Korean lvl DAD vs Korean lvl KID (ft. Sam Hammington) 

Check out Sam's hilarious channel here!: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-W0QogN1IS_U.html 위에 샘햄형의 유튜브 채널도 구독해주세오!!

"I have an active imagination" *"they all look like chairs"*

I saw Sams soul leave his body at least 6 times in this video.

Isn't it weird how much a persons voice changes when they speak another language. Sam's voice is much deeper when he speaks in English.

I have a very active imagination. Everything looks like chairs😂😂

As an actual teacher, i don’t find Ollie to be a bad student. He asks questions to understand why and how something is and that is very important when learning and teaching !!

샘해밍턴까지 오게되다닠ㅋㄱㅋㄱㄱ다음엔 타일러랑도 해주세욬ㅋ큐ㅠㅜㅡㅠ

Imagine Ollie and NCT Lucas speaking korean together in one room😂

the separation in the middle make it look like two different videos brought together

"you're like an endless game of Tetris." - Sam Hammington Perfect. I need to use this in my life.

올리 한국어 가르쳐준 사람들 중에 올리 마음을 제일 잘 알아주고 공감해준 사람같아 한국어 잘 가르쳐준거같음 화내지 않고 차분하게 공감해주면서 가르쳐주는거 아빠라서 가능한 걸까..? 좀 뭔가 포용심? 이해심이 넓어보인다 랄까 ?? 테트리스에 비유해서 말하는거나 뭐 그런걸 보면 한국어 배울때 이사람도 얼마나 힘들었는지 경험해 봤으니까 할수있는 말같고 지금처럼 자연스럽게 한국어 패치 되기까지 열심히 공부한거같음 👍🏻

역시 아들 둘의 아빠.... 올리를 감당하다니... 올리가 차분해보이긴 처음이야

타일러가 올리 가르치는거 나왔음 좋겠다

It feels like sam is not that stressed because he has a child... and ollie is just like his son...

I think Sam did a great job keeping a tight reign on Ollie. Dave just shut down but Sam can work within Ollie's framework. Definitely bring him back

when youre a father, you have higher patience.

I can't believe Ollie is older than Josh, he's so childish(in a good way) 😂

Hearing Sam speak English is so weird bc I always just see him speaking korean KSKSKSK

the look on sam's face when ollie complains about shida pronounciation is priceless 😂 he looks so done

Sam is a wonderful teacher with so much patience no wonder William can speak so well

아니 계속 신경쓰이는 건데ㅋㄱㅋㄱㅋㅋ 샘이랑 올리 중간에 경계선 너무 절묘하게 잘려있어서 영상 합성한 줄 알았잖아요ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쌤이 침착하게 제일 잘 가르치시는 것 같아요ㅋㅋㅋㅋ

I am so used to hearing sam talk in Korean... it's almost weird to hear him with an Australian accent hahahaha

I just saw 10 and a half minutes of Ollie being genius as hell.

샘 영어할때 목소리 사뭇 다르다 저음이고 남성적인 느낌이랄까 한국말할땐 순둥이로 보이는디 ㅋ 원랜 저 목소리란 얘기잖아 ㅋ

It All looks like chair actually - King Ollie 2019 Also In Dubai they have a lot of poop -King Ollie 2019 He is so precious!😂😂😂 Protect him!!!!!!!

올리의 상태를 정확하게 파악한 해밍턴씨 대단한데요! 저도 왜그런지 몰랐는데 정말 딱 저거네요.. 올리 힘내요!!

Its soo weird to hear sam speak straight English lol im just used to hear him speak in korean haha

올리 한국말보다 샘 영어가 더 신기하다.

Imagine Jackson Wang or Henry teaching Ollie korean that would be the most chaotic video in the world. 😂😂😂

오늘도 샘이 외국인인걸 자각하지 못하고 있었음 영어 발음 너무 좋아서 깜놀

Honestly, I can understand why he struggles a lot in learning the language. Ollie did mention he has dyslexia, and that has definitely made learning korean not easy for him. But I admire his courage to overcome his own weakness, and not letting it stop him from doing it. I relate to it so much cause I struggle with it myself. Thank you for being an encouragement to many learners out there and also for having such a good laugh about it all.

Honestly, Olly's circumstances are quite unique. Usually, when one learns a second language, they learn words in the second language and the translation/the word in their first language simultaneously. In his circumstance, he's constantly bombarded with vocabulary from his work as an editor, and these words embed themselves in his mind without any actual meaning which makes it harder to attach meaning to due to how they were introduced. Even for those who are born as bilingual or polyglots, they may not have a direct translation in their head, but they understand the inherent meaning of the word themselves. Contrary to all the jokes on how Olly's an idiot, I think he's quite smart for making as much progress as he has, especially since he's past the prime period for language learning.

