Live officiel Les Adieux à l’Olympia 1966)
Pour commander les coffrets :
👉le coffret 2 CD + 1 Blu-Ray : JacquesBrel.lnk.to/EnConcertBRID
👉le coffret 2 CD + 2 DVD : JacquesBrel.lnk.to/EnConcertD...
Pour écouter sa discographie : JacquesBrel.lnk.to/streamingID
Live extrait de la soirée mythique des Adieux à L’Olympia en octobre 1966 entièrement restaurés en haute définition (son et image) et remasterisé.
Suivez Jacques Brel : Abonnez-vous à sa chaîne : / @jacquesbrelofficiel Facebook : / jacquesbrelofficiel
Instagram : / fondationbrel
Chanson écrite et composée par Jacques Brel
Editions Jacques Brel, Bruxelles
Production : Fondation Jacques Brel
Réalisateur : Philippe Marouani
Directeur de la photographie : Paul Defru
Cadreurs : Claude Michiels, Jean Roch, Claude Ache, Guy Strale, Stéphane Adam
Assistant : Jean-Claude Neckelbrouck
Ingénieur du son : Jean-Pierre Verhulst
Montage : Bob Van Hamnée
Scripte : Françoise Tournay

Опубликовано:

 

26 мар 2020

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 181   
@fabrice5226
@fabrice5226 11 месяцев назад
Il faut absolument montrer cet artiste à nos jeunes désœuvrés. Il faut quils écoutent
@chrisalain8490
@chrisalain8490 11 месяцев назад
Son "Viens!" est un cri déchirant de fidélité et d'amitié. Comment ne pas être bouleversé par une telle authenticité? Jacques Brel est un incomparable tragédien de la chanson.
@sadeyedlady408
@sadeyedlady408 3 месяца назад
Merci !
@lucwarnier
@lucwarnier Месяц назад
quelle belles paroles "Brel est un tragédien de la chanson" !
@ivoknottnerus
@ivoknottnerus Год назад
je l' ai vu a l Olympia, pour jamais oublier. en 1965 j'avais 18 ans , je devenais etudiant a Amsterdam et je ne savais rien de Jacques Brel..rien du tout. Mais alors je trouvais un 45 disque avec Le plat pays.... ma vie changeait ...le monde changeait pour toujours.. il est le plus grand artiste que j'ai vu et entendu.
@olivajean7362
@olivajean7362 3 года назад
Le plat pays nous a offert des montagnes de talents.
@jaybee7078
@jaybee7078 2 года назад
What a beautiful idea....
@miryambarnabas2424
@miryambarnabas2424 9 месяцев назад
Bravo!
@godisgreat5205
@godisgreat5205 6 месяцев назад
Et des.montagnes de merde aussi étrange paradoxe
@jeandumans3152
@jeandumans3152 Год назад
Oui, Jacques Brel, je peux vous dire que vous étes le seul à avoir autant de présence et de talent habités d'humanité.
@josettegimenez9092
@josettegimenez9092 Год назад
Merci Jacques bel ❤❤❤❤ inoubliable
@tyttan6513
@tyttan6513 Год назад
aujour'dhui ....en 2022 on n'a toujours pas inventé le qualificatif qui convient réellement à Jacques Brel.... je crois qu'aucun mot ne suffise jamais......il nous vient des étoiles..............
@chantalcodet4893
@chantalcodet4893 Год назад
Merci Brel...je t'écoute encore avec les larmes aux yeux... j'espère que tu m'entends.
@MajorTom88
@MajorTom88 Год назад
Ce n'est pas de la sueur qui perle sur son visage, ce sont des gouttes d'humanité.
@danieledefrance5980
@danieledefrance5980 3 месяца назад
Superbe ! Merci
@lynnborghero2820
@lynnborghero2820 3 года назад
Personne n'a jamais pu le remplacer ......Il chante aussi bien l'amitié que l'amour
@claudetteroberge2313
@claudetteroberge2313 2 года назад
Quel grand homme..J'adore....bisous
@guyotine1529
@guyotine1529 2 года назад
C’est sûr, irremplaçable 🥲
@danieledefrance5980
@danieledefrance5980 3 месяца назад
Des phénomènes comme BREL n'existent plus. Sa mort a scellé définitivement le talent français ! Paix à son âme... il nous a tant apporté... c'était un GEANT ! Qu'il repose en paix ...
