Jean Pruvost évoque son livre «Nos ancêtres les Arabes» 

Ce qui est surprenant ce sont ces écrivains maghrébins qui écrivent en langue étrangère ! . Ils sont surpris de la richesse de leurs langues... Bravo d'avoir permis à cet écrivain de donner cette belle leçon à ceux qui pensaient autrement.....

Le présentateur a l’air fasciné et sincèrement admiratif on sent l’ouverture d’esprit et la passion bravo à lui

moi je suis heureux, car j'ai la chance d'apprendre grâce à des gens cultivés ( comme tous ces personnes sur ce plateau) qui me donnent envie de lire encore plus intensément, et ainsi de continuer à découvrir toujours davantage, pour mieux comprendre et qui sait pour alors entreprendre. Magnifique émission, plateau toujours passionnant.

ما أجمل لغتنا عربية وما أعظم أجدادنا العرب الذين سادوا ونشرو العلم والحضارة في سائر البلدان ⁦♥️⁩⁦♥️⁩🍒أمة عربية واحدة ذات رسالة خالدة

Magnifique sujet pour montrer au monde que nous sommes tous un moment donné croisé,

Moi perso j'aime bien la langue française c'est une très belle langue mais l'arabe a un gout spécial quand on lit aux poèmes arabes ou le Coran en arabe c'est quelque chose qui ressemble à un rêve.

La langue arabe est une langue vivante en constante évolution. Elle est très riche

Tout le monde se moque de la langue arabe mais ne sait pas que c'est la plus belle et la plus complète. Sans parler de la calligraphie arabe c'est la number one aussi et c'est pas moi qui le dis. العربية أروع لغة على الإطلاق

الطاهر بن جلون لن يعجبه النقاش لانه يجهل لغته الام كجميع الفرنكفيون الذين يعتبرون العربية لغة الفقراء والطبقات الدنيا او كما يقولون لغة الخادمات.

Magnifique langue plus on l étudie et plus elle est belle....

Très bonne émission. Bravo

A 2'20, génial ce que vous dites puisque dans la tradition mystique celui qui possède la langue des oiseaux est un être qui comprend toutes les langues , c'est-à-dire dont l'état spirituel a dépassé la création même de la parole (dite ou écrite).

J'adore cet auteur, sa passion, sa fascination pour la langue. Il admire ceux qui jouent avec parce qu On ne joue qu'avec ce qui nous plaît et c'est fascinant de voir comment nos ancêtres comme les jeunes aujourd'hui inventént et réinventent les mots! C'est ça une langue vivante :-)

J'ai vraiment kifé ce sujet et surtout la façon de le présenter, sans subjectivité et avec de solides bases linguistiques Franchement bravo 👏👏👏🎩🎩🎩🎩

Zemmour n a pas lu se livre,,,

Merci au honnête gens....

Je ne suis pas d’accord avec Claude Hagège lorsqu’il dit que la langue arabe était le vecteur de transition entre la langue perse et le français. La langue arabe est la plus riche langue au niveaux de mots et de leurs dériver et adjectifs à t’elle point que il y a des mots tellement profond qu’on n’arrive pas à trouver des synonyme dans d’autre langue. Mais il est vrai qu’il y a très peux des mots perse ( une dizaine) qu’on utilise aujourd’hui dans la langue arabe d’origine perse. Mais le réciproque n’est pas vrai

Merci 💖

Je suis arabophone bilingue mais Nous sommes tous des terriens et l’interaction a été faite entre plusieurs civilisations donc soyons ouverts et humbles et prenons la sagesse et le savoir là où ils sont :)

Excellente émission

C’est très intéressant

Merci pour ce livre magnifique, j'en ai appris tellement de choses incroyables! Beau cadeau à offrir à l'extrême droite...

Arab is very rich and strong language I love it lot for sure in near future will replace English language it will be more international language.

L 'Arabe est une Langue riche ..

