wunderschön, in Deutsch und Russisch. Ich kann es auch auf russisch singen aber meine Stimme ist nicht so schön wie deine. Habe das Lied etra gelernt, meine Unterstützung für Russland
Turkish Çiçek açmış Elmalar ve Armutlar. Nehirde yükselir sis. Katyuşa belirir kıyıda, Kıyı sarptır, kıyı sessiz. Bir sevda türküsü tutturur Bozkırların kartalına, Yiğide sevdasından, Taşır mektuplarını göğsünde. Ah sen bir şarkı gibi kızsın, Işığın güneşin ardında. Ve özlediği uzak sınırlarda Katyuşa'dan bir selam söyle. O kız ki hep hatırlar, Bir şarkı gibi aklında, O ki korur memleketi, Ve dahi aşkını içinde.
Es ist vielleicht im weitesten Sinne Propaganda, aber die ganze Sehnsucht und Weltsicht und Emotion, die darin steht steckt, ist für jeden hörbar, selbst wenn man den Text nicht versteht. Ich liebe russische Volksmusik.