@Jean-FrancoisTOURNIER
@Jean-FrancoisTOURNIER 2 месяца назад
Et brassens,becaud , aznavour, lama , ferré ,Barbara,piaf, mouĺoudji, ???
@Mahammed-vu2pj
@Mahammed-vu2pj 14 дней назад
​@@Jean-FrancoisTOURNIERce ne sont que des apôtres
@robertjacquet9113
@robertjacquet9113 9 месяцев назад
Un grand Monsieur que je lavu à ses débuts en Belgique lors d'une représentation au collège des Jésuites à Charleroi et ensuite à 2 reprises. Il m'a fait rêver et encore maintenant plus de 60 ans plus tard. Merci JACQUES. je ne désespère pas d'aller me recueillir sur ta tombe. Tu es en très grand parmi les très grands.
@zoubiramri49
@zoubiramri49 4 года назад
quel Interprète !!!!😱 on peux regarder pendant des heures sans se lasser
@claudefaramusique529
@claudefaramusique529 3 года назад
Moi cela fait cinquante ans que je ne m'en lasse pas ! Amitiés
@NICOLE-dd6zy
@NICOLE-dd6zy 2 года назад
Dès comme le GRAND JACQUES il n'y en aura plus jamais, c'est le seul et unique. Ecoutons le chanter, inoubliable il est toujours là dans mon coeur NICOLE
@claudefaramusique529
@claudefaramusique529 3 года назад
Une pépite parmi toutes les pépites de Jacques Brel, il sait tant parler de nous, de nos émotions, de la vie. Chapeau !
@Philippe.63
@Philippe.63 Год назад
Il restera dans mes souvenirs c'est incontestable, ici Jef qui est le diminutif de Joseph en Bruxellois.
@claudefaramusique529
@claudefaramusique529 Год назад
@@Philippe.63
@denisegerenton123
@denisegerenton123 2 года назад
C’est réellement mon chanteur préféré ! Quel talent, quelle présence !
@yvesrouxel9987
@yvesrouxel9987 3 года назад
L'homme à toucher les étoiles et a sut nous faire partager son enfance,ses émotions,ses amours,sa vie d'artiste libre.Il reste pour moi un GENIE de l'écriture,unique et irremplaçable.
@jean-francoismanu2986
@jean-francoismanu2986 3 года назад
Je suis vieux...mais j ai eu la chance de le voir et écouter sur scène au palais d hiver de Lyon en 1966.....inoubliable
@jaybee7078
@jaybee7078 2 года назад
You are so lucky.....
@tyttan6513
@tyttan6513 Год назад
Vous avez une chance inimaginable!!!!!!! j'aurai tant voulu le voir sur scéne...........c'est mon plus grand regret..................
@giselecapilla4679
@giselecapilla4679 Год назад
Quelle soirée inoubliable ❤❤❤
@nicolasteinturier102
@nicolasteinturier102 Год назад
Cela aurait été mon rêve de le voir en concert vous avez eu beaucoup de chance bravo à vous
@fabrice5226
@fabrice5226 11 месяцев назад
Quelle chance. J'aurais tant aimé le voir et vivre un concert du grand Jacques. Je suis admiratif de cet artiste.
@YenneyRossi
@YenneyRossi 9 дней назад
Straordinaria canzone e prestazione fatta caro Jacques Brel ✨🎶💖👍 Ottimo video ✳️ Complimenti ed Applausi 👏👏 A presto 🇮🇹✔️🤗💙💐 Ciao...✍️
@jean-pierrenyemeckngue6591
@jean-pierrenyemeckngue6591 2 года назад
... Je n'ai pas les mots, il était vraiment très fort, un génie parmi les génies.. je me vois encore l'écouter sous la pluie dans voiture de mon père en rentrant de l'école
@nightbond9285
@nightbond9285 4 года назад
La langue française à l'honneur. Merci la Belgique.
@mariaamodio5154
@mariaamodio5154 4 года назад
La langue francaise c'est toujours la douce langue
@nightbond9285
@nightbond9285 4 года назад
@@mariaamodio5154 A quand l'occasion d'en apprécier la douceur de la votre? dans le domaine littéraire.