Les européens ont traduit les livres scientifique arabomusulman en latin, puis ils ont dit, ces savoirs appartenais aux grecs donc nous devons rien aux Arabes . Quelle ingratitude !!! mais au moins eux les Arabes ils ont ouvert la conscience intellectuelle et scientifique à l'humanité qui en profite maintenant . Si les musulmans ont choisis le même chemin que les européens qu'elle saurai le destin de la science maintenant

Merci à Jean Pruvost de mettre au grand jour une partie de l'histoire oubliée. Merci à la chaine pour cette vidéo. 👍

Magnifique 🤩

Magnifique la langue arabe j'en suis fier je suis fier d'être arabe est arabophone

قصيدة عن اللغة العربية أم اللغات رجعت لنفسي فاتهمت حصـاتي ……. وناديت قومي فاحتسبت حياتي رموني بعقم في الشباب وليتني …….. عقمت فلم أجزع لقول عداتـي ولدت ولما لم أجد لعرائســـــي ……… رجلا وأكفاء وأدت بناتــــــــي وسعت كتاب الله لفظا وغايـــة ……… وما ضقت عن آي به وعظات فكيف أضيق اليوم عن وصف آلة …….. وتنسيق أسماء لمخترعات أنا البحر في أحشائه الدر كامن … فهل سألوا الغواص عن صدفاتي فيا ويحكم أبلى وتبلى محاسني …….. ومنكم وإن عز الدواء أساتي فلا تكلوني للزمان فإنني ……………. أخاف عليكم أن تحين وفاتي أرى لرجال الغرب عزا ومنعة ………….. وكم عز أقوام بعز لغات أتوا أهلها بالمعجزات تفننا …………….. فيا ليتكم تأتون بالكلمات أيطربكم من جانب الغرب ناعب …….. ينادي بؤدي في ربيع حياتي ولو تزجون الطير يوما علمتم ………… بما تحته من عثرة وشتات سقى الله في بطن الجزيرة أعظما ………. يعز عليها أن تلين قناتي حفظن ودادي في البلى وحفظته ……….. لهن بقلب دائم الحسرات وفاخرت أهل الغرب والشرق مطرق … حياء بتلك الأعظم النخرات أرى كل يوم في الجرائد مزلقا ………… من القبر يدنيني بغير أناة وأسمع للكتاب في مصر ضجة ………. فأعلم أن الصائحين نعاتي أيهجرني قومي عفا الله عنهم …………… إلى لغة لم تتصل برواة سرت لوثة الإفرنج فيها كما سرى - لعاب الأفاعي في مسيل فرات فجاءت كثوب ضمن سبعين رقعة …….. مشكلة الألوان مختلفات إلى معشر الكتاب والجمع حافل … بسطت ؤجائي بعد بسط شكاتي فإما حياة تبعث الميت في البلى ….. وتنبن في تلك الرموس رفاتي وإما ممات لا قيامة بعده ………….. ممات لعمري لم يقس بمماتِ

Excellent.... ,🌷

Magnifique....

Malheureusement, les gens ne sont pas tous intelligents et bons, ils sont facilement manipulés

J’adore sa phrase de conclusion 😶

Une très belle langue très riche, aux sonorités harmonieuses, à apprendre absolument comme langue internationale.

Une langue très riche.

L' Arabe ,notre langue est très belle , elle est internationale , dans quelques années elle sera universelle . .

Arsenal < dar-al-sinal = Maison de l'artifice

Grace a Allah le Glorieux et Le Meilleur Des createurs de nous avoir donne cette Poetque Langue Arabe, qui touche les coeurs, et apaise les ames 🎉❤en somme ذوي الاءلباب 🎉❤...اللهم اءحفظها من كارهيها اءلى يوم الدين و صل الله و سلم على سيدنا و قاءدنا محمد العربي و سلم تسليما 🎉❤

Passionnant !

Oui effectivement les oiseaux de mauvaises augures, ne peuvent que mettre un pouce vers le bas, cela entretien leur pathologie psychiatrique.

Allah akbar. الله اكبر لا اله الا الله محمد رسول الله Jean très beau livre.

en arabe le lion a plus de 100 noms même chose pour le dromadaire et ce ne sont pas les seuls.

j'ai bien suivi la discussion mentionné, mais je pense qu'il existe des preuves linguistique beacoup plus interessant que ce qui a ete dit ici sur le niveau de pédagogie des mots...

"kif" vient de l'adverbe interrogatif "Kayf" qui veut dire "comment". le mot "kif" qui veut dire aimer en français vient de l'expression arabe : "ala kayfi" qui veut dire "selon mes désirs" (littéralement: selon comment je veux)

Ma langue québécoise a emprunté aux langues amérindiennes et intègre nombre de mots et d'expressions anglaises calquées ou francisées. Je remarque que la parlure actuelle adopte des mots arabes sous l'influence de la langue française véhiculée par le cinéma, la télé et la musique populaire, de sorte que des mots arabes s'y insèrent à l'écoute de l'argot français. Par exemple, on ne parlait pas de bled en québécois il y a trente ans dans le discours habituel alors qu'aujourd'hui ce mot et d'autres mots arabes, ou provenant de l'argot, sont de plus en plus entendus notamment chez les jeunes.

