Jamie Cullum était l'invité de TSFJAZZ pour la sortie de son nouvel album "When I get famous"...et nous a offert un "When I get Famous" tout en bonne énergie dans les Matins Jazz!
Jamie Cullum - When I Get Famous - текст песни There′s diamonds hiding in my hands They're gonna cut through the windows Ain′t no one messing with my plans Right now my star is in limbo Sit back and watch my scrawny frame Invade your feelings All the years you caused me pain I've got some wounds that need healing Well you were just too damn aloof Wearing your Morrissey t-shirt The kind of girl that's born for youth Well that′s a blessing and some curse I tell you son beware of those Who peak too early Cause all that magic can′t be froze And now it's you who ain′t worthy So baby when I get famous Everybody's gonna see Oh oh oh You never really knew me Does it make sense to simplify Now we′re knotted in riddles But I don't care, do you know why The girls are falling like skittles Whoever said you needed rights To tame your beauty I′ll say goodbye to lonely nights Girls form an orderly queue please So baby when I get famous Everybody's gonna see Oh oh oh You never really knew me So given knowledge, given time I'd take us out of recession I′d tell the world that all was fine And that there freedom′s a blessing Cause when I'm looking from the top You′ll all seem smaller Ain't that what all us humans want? To stand that little bit taller So baby when I get famous Everybody′s gonna see Oh oh oh You never really knew me lyrhub.com/track/Jamie-Cullum/When-I-Get-Famous/translation
...Así que nena, cuando llegue a famoso, Todos van a ver Oh oh oh tu nunca realmente me has conocido... "Hay diamantes escondidos en mis manos que van a cortar a través de las ventanas. Nadie va a estropear mis planes. Ahora mi estrella está en el limbo. Siéntate y mira mi marco escuálido que invade tus sentimientos. Todos los años que me hiciste sufrir tengo heridas que necesitan sanar. Bueno eras tan maldita y distante con tu camiseta de Morrissey El tipo de chica que nace para la juventud Bueno, eso es una bendición y una maldición que te dicen hijo ten cuidado de esas personas Quién pico demasiado pronto. Porque todo lo que la magia no puede, se congela Y ahora eres tú quien no es digna. Así que nena, cuando llegue a famoso, Todos van a ver Oh oh oh tu nunca realmente me has conocido. ¿Tiene sentido para simplificar Ahora estamos enredados con acertijos Pero no me importa, ¿sabes por qué, las chicas caen ante mi como bolos. Quien dijo que necesitaba derechos de domar tu belleza. Voy a decir adiós a las noches solitarias las niñas forman un cola ordenada, por favor. Así que nena, cuando llegue famoso Todos van a ver Oh oh oh tu nunca realmente me has conocido. Así el conocimiento dado, con el tiempo me gustaría que nos saque de la recesión y le diría al mundo que todo estaba bien y que la libertad es una bendición. Porque cuando estoy mirando desde arriba tu y todo parece más pequeño. ¿No es eso lo que todos nosotros los seres humanos queremos? Llegar para destacar un poco más alto. Así que nena, cuando llegue a famoso, Todos van a ver. Oh oh oh..."
Jamie Cullum - When I Get Famous - перевод песни В моих руках спрятаны бриллианты. Они прорежут окна. Никто не вмешивается в мои планы. Сейчас моя звезда в подвешенном состоянии. Сядь и наблюдай за моим тощим телом. Вторгнись в свои чувства. Все эти годы ты причиняла мне боль. У меня есть раны, которые нужно залечить. Что ж, ты был чертовски отчужден. На тебе твоя футболка с Моррисси. Из тех девушек, что рождены для молодости. Что ж, это и благословение, и проклятие. Говорю тебе сынок остерегайся их Кто достиг пика слишком рано Потому что вся эта магия не может быть заморожена, и теперь именно ты ее не достоин. Так что детка когда я стану знаменитым Все это увидят. О о о Ты никогда не знал меня по-настоящему. Есть ли смысл упрощать Теперь мы запутались в загадках. Но мне все равно, знаешь почему? Девочки падают, как кегли. Кто сказал, что тебе нужны права? Укротить твою красоту. Я попрощаюсь с одинокими ночами. Девочки, выстраивайтесь в очередь, пожалуйста. Так что детка когда я стану знаменитым Все это увидят. О о о Ты никогда не знал меня по-настоящему. Итак, даны знания, дано время. Я бы вывел нас из кризиса. Я бы сказал миру, что все в порядке. И эта свобода-благословение. Потому что когда я смотрю сверху вниз Вы все будете казаться меньше. Разве не этого хотят все мы, люди? Чтобы стать немного выше. Так что детка когда я стану знаменитым Все это увидят. О о о Ты никогда не знал меня по-настоящему. lyrhub.com/track/Jamie-Cullum/When-I-Get-Famous/translation
Jamie Cullum - When I Get Famous - текст песни There′s diamonds hiding in my hands They're gonna cut through the windows Ain′t no one messing with my plans Right now my star is in limbo Sit back and watch my scrawny frame Invade your feelings All the years you caused me pain I've got some wounds that need healing Well you were just too damn aloof Wearing your Morrissey t-shirt The kind of girl that's born for youth Well that′s a blessing and some curse I tell you son beware of those Who peak too early Cause all that magic can′t be froze And now it's you who ain′t worthy So baby when I get famous Everybody's gonna see Oh oh oh You never really knew me Does it make sense to simplify Now we′re knotted in riddles But I don't care, do you know why The girls are falling like skittles Whoever said you needed rights To tame your beauty I′ll say goodbye to lonely nights Girls form an orderly queue please So baby when I get famous Everybody's gonna see Oh oh oh You never really knew me So given knowledge, given time I'd take us out of recession I′d tell the world that all was fine And that there freedom′s a blessing Cause when I'm looking from the top You′ll all seem smaller Ain't that what all us humans want? To stand that little bit taller So baby when I get famous Everybody′s gonna see Oh oh oh You never really knew me lyrhub.com/track/Jamie-Cullum/When-I-Get-Famous/translation