@cagabycagaby431
@cagabycagaby431 3 года назад
Magnifique chanson sur l'amitié !!!
@tcrrodrigues
@tcrrodrigues 2 года назад
Brel was french
@nightbond9285
@nightbond9285 2 года назад
@@tcrrodrigues Je ne comprends pas l'anglais. Mais jacques était belge. A revoir, la langue française et la culture belge et française...
@cyrilmecy7607
@cyrilmecy7607 Год назад
47 ans..mes plus grands regrets, n avoir jamais pu voir le grand jacques en concert, ainsi que brassens, hendrix, Beatles..
@zazah.6260
@zazah.6260 2 года назад
Les chansons de Brel nous touchent parce qu'il a toujours su mettre les mots justes sur les humains que nous sommes...géniaux parfois mais si imparfaits le plus souvent...
@MagicArden
@MagicArden 3 года назад
Bah c'est LE Maître, Respect.
@thierryjulien572
@thierryjulien572 Год назад
Brel illustre ses chansons avec ses bras et ses mains. Quel talent.
@christianevanuxem5359
@christianevanuxem5359 4 месяца назад
Il est tellement vrai quel grand Monsieur....❤
@evelynetabart9934
@evelynetabart9934 2 года назад
On le voit Jeff Oui il est LÀ , avec une telle interprétation ..... Quel TALENT ..😍😍😍😍😍😍😍👍👍👍👍👍👍
@Johnmag1976
@Johnmag1976 Год назад
J'ai l'impression Jacques Brel chante ma vie
@ternak001
@ternak001 3 года назад
This is the best get over a break up song ever written. Forget the false blonde, Jef. Vien vien. Let’s go come on, Jef. We’ll be like nightingales and I’ll play my guitar like spaniards. America! Rockfeller!
@kiralight1239
@kiralight1239 4 года назад
L'Interprétation en totalité 😍🙆 Qui peux lui ressembler !??
@yvesrouxel9987
@yvesrouxel9987 3 года назад
Damien SAEZ suit les traces du grand Jacques.
@NasserTone
@NasserTone 4 года назад
OH GOD watching the great Jacques Brel in the Greatest Quality!! Thanks for your efforts in editing these old videos & bringing them back to life again! I'm ordering many copies to add to my collection now!!! You really made my day!! made my whole year!!! I saw it has English + Arabic Subtitles (Which is my language)... Sending you love from the other side of the world... A great fan of Brel the legend from UAE, Dubai! ❤️❤️❤️
@fabiennemichot8704
@fabiennemichot8704 3 года назад
J'aime.depui.toujours🎵💜❤️
@FabriceWantiez
@FabriceWantiez 2 года назад
Did you make a video about him on your RU-vid channel? It would be great
@heyboy6689
@heyboy6689 11 месяцев назад
You are the goat for listenning Jacque Brel
@happytester83
@happytester83 3 года назад
Existe-il, quelque chose de plus beau sur cette terre, que cette chanson ?
@jeanphilipperondeau1070
@jeanphilipperondeau1070 3 года назад
Non.
@happytester83
@happytester83 3 года назад
@@jeanphilipperondeau1070 En effet.
@lotfirihane9509
@lotfirihane9509 Год назад
Brel est unique..il est simple , génial..c le réel et le quotidien...inoubliable et immortel
@aniscnepe
@aniscnepe 4 года назад
Quel artiste actuel pourrait reproduire une telle prestation !
@chardoncrepu
@chardoncrepu 3 года назад
Personne
@yvesrouxel9987
@yvesrouxel9987 3 года назад
Aucun si un artiste méprisé par les médias c'est Damien Saez,le fils spirituel du grand JACQUES BREL!!!
@philippecoulet5616
@philippecoulet5616 3 года назад
Melissmell bien sûr !!??!!🌹❤️❤️
@didierloicdesgats6341
@didierloicdesgats6341 3 года назад
Peut-être Gauvain Sers...
@rabi3baraka497
@rabi3baraka497 4 месяца назад
Aujourd'hui il serait dénigré et interdit d antenne par les voyous de politiciens et les féministes. Je remercie Dieu d être né dans les années 60 et avoir pu vivre cette époque de poésie et de liberté. Brel fût un géant, un génie
@pontevedra660
@pontevedra660 4 года назад
Je t'aime Jacques Brel!