J aime trop l homme avec son costume bleu ❤ il parle d une façon très agréable j adore ❤

C'est avec joie que je re-découvre la valeur de ma langue natale... L'arabe.... Moi qui es plus francophone

Très constructif merci à tous.

Cette vidéo n arrange pas les zouaves les complexais en vois ici des occidentaux cultives qui sont pas arabes mais sont juste

On fait absolument la pub pour la langue arabe Du fait des croisades, des échanges commerciaux et de la colonisation Mais notre héritage gaulois est sans cesse minimiser aller que ce sont plusieurs centaines de mots Des noms de villes et leurs habitants, les cours d'eau, les monts etc....

La langue arabe touche l Ame , l Ideal: geometrique, lapidaire, tres concise🎉❤🎉❤Qu Allah nous la garde car elle fascine et pae consequent s attire beaucioup d envieux.....

Adam et eve.. Sont les premières personnes qui sont arrivés sur la terre.. و علم آدم الاسماء كلها...

C est çà le monde, le melange, les échanges en tout , en langue et en produits en savoir-faire tout est bien , bien sur sans colonialisme et sans guerres.

OK, la dédicace de fin "Pour nos amis du grand remplacement" Bien ouej poto!!! ;-p :-)

Mr Jean Pruvost, un monsieur formidable... Une rencontre chaleureuse... Encore merci...

Hagege verra toujours une ligne distincte qui sépare l’huile de l’eau. Un problème de densité, me dit-on.

Tahar ben Jelloun a absolument raison Kiffer vient du terme Kif argot "marocain Rifain" pour désigné le (hashish)...

Oula à la fin, le présentateur (un homme très charmant qui ne coupe pas la parole

Sans aucun doute la langue ARABE est la plus belle langue du monde. Écouter un poème arabe vous comprendrez pourquoi .....

pouquoi mon commentaire a été éffacé ???

et maintenant une autre question: quels sont les mots latins que l'arabe a emprunté?

BRAVO BRAVO PROFESSEURE

قال تعالى : "وعلم آدم الأسماء كلها" سورة البقرة ، فالأسماء هنا تعني الأحرف كلها ،ألهمه الله معرفتها و هو علّمها لأبناءه الذين علّموها لأبنائهم ، اِن العربية هي اللغة التي تكلم بها سيدنا آدم ، و أن اللغة العربية هي أصل اللغات و منها اشتقت كل اللغات ، و الدليل أن اللغة العربية حافظت على خصائصها اللغوية من إعراب و اشتقاق و معاني و غيرها ، و هذا ما لا يوجد في أي لغة ما زالت حية الآن و هذا دليل على أصليتها و قوتها ، و مدى استمراريتها . و دليل على أصلية اللغة العربية و أوليتها الكم الهائل من الكلمات الشبيهة بالعربية في كل اللغات الأخرى الحية مما يؤكد أنها جميعها من أصل واحد و هذا الأصل هو اللغة التي تشبه كل اللغات و هي اللغة العربية ، بحيث أن 80 بالمئة من الأفعال من اللغة السنسكريتية أصلها عربي ، و 75 بالمئة من الأفعال اللاتينية أصلها عربي ، كما أن كل من الفينيقية و الآرامية و اللغات الشرقية أصلها عربي .

Ha moi,j'ai de la chance,je n'ai pas d'ancêtres arabes,et je n'en veux pas au futur. Vive la France.

la verité est ecrite de droite a gauche et ce quil tarrange pas tu lintercepte a ta sauce .

C'est du temps de la civilisation musulmane en Andalousie ou parler arabe était pour faire chic comme nous le faisons aujourd'hui en introduisant le français ou l'anglais dans nos discussions.

C.HAGEGE,NOUS DISPENSAIT DES COURS DE LINGUUSTIQUE À LA VIEILLE SORBONNE.. 1987,1988

Plus de 500 mots qui sont d'origine arabe se trouve dans le dictionnaire français, qui veut dire que le peuple français a était influencer par les arabes sans être colonialisé.