" Give me the money first then I will return your family to you " That one got my so hard love Ollie's humor 😂

와 샘해밍턴씨 영어 잘하시는게 신기해 이제ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

The 쉬다 and 수다 question where one is a sh sound and the other is a s sound is because of the "ㅣ" vowel. In Korean ㅅ and ㅣ at the end always makes a sh sound. It's a fixed rule for that combination regardless of it being a single vowel or a diphthong (a combination of two vowel sounds). So any word you come across with a combination of that consonant and that vowel will have a sh sound. Hope this helps anyone looking for the answer.

졸리가 한국어로 랩가사쓰면 라임하나는 엄청잘맞출듯ㅋㅋㅋ 접자 잡채ㅋㅋ

샘이 애기 아빠여서인지 뭔가 더 침착하고 차분하게 올리한테 설명해주는것 같아요. 올리 반응을보고 어떻게 사고하는지도 딱 알고, 샘과 올리가 캐미가 잘 맞네요 ㅎㅎ 조쉬랑하는 수업은 너무 재밌는데 둘다 같이 가끔 너무 업되서 딴길로 새곤하는데 샘은 차분하게 잘 방향을 인도하는 느낌이랄까요

"you're looking too deeply into it" the real answer to all second language questions 😂

Sam is honestly so good at making analogies that are perfectly relatable

Sam is great Korean teacher. He has good pronunciation and knowledge.

Ollie is stacking up a lot of vocab fairly well. A little more work on his memory and diction plus grammar and he's all set for a conversation level Korean. Suddenly, I feel like the end of the Jolly Korean lesson time is in the horizon and I'm not ready for it honestly, haha I enjoy learning with Ollie. All the best, Josh, Ollie and friends!

I think Sam did a really good job teaching Ollie honestly.

Sam should be Olli’s permanent Korean teacher and teacher to any new foreigner You-tuber in S.Korea. Side note, I think Olli knows more than he lets on and is being more attentive in this lesson with Sam due to Sam’s method of explaining things is such a way that resonates in Olli’s hyperactive brain. Plus, it helps that Sam is calm and let’s Olli ask questions of why this verb or that verb cannot be used if it sounds similar without interrupting him

“And.. what are some words that you know” *”Sada (to poop)”* LMAOOOO MY LUNGS 🤣💀

샘 아재 진짜 한국말 잘 가르쳐주시네.

We definitely need ollie a day with william and bentley 😂

슈돌에 샘해밍턴이 졸리티셔츠 입고나왔길래 찾아왔어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

''If Ollie spoke Korean well...?'' *Josh, fired.* HAHAHHAAHAHAHA

샘형 ㅋㅋ 확실히 부모님이 호주로 유학잘보내셨네여~~ 영어가 많이 늘었어요 !!!

Josh’s face of sympathy when he leaves Ollie and Sam together. He knows what gonna happen 😂💔💔😂.

It's so cute how everyone comes on so confident like "oh, yeah, this is going to be easy" and then they slowly melt away into a pile of brain mush by the end.

한국외국어대학교에 한국어교육과라는 과가 있어요! 올리가 한국어교육과 학생들에게 한국어를 배우는건 어떤가요??!

지금까지 출연했던 한국어 선생님들 중에서 가장 잘 가르치시는거 같아요. 인품도 정말 좋으시고...

졸리 첫 영상 올라왔을때부터 쭈욱 지켜본 시청자로서 오늘 영상 뭔가 감회가 새롭네요. 샘이 너무너무 좋은 선생님이어서 깜짝 놀라기도 했지만 올리도 뭔가 감이 잡혀가면서 조금씩조금씩 한국어가 늘어나는걸 보니 괜히 뭉클해지는.... 올리 잘 하고 있어요!! 계속 응원할게요!! 한국어로 유창하게 영남/졸리 영상에 나올 그날까지 화이팅!!! >ㅂ

"I have a really active imagination" "They all look like chairs"

아닠ㅋㅋㅋ올리 뒤에 배경색이랑 책상 색 때뮨인갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜 둘이 떨어져있곸ㅋㅋㅋ합성한것같지

I think Sam has been Ollie’s most successful teacher. Ollie said a lot of correct phrases in this video. Also loved the Tetris analogy~ perfect image for the way Ollie’s Korean comes out. 😂

I think Sam is one of the best English teachers so far!! He understood Ollie's random problem. Ollie I think you will one day be great in Korean plz dont give up :)

I love the random bits that Ollie has absorbed that creates mind boggling language questions.