@louetaxelledesgacha8759
@louetaxelledesgacha8759 3 года назад
punaise, tu nous manques Jacques.....😢😢
@fredericleclercq5518
@fredericleclercq5518 4 года назад
Un hymne à l amitié entre homme.
@simonelingg4237
@simonelingg4237 10 месяцев назад
A great artist❤️❤️❤️❤️
@yvest3332
@yvest3332 5 месяцев назад
Ah ! Cette voix extraordinaire ! Cette chanson est véritablement SUPERBE ! On sent qu'il est sincère.
@colettebillod-morel7601
@colettebillod-morel7601 3 года назад
Monsieur brel ne sera jamais oublier et encore moins remplacer 👏👏👏👍💚
@celinegilbert8322
@celinegilbert8322 3 года назад
J'adore ce phénomène ...merci pour le partage
@hadjdinar6800
@hadjdinar6800 2 года назад
Des gens comme jacques brel , ! Que la « VERITE »
@petitebabydoll
@petitebabydoll 2 года назад
Tu étais tellement attachant Jacques,dommage je ne t ai jamais vu sur scène!tu m as accompagné pourtant toute ma vie,Rip jacques
@user-ey2lj5qu5w
@user-ey2lj5qu5w 3 месяца назад
Grand Jacques immense et quel interprète !!! Tout son répertoire est inoubluable❤❤❤❤❤❤❤
@ternak001
@ternak001 3 года назад
This guy ought to be popular in America ( l’Amerique). Amazing. Bravo🇫🇷 🇺🇸🇧🇪 Artist. Universal. Actor. One of my favorites now! Merci beaucoup. Allez vien Jef. Vien!
@leashgang1
@leashgang1 3 года назад
Troy Rossi, you will enjoy adding Serrat to your discoveries. He still lives and tours out of Spain. He is the closest I have found to Brel. I dare to say that Brel has also had significant impact on Joni Mitchell.
@myriammachiche1030
@myriammachiche1030 3 года назад
wrong flag he was Belgian from Brussels born and raised in Scharbeek. You are aware that we do speak French in other countries than France ? Jacques Brel is very important in Belgium so please excuse me if I sound sarcastic.
@ternak001
@ternak001 3 года назад
@@myriammachiche1030 Haha. I edited in the Belgian flag. Thanks for this exceptional waffle.
@myriammachiche1030
@myriammachiche1030 3 года назад
@@ternak001 your welcome. We have a great sens of humour too so from me you won't receive à waffel but à " bière trappiste " you can choose the 'delirium tremens" or the "Mort Subite "it means sudden death. So what about a belgian beer instead of a waffel?!
@ternak001
@ternak001 3 года назад
@@myriammachiche1030 Cheers I will gladly drink a Belgian beer with you, my friend from another land! Haha
@nicoleguenat6479
@nicoleguenat6479 2 года назад
Brel est notre mémoire, notre référence ! existe-t il un qualificatif pour ce génie ? NGH
@JoFAK3Jo
@JoFAK3Jo 4 года назад
L'amitié et l'amour que c'est beau !
@christianederonne3203
@christianederonne3203 Год назад
Innoubliable un grand merci à toi Jacques l a haut
@josettegimenez9092
@josettegimenez9092 Год назад
Merci Jacques innoublable❤❤❤
@kateguyomard
@kateguyomard 2 года назад
Trop le top !!!! Un grand bravo pour cette terrible prestation !!! Ovation!!! …Merci !
@1957PLATO
@1957PLATO 2 года назад
130k subscriptions for one of the greatest artists ever. It’s a sad reflection on people’’s taste.
@gerardderlet
@gerardderlet 11 месяцев назад
Merveuileux JACK
@titipetitpage
@titipetitpage 2 года назад
chanson de la vraie amitié !! si rare
@kristinaloncar3920
@kristinaloncar3920 2 года назад
With heart and soul 💜🎶
@dumazermaurice8221
@dumazermaurice8221 4 года назад
Sur scène c'était formidable !
@woojoce
@woojoce 2 года назад
Il était tellement talentueux........cette chanson est belle.......