Dans le néerlandais il y a 8500 mots arabe, qui viennent de l'occupation espagnol des Flandres

يوجد الكثير على سبيل القول le verbe installer في قصة سيدنا موسى عند رجوعه من أرض مدين إلى مصر في الآية يقول(... لعلكم تصطلون) اي تستريحون

On parle l'arabe sans le savoir. Jadis, pour accéder à la science, il fallait accéder par la langue arabe. Les persans étaient les plus grands savant qui ont véhiculé la langue arabe à travers le monde.

LES ARABE EST LEUR LANGUE SONT ÉTERNEL BEAUX GRAND JUSTE EST MERVEILLEUX 💚

Merci pour la vidéo Excellente

Tahar Benjelloun n'a rien à faire sur ce plateau . Il ne connait rien à la langue arabe ...votre programme est nul , parce que vous invités ne sont pas qualifiés du tout , pour parler de la langue arabe . Quelques chiffres : La langue française : 350.000 mots , le Russe 170.000 mots , l"Anglais 600000 mots et la langue arabe : 1.392.282 mots ...

10:33 "4 fois!" dit-il en montrant les 5 doigts de sa main...

Le titre est assez mal trouvé car la génétique des populations nous a montré que les français n'ont pas d’ancêtres Arabes ni d’ancêtres Maghrébins contrairement aux populations de la péninsule Ibérique.

Bien ! Répondant à une salve nourrie d'affirmations gratuites sur tout ce que l'Occident et la langue française doivent - selon la dénommée Fatima Zora - à l'arabisme, j'ai osé émettre un doute à l'égard de l'étendue des assertions semble-t-il fort cavalières, de façon courtoise et argumentée. En retour, j'ai eu droit de sa part et par deux fois à des invectives, des incongruités et à chaque fois en guise de conclusion des injonctions à mourir. Oui, rien que ça ! A notre troisième échange qui faisait suite à une énième attaque personnelle de la part de Fatima Zora à mon égard, j'ai mis au défi cette personne de m'instruire des références de cinq dictionnaires étymologiques de la langue arabe, car il faut pouvoir vérifier ce que disent les plus grands savants de cette langue sur l'origine de tel ou tel mot, après tout ! Mais voilà que l'ensemble de notre discussion a, comme par magie, disparu d'un seul coup. Je reste donc sur ma faim, car cette personne qui ne cessait de m'enjoindre à me cultiver, j'en attendais beaucoup et notamment qu'elle m'aide à cela en me fournissant les titres et si possible les cotes isbn de ces ouvrages supposés faire foi... Il faut croire que la dame a platement jeté l'éponge, d'une part, et peut-être même qu'ai-je présentement levé un lièvre. A méditer et peut-être même, peut-être même, à creuser davantage !

Je vous félicite pour cette vidéo et de personnes cultivée qui donne vraiment la vérité j espère en voir d autre mais à la télé, j en doute car on montre que les mauvais côté des choses au sujet des musulmans, on est en train installés la guerre des religions .

Je perçois une bonne...alchimie...sur le plateau :)

Juste pour information l'Arabe ne vient pas de Perse car l' Arabe est bien plus ancienne que la Perse. Ismael fils d'Abraham excellait la communication en Arabe quand il avait 14 ans.

Il existe des mots arabes qui constituent une des principales sources d'emprunt de la langue française. exemple: savon Aubergine Alchimie Alcool Algorithme Bougie Carafe Coton Orange Sirop Sucre Momie Satin Razzia Satin

"Chaque midi un petit train alangui, minuscule comme un jouet, rayait obliquement le paysage." Jean Pruvost