근데 그동안 본 수업중에 가장 수업다운 느낌ㅋㅋㅋ 샘해밍턴이 잘하는거 같다 역시 다 자기 짝이 있어ㅋㅋㅋㅋㅋ

Me : hell yeah a new vid Jolly: lol set a reminder for 66 minutes

샘형이 영어 할때는 근엄한데 한국말할때는 하이톤으로 먼가 가벼운느낌

샘형이 영어를 하는게 너무 신기해 ㅋㅋ

쌤이 아기 아빠다 보니 ㅋㅋ 침착하게 잘 가르치네여 ㅋㅋ 기다릴줄도 알고 ㅋㅋ

Ollie should be in variety shows. He is funny 😂 Thanks for the likes! 💓

anyone came from the recent koreanenglishman episode just to have a laugh 🤣🤣

지금까지 중 진행이 젤 잘 된 수업인듯 ㅋㅋㅋ

와 확실히 한국어 할때보다 영어 할 때 목소리가 낮아지네요ㅎㅎ 윌벤져스 아부지가 역시 인내심이 좋고 아이들 대할때 처럼 잘 가르친다고 느낌ㅋㅋㅋ

오 타일러랑하면 진짜 재밌을거같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

오늘 슈퍼맨이 돌아왔다에서 샘이 졸리 옷 입었어요!!!

Why am I laughing at Ollie messing up when all I can say in Korean is 'Annyeonghaseyo'? XD

i liked that. finally someone noticed how ollie works. instead of treating him like an idiot. i want more.

샘 정말 대단해요 뭔가 올리 상태를 이해해 주면서 알려주는 모습이 넘 좋아보였어요 앞으로 샘도 자주 볼 수 있었음 좋겠어요 ㅋㅋㅋ

one of their best episodes :) Sam was so patient. I see what qualities make him a good Dad.

Ollie’s feeing of “I wish I didn’t know the vocab” is sooo relatable, I feel... I’ve been trying to properly learn Nihonji for a few years and having phrases in my head from music and shows feels like it decontextualizes EVERYTHING

Sam is so kind and patient. I love hearing him speak English! I'm so used to watching him on tros and it's like 2 different people. Keep up the good work josh and ollie!!

I’ve never seen Ollie being complimented so much for his korean in a video before..... He’s definitely improved

올리는 아무래도 접근법을 달리해야 한국말을 배울수있을거같네요 ㅎㅎㅎ 넘 재밌어요^^

I just love this channel so much, cheers me up and makes me laugh hysterically every time. Exactly what the world needs during this shitty time!! Love and take care guys xx

윌리엄이랑 올리중에 누가 더 한국말을 잘할까 ㅋㅋㅋㅋㅋ

주노랑 윌리엄이랑 벤틀리가 만나게되면 영상꼭 찍어주세요!

샘 해밍턴씨 오늘 느낀건데 무척 스마트하단 생각이 들었습니다. 해밍턴씨 쭈욱 흥하세요!!!!

Sam's such a good teacher! I'm probably a similar student to Ollie, so I would love for Sam to be my Korean tutor!!

So...hire Sam. He's the best one. He has the patience 😂😂

I wonder what will happen if Ollie and William hold a full conversation in korean 😂😂😂

Sam is such a great teacher! He’s very patient and tried to understand how Ollie’s brain and learning technique works so to teach him well! Great job y’all, keep up the good work!

Ollie you so precious! You've worked hard and able to make a lot of people laugh! Josh and Ollie, you guys are the maaaan! 👍

"They all kind of look like chair" LOL... i can totally relate

샘해밍턴 영어할때 목소리 되게 좋은것같아용...

3:55 this entire conversation is exactly what I've been wondering, but I always thought it'd be too dumb to ask. so thanks Ollie for reading my mind

이 영상이 넘 재미있어서 3번째 보고 있어요ㅋㅋㅋ

샘 아빠.. 분명 호주사람인데 영어 하니까 이상해.....

샘형 영어 엄청 잘하네? 어느 학원에서 배웠어요?

This was fantastic. Ollie you are amazing!

honestly ollie's asking the exact questions I have about korean so ty ollie much appreciated for taking one for the team

Sam should teach Ollie Korean lesson more often!

3:21-3:24 I think Ollie's been watching too many k-dramas 😂

No wonder Sam's kiddos are very smart and intelligent, their father has brilliant skills for learning

1. Ollie is smart, he really is. He's so linguistically logical, I guess. It's seen in every single questions he popped out. It's just... He loves poop word a lot lmao 😂 2. Idk but I think Sam is the best teacher so far. Probably bcs of his fatherly figure, and Sam looks like... He's taking this seriously and he's genuinely concern towards Ollie baby 👶 I even got a lot of lesson here in this video, thanks sooo much Josh! And Ollie and Sam too, of course.