@christianevoisinet7230
@christianevoisinet7230 3 года назад
Un Grand , si grand qu'il laisse un vide impossible à combler
@michelevanparys8541
@michelevanparys8541 25 дней назад
Our great compatriot love Jacques Brel. So sensitive
@hassanfakrani8206
@hassanfakrani8206 3 года назад
Vive_moi Les belles chansons d'autres fois ! C'est un plaisir.
@TomFynn
@TomFynn 11 месяцев назад
Now I want some moules with frites and vin de Moselle.
@user-pz2in1kd8s
@user-pz2in1kd8s 3 месяца назад
Ce que jai toujours aime chez brel c'est quil est a la fois chanteur et comedien
@pascalmonier8784
@pascalmonier8784 3 года назад
Très belle chanson,vibrations.les copains, l'alcool merci
@madmoiselle369
@madmoiselle369 3 года назад
Mon nom est Brell, quelle honneur ;)
@user-fs5go7cy2o
@user-fs5go7cy2o 4 месяца назад
A LINTENTION DE CE MR ON EST VIEUX SI ON LE VEUX❤❤
@nellynakache5166
@nellynakache5166 Год назад
Unique, un grand💕❤👍
@wesleybarbosa2739
@wesleybarbosa2739 3 года назад
essa música é muito bonita!!!!! adoro ouvit Jacques brell
@Lamouette-x8h
@Lamouette-x8h 10 месяцев назад
Excellent 🎉❤
@horstweber9806
@horstweber9806 2 года назад
Wunderbarer Interpret !
@rayllompart
@rayllompart 2 года назад
Hahahahahaha!!! What a man!!! What sweat!! What a mouth!! What a voice!! What SOUL!!!.... UNIQUE!!!
@alessandrocarta852
@alessandrocarta852 2 года назад
la beauté commence et finit comme ça! la bellezza inizia e finisce così!
@ebbf76540
@ebbf76540 8 месяцев назад
Ce que j'ai pleuré pour l'ultime Olympia de 66...2 ans plus tard j'etais en Belgique....
@anissadjermane4691
@anissadjermane4691 4 года назад
✍🏻✍🏻✍🏻🎹🎶🎼🎹🎼🎶🎹🎼🎹🎹🎼🎶J'adore Brel qui chante avec ses tripes 🎹🎶♥️♥️♥️🕊🕊🎼🎼
@jean-marcmeynieux9952
@jean-marcmeynieux9952 3 года назад
Désolé mais quel est l'artiste au delà des mots qui peut donner autant d'émotion sur scène
@jeanfrancoistournier3953
@jeanfrancoistournier3953 2 года назад
Macron?
@petitfilou7021
@petitfilou7021 3 года назад
Merci pour ce partage
@philippecoulet5616
@philippecoulet5616 3 года назад
Melissmell !!
@stefangeorg9048
@stefangeorg9048 Год назад
Der beste. Der einzige.
@mino5716
@mino5716 4 месяца назад
J'aurais bien aimé le voir aussi....il se donnait tellement sur scène. Heureusement il nous reste ces enregistrements 😅
@ternak001
@ternak001 3 года назад
Vien! Allez Vien Jef!!!