Bravo à Mr hadjaje fort très fort respect

La thèse de cet auteur est réellement absurde et on reste pantois de l'écho qu'elle a reçue, sauf à considérer que cela est plus motivé par des raisons idéologiques que scientifiques. Rappelons donc brièvement que : 1) L'arabe n'a en rien influencé la structure du Français. Le fait qu'un nombre négligeable de mots, en comparaison avec le lexique complet d'une langue, fassent partie de ce lexique est sans portée aucune sur sa structure et son génie spécifique. 2) Son "influence" n'est donc que très marginale et même insignifiante, tout comme pour d'autres mots français d'origine néerlandaise par exemple. A ce compte là autant parler d'une influence néerlandaise sur le français « bien plus prégnante que l'héritage gaulois », ce qui serait bien évidemment stupide. 3) L'arabe (ou plutôt les langues arabes) ont elles-mêmes intégré des vocables exogènes, et ce y compris dans le Coran qui contient aussi un lexique d'origine juive, grecque, latine (alors que bien des musulmans sont persuadés que le Coran est à 100% rédigé en « pur arabe » ! ) et bien sûr d'idiomes parlés au moyen-orient . Si on suit la logique incongrue de Pruvot, alors force serait d'affirmer que la langue arabe est fortement redevable d'autres langues et cultures au point de devoir s'en battre la coulpe ! Nous attendons qu'il publie un ouvrage sur ce sujet ; on peut supposer qu'il aura assurément moins de succès médiatique que celui qu'il a récemment publié. 4) Enfin, Pruvot confond influence linguistique et culturelle, qui ne sont pourtant pas forcément dépendantes. Par exemple si le lexique "gaulois" est peu nombreux en français, en revanche l'influence des Gaulois en maints domaines, comme l'organisation des paysages de France, est capitale et du reste toujours visible, et infiniment plus importante que quelques mots arabes qui sont d'ailleurs pour une bonne part d'origine non arabe !Il est donc indubitable que l'apport gaulois est en France incomparablement plus significatif que celui des arabes. On est presque gêné de devoir le préciser, mais Pruvot négligeant les faits, pourtant évidents, qui dérangeraient sa « thèse », il est cependant bon de le rappeler. Bref à jouer à ce jeu-là, à savoir à exciper de la présence dans telle langue de telle présence même réduite de mots étrangers, toutes les langues, y compris donc l'arabe, pourraient être sommées de se reconnaître redevables à d'autres sphères linguistiques de leur vocabulaire et de devoir avouer ainsi la fausseté de leur prétendue « pureté », pureté que, il faut le remarquer, le français n'a du reste jamais revendiqué, au contraire d'autres langues, comme par exemple l'allemand ou l'arabe... !

Perception partiale, partielle, et politique

Ce Tahar b.Djelloun est il vraiment un écrivain?

Si vous êtes intéressés par les croyances orientales, depuis l'antiquité, (hindouisme, bouddhisme, Egypte antique, Babylone, Mésopotamie, religions monothéistes, Grèce, Andalousie et tant d'autres... abonnez-vous notre chaîne dédiée au Mooc Oriental Beliefs, de l'Université Catholique de Louvain.

La langue arabe n'a pas besoin d'une apologie elle se suffit à elle-même...Le diamant n'a pas besoin d'être vanté,il brille de ses mille feux malgre bon gré malgré,,,les langues qui évoluent en fonction des besoins socio_économiques sans tenir compte des idéaux sont vouées à l'usure et à la déperdition,,je vous recommande de lire la poésie de Hafidh Ibrahim sur la langue arabeأنا البحر في أحشائه الدر كامن

Dans les vieux dictionnaires l'origine des mots "arabes "étaient bien spécifiés et il y avait beaucoup des 500 mots évoqués dans cette émission mais au fur et à mesure dans le temps les dictionnaires :LAROUSSE et ROBERT omettent ses origines!!

Il y a des mots internationales comme " machine " الماكنة el makina

Le zero n est pas un mot arabe mais chiffre oui qui est siffre qui veux dire zero.. Je crois que notre ami s est trompe.

J’aime beaucoup la dernière phrase :) l’enrichissement n’est pas le remplacement :)

Avez-vous compte' le mot (technique)(التقنية)?

Lisez l'ouvrage de Hunke Sigrid " le soleil d'Allah brille sur l'Occident." La langue française sera étouffée par la langue chinoise même l'anglais plus tard. La langue s'impose d'elle même, au vu du développement fabuleux éco sociale et, notamment technologique du pays.

Toutes les langues ne sont qu'un véhicule, même si certaines sont plus ruches ou plus belles que d'autres. Ce qui importe le plus c'est la culture.

Je m ' en doute, Mr Claude Hagège , la langue arabe n'a pas servi comme vecteur ou canal conduisant... l'arabe ne doit rien à la langue perse sauf qq mots

Claude Hagège n'arrive pas à accepter que cela vient de l'arabe et non pas du patois.

Faut savoir que "wech" devient aujourd'hui "chewè", contentez vous de causer de ce que vous maîtrisez parfaitement. Saha...

Attention Marine lepen va faire un AVC

Et c'est bien sûr que les hypothèses de grand et sympathique Jean est totalement réel et juste,et si c'était le contraire on aurait jamais combattu les Allemand en votre faveur s et reprendre notre belle langue qui a été confisqué de vos ancêtres arabes hahhhh.Salut notre favorit et sympathique Jean et bonne continuation.....