"That cat's got your face" Track 13 from Kidorikko's third album, Kidorikko. Full playlist here: • Kidorikko - Kidorikko ... I'm not affiliated with the original artists in any way.
滑るように踊る 華麗なダンス 笑い声が響く 陽だまりの午後 挨拶がわり ラッタラッタラ いつもおきれい ラッタラッタララ こもれびにきらめく 女達の化身 なめるように走る 隙間あれば笑う 大事な事は ラッタラッタラ 今夜のパーティ ラッタララッタララ ちょっと面白いよ 見て見て御覧 猫がお面付けて 踊っているよ 滑るように踊る 華麗なダンス 品評会続く 言葉答えて続く 素敵なドレス ラッタラッタラ 素敵なリングね ラッタララッタララ ちょっと面白いよ 見て見て御覧 猫がお面付けて 踊っているよ Translation: Dancing to glide , a splendid dance A laughing voice echoes in the sunny afternoon Instead of greeting (latta lattala) Always beautiful (latta lattala) The glittering in the komorebi , women's incarnation Run like licking, laugh when there is a gap A important situation (latta lattala) Is the tonight's party (latta lattala) *It's a little interesting, look look look A Cat that wears a mask, dancing Dancing to glide, a splendid dance Evaluation continues to meet, continues to answer Amazing dress (latta lattala) Amazing ring, isn't? (Latta lattala) *