@alaincubeddu4490
@alaincubeddu4490 2 года назад
Non, Jef, t’es pas tout seul Mais arrête de pleurer Comme ça devant tout l’monde Parce qu’une demi-vieille Parce qu’une fausse blonde T’a relaissé tomber Non, Jef, t’es pas tout seul Mais tu sais qu’tu m’fais honte A sangloter comme ça Bêtement devant tout l’monde Parce qu’une trois quarts putain T’a claqué dans les mains Non, Jef, t’es pas tout seul Mais tu fais honte à voir Les gens se paient not’ tête Foutons l’camp de c’trottoir Viens, Jef, viens, viens, viens! {Refrain:} Viens, il me reste trois sous On va aller s’les boire Chez la mère Françoise Viens, Jef, viens Viens, il me reste trois sous Et si c’est pas assez Ben il m’restera l’ardoise Puis on ira manger Des moules et puis des frites Des frites et puis des moules Et du vin de Moselle Et si t’es encore triste On ira voir les filles Chez la madame Andrée Paraît qu’y en a d’nouvelles On r’chantera comme avant On s’ra bien tous les deux Comme quand on était jeunes Comme quand c’était le temps Que j’avais d’l’argent Non, Jef, t’es pas tout seul Mais arrête tes grimaces Soulève tes cent kilos Fais bouger ta carcasse Je sais qu’t’as le cœur gros Mais il faut le soulever, Jef Non Jef t’es pas tout seul Mais arrête de sangloter Arrête de te répandre Arrête de répéter Qu’t’es bon à t’ outre à l’eau Qu’t’es bon à te pendre Non, Jef, t’es pas tout seul Mais c’est plus un trottoir Ça d’vient un cinéma Où les gens viennent te voir Viens, Jef, allez viens, viens! {Refrain:} Viens, il me reste ma guitare Je l’allumerai pour toi Et on s’ra espagnols Jef, viens, viens Comme quand on était mômes Même que j’aimais pas ça T’imiteras l’rossignol Jef, Puis on s’trouvera un banc On parlera d’l’Amérique Où c’est qu’on va aller, tu sais Quand on aura du fric Jef, viens Et si t’es encore triste Ou rien qu’si t’en as l’air J’te raconterai comment Tu d’viendras Rockefeller On s’ra bien tous les deux On r’chantera comme avant Comme quand on était beaux Jef, Comme quand c’était l’temps D’avant qu’on soit poivrots Allez viens Jef, viens Ouais! Ouais, Jef, ouais, viens!
@seldaerdogan194
@seldaerdogan194 11 месяцев назад
Merci 🙏🙏
@mariafernandamoco8545
@mariafernandamoco8545 7 месяцев назад
Fabuloso!❤
@mevebarr713
@mevebarr713 2 года назад
Brel...Dalida...Adamo....Aznavour....Bourvil.....Moustaki...Gainsbourg....Merci á tous
@alainsimon3181
@alainsimon3181 3 года назад
inimitable et inimité !!!
@murellevendramin1150
@murellevendramin1150 3 года назад
Merci o💕💕💕
@luc9841
@luc9841 3 года назад
MAITRE JACQUES ...........
@hassanjoui710
@hassanjoui710 2 года назад
Une merveille
@abdessamadabdou-yd6qc
@abdessamadabdou-yd6qc 7 месяцев назад
Le grand Jacques chante l'amitié
@josephinebeaudier7158
@josephinebeaudier7158 Месяц назад
❤❤❤❤
@kikaparis14eme14
@kikaparis14eme14 7 месяцев назад
Paix à son âme
@arthurwerka4787
@arthurwerka4787 Год назад
66, l'année de ma naissance, j'ai raté le meilleur
@lesfoliesdelodielaurin9366
@lesfoliesdelodielaurin9366 3 года назад
Le monde ne le méritait pas...
@nicoleguenat6479
@nicoleguenat6479 2 года назад
SI Jacques était de ce monde ! il nous ferait des textes sarcastiques, des textes qui seraient le reflet de ce pauvre monde en détresse; que dire ? que ses chansons soient notre fond d'écran
@carloquaranta1621
@carloquaranta1621 2 года назад
Immenso ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@rosefollin5566
@rosefollin5566 2 года назад
Quel talent vrai fille du vent
@louetaxelledesgacha8759
@louetaxelledesgacha8759 3 года назад
vient.. presque comme avant
@mobydick4723
@mobydick4723 Год назад
❤❤❤❤❤
@josettegimenez9092
@josettegimenez9092 6 месяцев назад
❤merci pour mes20 ans😂
@murellevendramin1150
@murellevendramin1150 3 года назад
La Belgique cousine 👍💕 amitiés bises Murielle... Les crues a LIÈGE...merde ☹️😔
@Sacha_Kudli
@Sacha_Kudli 4 месяца назад
Légendaire , de l’art à son plus haut niveau
@jeannickfaye8954
@jeannickfaye8954 Год назад
Oui C VRAIMENT DE LA CHANCE ADON AÏS & JEANNICK.
@seldaerdogan194
@seldaerdogan194 11 месяцев назад
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@murellevendramin1150
@murellevendramin1150 3 года назад
La Belgique cousine adore la France et cvid versa
Далее